19 i 20 septiembre

Iraila 2026

Larunbata 19
- 13:30 - 18:30
Igandea 20
- 13:30 - 18:30

Musée du service de santé des Armées du Val-de-Grâce

1 Place Alphonse Laveran, 75005 Paris, France

Paris

Île-de-France

Entdeckung des Museums des Gesundheitsdienstes der Streitkräfte

Name: Descubrimiento del museo del Servicio de salud de los ejércitos
Start: 2026-09-19T13:30:00+02:00
End: 2026-09-20T18:30:00+02:00
Location: Musée du service de santé des Armées du Val-de-Grâce

Freie Besichtigung

19 i 20 septiembre

©muséeduservicedesantédesarmées

Das Museum des Service de santé des armées ist ein wichtiger Akteur bei der Aufwertung des medizinischen Erbes des französischen Militärs. Durch die Konservierung und Präsentation seiner Sammlungen zeichnet er die Geschichte des Gesundheitsdienstes der Armee nach, wertet die militärischen medizinischen Wissenschaften auf und beteiligt sich aktiv an der Pflicht zur Erinnerung. Die Sammlungen des Museums umfassen medizinische Instrumente, Uniformen, anatomische Abgüsse, Modelle, Gemälde und antike Apothekengegenstände, die von der bedeutenden Rolle des Gesundheitsdienstes der Streitkräfte bei der medizinischen Unterstützung der Streitkräfte zeugen. vom Wechsel der Kämpfer bis zur Nachsorge und Rehabilitation.
Das Museum befindet sich im ehemaligen Krankenhaus von Val-de-Grâce und profitiert von einer außergewöhnlichen historischen Umgebung.
Programm der Europäischen Tage des Kulturerbes
Beiträge von Referenten An verschiedenen Punkten des Rundgangs können die Besucher die Geschichte des Gesundheitsdienstes der Armee, die Museumssammlungen und die Architektur der Abtei und der Kirche von Val-de-Grâce entdecken.
Fotoworkshop - Immersives Erlebnis im Herzen des fotografischen Erbes: Ein Bereich, der der Fotografie gewidmet ist, ermöglicht es den Besuchern, eine Auswahl einer fotografischen Sammlung zu entdecken und durchzublättern. In diesem Bereich werden die Aufgaben des Museums im Zusammenhang mit der Konservierung, Verarbeitung und Digitalisierung der Sammlungen vorgestellt. Besucher können auch Folien mit einem beleuchteten Tisch erkunden
Präsentation von Objekten aus den letzten Vermögensvorgängen: Dieser Bereich wird die jüngsten Erwerbungen, insbesondere Schenkungen, durch eine Auswahl von symbolträchtigen Objekten hervorheben, die die kontinuierliche Bereicherung des Museums und die wesentliche Rolle der Spender bei der Erhaltung des Kulturerbes veranschaulichen.

Discovery of the museum of the Army Medical Service

Self-guided tour

19 i 20 septiembre

©muséeduservicedesantédesarmées

The Museum of the Army Medical Service is a major player in the promotion of French military medical heritage. Through the conservation and presentation of its collections, it traces the history of the Military Health Service, promotes military medical science and actively participates in the duty of remembrance. The museum’s collections include medical instruments, uniforms, anatomical casts, models, paintings, and ancient pharmacy objects, bearing witness to the major role of the Army Health Service in providing medical support to the forces. from the change of combatants to the follow-up care and rehabilitation.
Located in the former Val-de-Grâce hospital, the museum benefits from an exceptional heritage environment.
Programme of the European Heritage Days
Interventions by guides-lecturers at various points along the tour will allow visitors to discover the history of the Army Medical Service, the museum collections and the architecture of the abbey and the Val-de-Grâce church
Photo workshop - Immersive experience at the heart of photographic heritage: A space dedicated to photography will allow visitors to discover and browse a selection of photographic funds. This space will present the museum’s missions related to the conservation, processing and digitization of collections. Visitors will also be able to explore slides using a light table
Presentation of objects from the latest heritage operations: This space will highlight recent acquisitions, including donations, through a selection of emblematic objects illustrating the continuous enrichment of the museum and the essential role of donors in preserving heritage

Descubrimiento del museo del Servicio de salud de los ejércitos

El museo del Servicio de salud de los ejércitos, situado en la antigua abadía real de Val-de-Grâce (siglo XVII), retrata la historia de la medicina militar francesa. Fue creado en 1916 para conservar

19 i 20 septiembre

©muséeduservicedesantédesarmées

El museo del Servicio de salud de las fuerzas armadas es un actor importante en la valorización del patrimonio médico militar francés. Mediante la conservación y presentación de sus colecciones, relata la historia del Servicio de Salud de los Ejércitos, valora las ciencias médicas militares y participa activamente en el deber de memoria. Las colecciones del museo incluyen instrumentos médicos, uniformes, moldes anatómicos, maquetas, pinturas y objetos de farmacia antiguos que dan testimonio del importante papel del Servicio de Salud de los Ejércitos en el apoyo sanitario a las fuerzas, desde el relevo de los combatientes hasta la atención continua y la rehabilitación.
Ubicado en el antiguo hospital de Val-de-Grâce, el museo goza de un entorno patrimonial excepcional.
Programa de las Jornadas Europeas del Patrimonio
Intervenciones de guías-conferencistas En diferentes puntos del recorrido de la visita, los visitantes podrán descubrir la historia del Servicio de Salud de los Ejércitos, las colecciones del museo y la arquitectura de la abadía y de la iglesia del Val-de-Grâce
Taller fotográfico - Experiencia inmersiva en el corazón del patrimonio fotográfico: Un espacio dedicado a la fotografía permitirá a los visitantes descubrir y hojear una selección de fondos fotográficos. Este espacio presentará las misiones del museo relacionadas con la conservación, el tratamiento y la digitalización de las colecciones. Los visitantes también podrán explorar diapositivas utilizando una mesa luminosa
Presentación de objetos procedentes de las últimas operaciones patrimoniales: Este espacio pondrá de relieve las adquisiciones recientes, en particular las donaciones, a través de una selección de objetos emblemáticos que ilustran el enriquecimiento continuo del museo y el papel esencial de los donantes en la preservación del patrimonio

Iraila 2026

Larunbata 19
- 13:30 - 18:30
Igandea 20
- 13:30 - 18:30

Additionnal information

Manifestation

Journées Européennes du Patrimoine

Acerca del lugar

Musée du service de santé des Armées du Val-de-Grâce

1 Place Alphonse Laveran, 75005 Paris, France

Paris

Île-de-France

Cloister of the royal abbey built in 1645 for Queen Anne of Austria after the birth of louis XIV, and later transformed into a military hospital.

Etiquetas

Édifice hospitalier, Édifice religieux, Monument historique, Musée de France

https://www.defense.gouv.fr/sante/musee-du-service-sante-armees

UID

Iraila 2026

Entdeckung des Museums des Gesundheitsdienstes der Streitkräfte

Discovery of the museum of the Army Medical Service

Visita al museo del Servizio sanitario delle forze armate

Découverte du musée du Service de santé des armées

Descubrimiento del museo del Servicio de salud de los ejércitos

Iraila 2026