Die Sprache der Wappen
Gérard Valour, ehemaliger Passementier, Professor und ehrenamtlicher Mitarbeiter im Museum, wird sein Know-how und seine Erfahrung teilen. Entdecken Sie seine Sammlung von Wappen, ihre Webtechnik und
Sábado 19 septiembre, 14:00, 16:00
© Ville de Saint-Etienne
Gérard Valour, ehemaliger Passementier, Professor und ehrenamtlicher Mitarbeiter im Museum, wird sein Know-how und seine Erfahrung teilen. Entdecken Sie seine Sammlung von Wappen, ihre Webtechnik und die Bedeutung dieser Embleme. Eine spielerische, frei zugängliche Vermittlung wird die ausgestellten Wappen begleiten.
The language of patches
Gérard Valour, former passementier, professor and volunteer at the museum will share his know-how and experience. Discover his collection of patches, their weaving technique and the meaning...
Sábado 19 septiembre, 14:00, 16:00
© Ville de Saint-Etienne
Gérard Valour, former passementier, professor and volunteer at the museum will share his know-how and experience. Discover his collection of crests, their weaving technique and the meaning of these emblems. A playful mediation in free access will accompany the exposed patches.
Il linguaggio degli scudi
Gérard Valour, ex passementier, professore e volontario al museo condividerà il suo know-how e la sua esperienza. Scopri la sua collezione di scudi, la loro tecnica di tessitura e il significato...
Sábado 19 septiembre, 14:00, 16:00
© Ville de Saint-Etienne
Gérard Valour, ex passementier, professore e volontario al museo condividerà il suo know-how e la sua esperienza. Scopri la sua collezione di scudi, la loro tecnica di tessitura e il significato di questi emblemi. Una mediazione ludica in accesso libero accompagnerà gli stemmi esposti.
Le langage des écussons
Gérard Valour, ancien passementier, professeur et bénévole au musée partagera son savoir-faire et de son expérience. Découvrez sa collection d’écussons, leur technique de tissage et la signification…
Sábado 19 septiembre, 14:00, 16:00
© Ville de Saint-Etienne
Gérard Valour, ancien passementier, professeur et bénévole au musée partagera son savoir-faire et de son expérience. Découvrez sa collection d’écussons, leur technique de tissage et la signification de ces emblèmes. Une médiation ludique en accès libre accompagnera les écussons exposés.
El lenguaje de los escudos
Gérard Valour, antiguo pasementista, profesor y voluntario en el museo compartirá su conocimiento y experiencia. Descubre su colección de escudos, su técnica de tejido y el significado...
Sábado 19 septiembre, 14:00, 16:00
© Ville de Saint-Etienne
Gérard Valour, antiguo pasementista, profesor y voluntario en el museo compartirá su conocimiento y experiencia. Descubre su colección de escudos, su técnica de tejido y el significado de estos emblemas. Una mediación lúdica de libre acceso acompañará a los escudos expuestos.
