Entdecken Sie das Museum der Erinnerung Chapelaine
Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um die Malterie zu entdecken, das Museum der Erinnerung Chapelaine, das die Geschichte der Eisenbahn und ihre Auswirkungen auf das Gebiet beleuchtet, das tägliche Le

© Ville de LCSL
Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um die Malterie zu entdecken, das Museum der Erinnerung Chapelaine, das die Geschichte der Eisenbahn und ihre Auswirkungen auf das Gebiet, das tägliche Leben zu Beginn des 20. Jahrhunderts und die alten Handwerke mit ihrem Know-how und lokalen Traditionen beleuchtet.
Nutzen Sie die Gelegenheit, um die Gemäldeausstellungen von Patrick Léon und Christine Dimey zu entdecken.
Discover the Musée de la Mémoire chapelaine
Take a moment to discover the Malterie, museum of the chapelaine memory, which highlights the history of the railway and its impact on the territory, the daily life of the early twentieth century ...

© Ville de LCSL
Take a moment to discover the Malterie, museum of the chapelaine memory, which highlights the history of the railway and its impact on the territory, the daily life of the early twentieth century and the ancient crafts with their know-how and local traditions.
Take the opportunity to discover the painting exhibitions of Patrick Léon and Christine Dimey.
Scopri il Museo della Memoria Chapelaine
Prenditi un momento per scoprire la Malteria, museo della memoria chapelain, che mette in luce la storia della ferrovia e il suo impatto sul territorio, la vita quotidiana all'inizio del XX secolo...

© Ville de LCSL
Prenditi un momento per scoprire la Malteria, museo della memoria chapelain, che mette in luce la storia della ferrovia e il suo impatto sul territorio, la vita quotidiana dell'inizio del XX secolo e gli antichi mestieri con le loro competenze e tradizioni locali.
Approfittatene per scoprire le mostre di pittura di Patrick Léon e Christine Dimey.
Découvrez le musée de la Mémoire chapelaine
Prenez un moment pour découvrir la Malterie, musée de la mémoire chapelaine, qui met en lumière l'histoire du chemin de fer et son impact sur le territoire, la vie quotidienne du début du XXe siècle …

© Ville de LCSL
Prenez un moment pour découvrir la Malterie, musée de la mémoire chapelaine, qui met en lumière l'histoire du chemin de fer et son impact sur le territoire, la vie quotidienne du début du XXe siècle et les métiers anciens avec leurs savoir-faire et traditions locales.
Profitez-en pour découvrir les expositions de peinture de Patrick Léon et Christine Dimey.
Descubre el museo de la Memoria chapelaine
Tómese un momento para descubrir la Malería, museo de la memoria chapelina, que pone en relieve la historia del ferrocarril y su impacto en el territorio, la vida cotidiana de principios del siglo XX.

© Ville de LCSL
Tómese un momento para descubrir la Maltería, museo de la memoria chapelina, que resalta la historia del ferrocarril y su impacto en el territorio, la vida cotidiana de principios del siglo XX y los antiguos oficios con sus conocimientos y tradiciones locales.
Aproveche para descubrir las exposiciones de pintura de Patrick Léon y Christine Dimey.