Besuch des Freimaurertempels der Söhne der Sterne
Die Besucher werden von fachkundigen Führern begleitet, die ihnen die Organisation einer Loge erklären und die angebotenen Aktivitäten erläutern.
Domingo 20 septiembre, 09:30

©Frantz Odon
Die Besucher werden von fachkundigen Führern begleitet, die ihnen die Organisation einer Loge erklären und die angebotenen Aktivitäten erläutern. Letztere werden die Fragen beantworten und Licht auf die Freimaurerei werfen.
Parallel dazu werden kleine Filme gezeigt, die den Großmeister und die Brüder vorstellen, die erklären, wie sie die Freimaurerei leben und was ihnen den Wunsch gegeben hat, der Freimaurerei beizutreten.
Diese Europäischen Tage des Kulturerbes (JEP) bieten die Gelegenheit, sich mit der Geschichte der Freimaurerei vertraut zu machen, aber auch die Möglichkeit, große Persönlichkeiten aus Guayana kennenzulernen, deren gesellschaftliche Beiträge auf lokaler und nationaler Ebene zur Entwicklung beigetragen haben.
Am Ende des Besuchs wird ein Austausch organisiert, damit die Besucher alle weiteren Fragen stellen können, die sie zum Thema der Freimaurerei im Allgemeinen ansprechen.
Visit of the Masonic Temple of the Sons of the Stars
Visitors will be accompanied by expert guides, who will explain the organization of a lodge and what activities are practiced.
Domingo 20 septiembre, 09:30

©Frantz Odon
Visitors will be accompanied by expert guides, who will explain the organization of a lodge and what activities are practiced. They will answer questions and shed light on Freemasonry.
In parallel, short films will be screened presenting the Grand Master and the Brothers who explain how they live Freemasonry and what it gave them the desire to join Freemasonry.
These European Heritage Days (EHD) are an opportunity to immerse oneself in the history of Freemasonry, but also to discover major Guyanese figures whose societal contributions have been factors of development at local and national level.
At the end of the visit, a time for exchanges will be organized to allow visitors to ask any other questions that may concern them on the theme of Freemasonry in general.
Visita al Tempio Massonico dei Figli delle Stelle
I visitatori saranno accompagnati da guide esperte, che spiegheranno loro l'organizzazione di una loggia e le attività praticate.
Domingo 20 septiembre, 09:30

©Frantz Odon
I visitatori saranno accompagnati da guide esperte, che spiegheranno loro l'organizzazione di una loggia e le attività praticate. Questi ultimi risponderanno alle domande e faranno luce sulla massoneria.
In parallelo verranno proiettati piccoli film che presentano il Gran Maestro e i Fratelli che spiegano come vivono la Massoneria e cosa ha dato loro voglia di unirsi alla Massoneria.
Queste Giornate Europee del Patrimonio (JEP) sono l'occasione per immergersi nella storia della Massoneria, ma sono anche l'opportunità di scoprire grandi figure della Guyana i cui contributi sociali sono stati fattori di sviluppo a livello locale e nazionale.
Al termine della visita, sarà organizzato un momento di scambio per consentire ai visitatori di porre tutte le altre domande che li interpellano sul tema della Massoneria in generale.
Visite du Temple Maçonnique des Fils des Etoiles
Les visiteurs seront accompagnés par des guides experts, qui leur expliqueront l’organisation d’une loge et quelles sont les activités pratiquées.
Domingo 20 septiembre, 09:30

©Frantz Odon
Les visiteurs seront accompagnés par des guides experts, qui leur expliqueront l’organisation d’une loge et quelles sont les activités pratiquées. Ces derniers répondront aux questions et apporteront un éclairage sur la franc-maçonnerie.
En parallèle des petits films seront projetés présentant le Grand Maître et des Frères qui expliquent comment ils vivent la Franc-Maçonnerie et ce qu’il leur a donné l’envie de rejoindre la Franc-Maçonnerie.
Ces Journées Européennes du Patrimoine (JEP) sont l’occasion de s’imprégner de l'histoire de la Franc-Maçonnerie, mais sont aussi la possibilité de découvrir de grandes figures guyanaises dont les contributions sociétales ont été facteurs de développement au niveau local et national.
A l'issue de la visite, un temps d'échanges sera organisé afin de permettre aux visiteurs de poser toutes les autres questions qui les interpellent sur le thème de la Franc-Maçonnerie en général.
Visita al templo masónico de los hijos de las estrellas
Los visitantes estarán acompañados por guías expertos, que les explicarán la organización de una logia y las actividades practicadas.
Domingo 20 septiembre, 09:30

©Frantz Odon
Los visitantes estarán acompañados por guías expertos, que les explicarán la organización de una logia y las actividades practicadas. Estos últimos responderán a las preguntas y aportarán una luz sobre la masonería.
En paralelo se proyectarán pequeñas películas que presentan al Gran Maestre y a los Hermanos, que explican cómo viven la Masonería y qué les ha dado ganas de unirse a ella.
Estas Jornadas Europeas del Patrimonio (JEP) son la ocasión de impregnarse de la historia de la Masonería, pero también la posibilidad de descubrir grandes figuras guyanesas cuyas contribuciones sociales han sido factores de desarrollo a nivel local y nacional.
Al final de la visita, se organizará un tiempo de intercambio para permitir a los visitantes formular todas las demás preguntas que les interese sobre el tema de la Masonería en general.