Zweisprachiger kommentierter Spaziergang rund um den Kunstpfad in der Bastide, zwischen mittelalterlichem Erbe und zeitgenössischer Schöpfun Kommentierter zweiseitiger Spaziergang rund um den Kunstpfad in der Bastide
Domingo 20 septiembre, 11:00
© ASF
Kommentierter zweiseitiger Spaziergang rund um den Kunstpfad in der Bastide
Treffen Sie die Bastide von Sauveterre-de-Rouergue bei einem ungewöhnlichen Spaziergang, der mit zwei Stimmen vom Pays d'Art et d'Histoire des bastides du Rouergue und dem Pôle des métiers d'art du Pays Ségali kommentiert wird. Ein Dialog zwischen dem gebauten Erbe der mittelalterlichen Stadt und der zeitgenössischen Schöpfung durch die Gassen und Wege der Bastide.
Guided walk with two voices around the Art Trail in a bastide, between medieval heritage and contemporary creation Guided walk with two voices around the Art Trail in a Bastide
Domingo 20 septiembre, 11:00
© ASF
Guided walk with two voices around the Art Trail in a Bastide
Come and meet the bastide of Sauveterre-de-Rouergue during an unusual walk commented in two voices by the Pays d'Art et d'Histoire des bastides du Rouergue and the Pôle des métiers d'art du Pays Ségali. A dialogue between the built heritage of the medieval city and contemporary creation through the alleys and paths of the bastide.
Passeggiata commentata a due voci attorno al Sentiero d'arte in bastide, tra patrimonio medievale e creazione contemporanea Passeggiata commentata a due voci intorno al Sentiero d'arte in Bastide
Domingo 20 septiembre, 11:00
© ASF
Passeggiata commentata a due voci intorno al Sentiero d'arte in Bastide
Venite a conoscere la bastide di Sauveterre-de-Rouergue con una passeggiata insolita commentata a due voci dal Pays d'Art et d'Histoire des bastides du Rouergue e dal Pôle des métiers d'art del Pays Ségali. Un dialogo tra il patrimonio costruito della città medievale e la creazione contemporanea attraverso i vicoli e i sentieri della bastide.
Balade commentée à deux voix autour du Sentier d'art en bastide, entre patrimoine médiéval et création contemporaine Balade commentée à deux voix autour du Sentier d'art en Bastide
Domingo 20 septiembre, 11:00
© ASF
Balade commentée à deux voix autour du Sentier d'art en Bastide
Venez à la rencontre de la bastide de Sauveterre-de-Rouergue à l'occasion d'une balade insolite commentée à deux voix par le Pays d'Art et d'Histoire des bastides du Rouergue et le Pôle des métiers d'art du Pays Ségali. Un dialogue entre patrimoine bâti de la cité médiévale et création contemporaine à travers les ruelles et chemins de la bastide.
Paseo comentado a dos voces alrededor del Sendero de arte en bastida, entre patrimonio medieval y creación contemporánea Paseo comentado a dos voces alrededor del Sendero de arte en Bastide
Domingo 20 septiembre, 11:00
© ASF
Paseo comentado a dos voces alrededor del Sendero de arte en Bastide
Venga a conocer la bastida de Sauveterre-de-Rouergue con motivo de un paseo insólito comentado en dos voces por el País del Arte y de la Historia de los bastides del Rouergue y el Polo de los oficios artísticos del País Ségali. Un diálogo entre el patrimonio construido de la ciudad medieval y la creación contemporánea a través de las callejuelas y caminos de la bastida.