Kommentierte Besichtigung: zwischen Himmel und Stein
Zwillinge in der Hand, zoom auf die Schlüsselsteine der Kathedrale! An der Kreuzung der Sprengköpfe platziert, sind sie wesentlich für die architektonische Struktur und erzählen die lokale, nationale
Sábado 19 septiembre, 14:00, 15:30

©Mathieu Prat
Zwillinge in der Hand, blickt auf die Schlüsselgewölbe der Kathedrale!
An der Kreuzung der Sprengköpfe platziert, spielen sie eine wesentliche Rolle in der architektonischen Struktur und erzählen auf ihre Weise die lokale, nationale und europäische Geschichte.
Eine Stunde, um die Kathedrale aus einem anderen Blickwinkel zu entdecken.
Angeboten vom Service Patrimoine - Ville d'art et d'histoire.
Guided tour: between sky and stone
Binoculars in hand, zoom on the keystones of the cathedral! Placed at the crossroads of the warheads, they are essential to the architectural structure and tell the local, national, and a...
Sábado 19 septiembre, 14:00, 15:30

©Mathieu Prat
Binoculars in hand, look up at the keystones of the cathedral!
Placed at the crossroads of warheads, they play an essential role in the architectural structure and tell, in their own way, local, national and European history.
An hour to discover the cathedral from another perspective.
Proposed by the Heritage - City of art and history service.
Visita commentata: tra cielo e pietra
Gemelle in mano, zoom sulle chiavi dell'arco della cattedrale! Posizionate al crocevia delle ogive, sono essenziali per la struttura architettonica e raccontano la storia locale, nazionale e una...
Sábado 19 septiembre, 14:00, 15:30

©Mathieu Prat
Gemelle in mano, alzate gli occhi verso le chiavi della cattedrale!
Posizionate al crocevia delle ogive, esse svolgono un ruolo essenziale nella struttura architettonica e raccontano, a modo loro, la storia locale, nazionale ed europea.
Un'ora per scoprire la cattedrale sotto un altro sguardo.
Proposto dal servizio Patrimonio - Città d'arte e di storia.
Visite commentée : entre ciel et pierre
Jumelles en main, zoom sur les clés de voûte de la cathédrale ! Placées à la croisée des ogives, elles sont essentielles à la structure architecturale et racontent l’histoire locale, nationale et Une…
Sábado 19 septiembre, 14:00, 15:30

©Mathieu Prat
Jumelles en main, levez les yeux vers les clés de voûte de la cathédrale !
Placées à la croisée des ogives, elles jouent un rôle essentiel dans la structure architecturale et racontent, à leur manière, l’histoire locale, nationale et européenne.
Une heure pour découvrir la cathédrale sous un autre regard.
Proposé par le service Patrimoine - Ville d’art et d’histoire.
Visita comentada: entre cielo y piedra
Gemelas en mano, zoom sobre las llaves de la bóveda de la catedral! Situadas en la encrucijada de las ojivas, son esenciales para la estructura arquitectónica y cuentan la historia local, nacional y u
Sábado 19 septiembre, 14:00, 15:30

©Mathieu Prat
Gemelas en la mano, ¡alzad los ojos hacia las llaves de la bóveda de la catedral!
Situadas en la encrucijada de las ojivas, desempeñan un papel esencial en la estructura arquitectónica y cuentan, a su manera, la historia local, nacional y europea.
Una hora para descubrir la catedral desde otra perspectiva.
Propuesto por el servicio Patrimonio - Ciudad de arte e historia.