Ausstellung "Vert Horizon, der Wald der Berge von Beaujolais"
Tauchen Sie ein in die Geschichte des Waldes von Beaujolais, illustriert für den Anlass mit Modellen und Miniaturobjekten.
© COR / La Manufacture
Tauchen Sie ein in die Geschichte des Waldes von Beaujolais, illustriert für den Anlass mit Modellen und Miniaturobjekten.
Die Ausstellung stellt die großen Etappen der Wiederaufforstung vor und konzentriert sich dann auf die aktuelle, besonders produktive forstwirtschaftliche Tätigkeit (mehr als 300.000 m3 Holz pro Jahr). Sie setzt die Menschen an erste Stelle statt der Bäume. Unter ihnen sind der Comte du Sablon, der Comte de Saint-Victor und Laurent Bonnevay, "historische" Persönlichkeiten dieses Abenteuers. Aber auch die Tausenden von Waldbesitzern, die Fachleute des Wald-Holz-Sektors und all diejenigen, die den Wald zum Vergnügen besuchen. Die Ausstellung zeigt, dass sie sich heute wie gestern den Wald aneignen, pflegen, besuchen und beanspruchen, getragen von allen möglichen, manchmal widersprüchlichen Motiven!
"Vert Horizon, la forêt des Monts du Beaujolais" ist eine Wanderausstellung, die 2017 vom Écomusée du Haut-Beaujolais (COR - Communauté d'agglomération Ouest Rhodanien) entworfen wurde.
Exhibition "Vert Horizon, la forêt des Monts du Beaujolais"
Dive into the history of the Beaujolais forest, illustrated for the occasion by models and miniature objects.
© COR / La Manufacture
Dive into the history of the Beaujolais forest, illustrated for the occasion by models and miniature objects.
The exhibition presents the main stages of reforestation and then focuses on current forestry activity, particularly productive (more than 300,000 m3 of wood per year). She chooses to put men in the foreground, rather than trees. Among them, the Count of Sablon, the Count of Saint-Victor and Laurent Bonnevay, "historical" figures of this adventure. But also the thousands of forest owners, professionals in the forest-wood sector and all those who frequent the forest for pleasure. The exhibition shows that today as yesterday, they appropriate, maintain, frequent and solicit the forest, driven by all kinds of motivations, sometimes contradictory!
"Vert Horizon, la forêt des Monts du Beaujolais" is a traveling exhibition designed in 2017 by the Écomusée du Haut-Beaujolais (COR – Western Rhone urban community)
Mostra "Vert Horizon, la foresta dei Monti del Beaujolais"
Immergetevi nella storia della foresta di Beaujolais, illustrata per l'occasione da modelli e oggetti in miniatura.
© COR / La Manufacture
Immergetevi nella storia della foresta di Beaujolais, illustrata per l'occasione da modelli e oggetti in miniatura.
L'esposizione presenta le grandi tappe del rimboschimento e si concentra sull'attuale attività forestale, particolarmente produttiva (oltre 300.000 m3 di legname all'anno). Ha scelto di mettere in primo piano gli uomini, piuttosto che gli alberi. Tra questi, il conte di Sablon, il conte di Saint-Victor e Laurent Bonnevay, figure "storiche" di questa avventura. Ma anche le migliaia di proprietari forestali, i professionisti del settore forestale e tutti coloro che frequentano la foresta per piacere. L'esposizione mostra che oggi, come ieri, si appropriano, mantengono, frequentano e sfruttano la foresta, spinti da ogni sorta di motivazioni, talvolta contraddittorie!
"Vert Horizon, la foresta dei Monti del Beaujolais" è un'esposizione itinerante ideata nel 2017 dall'Ecomuseo dell'Alto Beaujolais (COR - Communauté d'agglomération Ouest Rhodanien)
Exposition "Vert Horizon, la forêt des Monts du Beaujolais"
Plongez dans l’histoire de la forêt beaujolaise, illustrée pour l’occasion par des maquettes et objets miniatures.
© COR / La Manufacture
Plongez dans l’histoire de la forêt beaujolaise, illustrée pour l’occasion par des maquettes et objets miniatures.
L'exposition présente les grandes étapes du reboisement puis se concentre sur l'activité forestière actuelle, particulièrement productive (plus de 300 000 m3 de bois par an). Elle prend le parti de mettre les hommes au premier plan, plutôt que les arbres. Parmi eux, le comte du Sablon, le comte de Saint-Victor et Laurent Bonnevay, figures " historiques " de cette aventure. Mais aussi les milliers de propriétaires sylviculteurs, les professionnels de la filière forêt-bois et tous ceux qui fréquentent la forêt pour le plaisir. L'exposition montre qu'aujourd'hui comme hier, ils s'approprient, entretiennent, fréquentent et sollicitent la forêt, portés par toutes sortes de motivations, parfois contradictoires !
"Vert Horizon, la forêt des Monts du Beaujolais" est une exposition itinérante conçue en 2017 par l’Écomusée du Haut-Beaujolais (COR – Communauté d’agglomération Ouest Rhodanien)
Exposición "Vert Horizon, el bosque de los Montes del Beaujolais"
Adéntrese en la historia del bosque de Beaujolais, ilustrada para la ocasión con maquetas y objetos en miniatura.
© COR / La Manufacture
Adéntrese en la historia del bosque de Beaujolais, ilustrada para la ocasión con maquetas y objetos en miniatura.
La exposición presenta las grandes etapas de la reforestación y se centra en la actividad forestal actual, particularmente productiva (más de 300.000 m3 de madera al año). Ella toma el partido de poner a los hombres en primer plano, más que a los árboles. Entre ellos, el conde de Sablon, el conde de Saint-Victor y Laurent Bonnevay, figuras "históricas" de esta aventura. Pero también los miles de propietarios forestales, los profesionales del sector forestal y todos aquellos que frecuentan el bosque por placer. La exposición muestra que hoy como ayer, se apropian, mantienen, frecuentan y reclaman el bosque, llevados por todo tipo de motivaciones, ¡a veces contradictorias!
"Vert Horizon, la forêt des Monts du Beaujolais" es una exposición itinerante diseñada en 2017 por el Ecomuseo del Alto Beaujolais (COR - Comunidad de Aglomeración Oeste Rodano)
