Die Stimmen des Ehe
Europäische Tage des Kulturerbes 2026
Domingo 20 septiembre, 14:00
©Ville de Valenciennes
Die Stimmen des Matrimoine, moderiert von Justine Harambillet, Leiterin der Kunstsammlungen
Platz für die neue Generation von Forscherinnen! Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes hat das Museum einen Aufruf zur Öffentlichkeitsarbeit gestartet, um die aufstrebende akademische Forschung zu fördern. Entdecken Sie die Arbeiten zur Art Brut au féminin der Forscherin Léonore Frenois. Nach der Präsentation ist ein Austausch zwischen dem Publikum und Léonore Frenois vorgesehen.
Auf die Podiumsdiskussion folgt die Vorführung des Films Les Femmes de l'ombre (Jean-Paul Salomé, 2008).
📱 Frei zugänglich, runder Tisch: kostenlos / Film: 5,90€
📍Kino im Arsenal
The voices of matrimony
European Heritage Days 2026
Domingo 20 septiembre, 14:00
©Ville de Valenciennes
The voices of matrimony animated by Justine Harambillet, Head of fine arts collections
Place to the new generation of researchers! On the occasion of the European Heritage Days, the Museum launched a call for papers to give voice to emerging university research. Come and discover the work of researcher Léonore Frenois on Art Brut au féminin. A discussion session is scheduled between the audience and Léonore Frenois after the presentation.
→ The panel discussion will be followed by the screening of the film Les Femmes de l'ombre (Jean-Paul Salomé, 2008).
📱 Open access, round table: free / film: 5.90€
📍Cinema l'Arsenal
Le voci del matrimonio
Giornate europee del patrimonio 2026
Domingo 20 septiembre, 14:00
©Ville de Valenciennes
Le voci del matrimonio animato da Justine Harambillet, responsabile delle collezioni di belle arti
La nuova generazione di ricercatrici In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, il Museo ha lanciato un appello alla comunicazione per dare voce alla ricerca universitaria emergente. Venite a scoprire i lavori sull'Art Brut al femminile della ricercatrice Léonore Frenois. È previsto un momento di scambio tra il pubblico e Léonore Frenois al termine della presentazione.
La tavola rotonda sarà seguita dalla proiezione del film Les Femmes de l'ombre (Jean-Paul Salomé, 2008).
📱 Accesso libero, tavola rotonda: gratuito / film: 5,90€
📍Cinema l'Arsenal
Les voix du matrimoine
Les voix du matrimoine animée par Justine Harambillet, Responsable des collections beaux-arts
Domingo 20 septiembre, 14:00
©Ville de Valenciennes
Les voix du matrimoine animée par Justine Harambillet, Responsable des collections beaux-arts
Place à la nouvelle génération de chercheuses ! À l’occasion des Journées européennes du Patrimoine, le Musée a lancé un appel à communication pour donner la parole à la recherche universitaire émergente. Venez découvrir les travaux sur l’Art Brut au féminin de la chercheuse Léonore Frenois. Un temps d’échanges est prévu entre le public et Léonore Frenois à l’issue de la présentation.
→ La table ronde sera suivie de la projection du film Les Femmes de l’ombre (Jean-Paul Salomé, 2008).
📱 En libre accès, table ronde : gratuit / film : 5.90€
📍Cinéma l’Arsenal
Las voces del matrimonio
Jornadas europeas del patrimonio 2026
Domingo 20 septiembre, 14:00
©Ville de Valenciennes
Las voces del matrimonio animada por Justine Harambillet, responsable de las colecciones de bellas artes
La nueva generación de investigadoras Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el Museo ha lanzado un llamado a la comunicación para dar voz a la investigación universitaria emergente. Venga a descubrir los trabajos sobre el Art Brut femenino de la investigadora Léonore Frenois. Se prevé un tiempo de intercambio entre el público y Léonore Frenois al final de la presentación.
La mesa redonda será seguida por la proyección de la película Les Femmes de l'ombre (Jean-Paul Salomé, 2008).
📱 En libre acceso, mesa redonda: gratis / película: 5.90€
📍Cine en el Arsenal
