Die Bögen – Familienwerkstatt (18-36 Monate)
Workshop "Erwachen im Museum"
© Bastien Contraire
Les Arches - Familienworkshop (18-36 Monate)
Kleiner Spaziergang, kleiner Kurzlauf, kleiner erkundet die Architektur mit seinem Körper!
Der Autor und Illustrator Bastien Contraire lädt Kleinkinder und ihre Erwachsenen ein, ein spielerisches Erlebnis rund um die Architektur zu erleben.
Mit und für kleine Kinder gedacht, bietet dieses Gerät die Erkundung des Raumes durch den Körper, Bewegung und Spiel. Zwischen Parcours, Liedern, Lesungen und sensiblen Entdeckungen ist jeder eingeladen, Formen, Volumen und Wege in seinem eigenen Tempo zu erleben.
Ein fröhliches Abenteuer, das man als Familie erleben kann, wo die Architektur zum Spielplatz und zum Staunen wird.
The Arches – family workshop(18-36 months)
Workshop "Awakening at the museum"
© Bastien Contraire
Les Arches – family workshop (18-36 months)
Little walk, little short, little explores architecture with his body!
The author and illustrator Bastien Contraire invites toddlers and their adults to live a playful experience around architecture.
Designed with and for young children, this device explores space through the body, movement and play. Between journeys, songs, readings and sensitive discoveries, everyone is invited to experiment forms, volumes and paths at their own pace.
A joyful adventure to live as a family, where architecture becomes a playground of wonder.
The Arches – laboratorio per famiglie (18-36 mesi)
Workshop "Risveglio al museo"
© Bastien Contraire
Les Arches - laboratorio in famiglia (18-36 mesi)
Piccola passeggiata, piccola passeggiata, piccolo esplora l'architettura con il suo corpo!
L'autore e illustratore Bastien Contraire invita i più piccoli e gli adulti a vivere un'esperienza ludica intorno all'architettura.
Pensato con e per i bambini piccoli, questo dispositivo propone di esplorare lo spazio attraverso il corpo, il movimento e il gioco. Tra percorsi, canzoni, letture e scoperte sensibili, ognuno è invitato a sperimentare forme, volumi e percorsi al proprio ritmo.
Un'avventura gioiosa da vivere in famiglia, dove l'architettura diventa terreno di gioco e meraviglia.
Los Arcos – taller familiar (18-36 meses)
Taller "Despertar en el museo"
© Bastien Contraire
Les Arches - taller familiar (18-36 meses)
Pequeño paseo, pequeño corto, pequeño explora la arquitectura con su cuerpo!
El autor e ilustrador Bastien Contraire invita a los más pequeños y a sus adultos a vivir una experiencia lúdica en torno a la arquitectura.
Pensado con y para los niños pequeños, este dispositivo propone explorar el espacio a través del cuerpo, el movimiento y el juego. Entre recorridos, canciones, lecturas y descubrimientos sensibles, cada uno está invitado a experimentar formas, volúmenes y caminos a su ritmo.
Una aventura alegre para vivir en familia, donde la arquitectura se convierte en un terreno de juego y asombro.
