Führung durch das Stadtarchiv
Die Städtischen und Gemeinschaftlichen Archive von Vendôme öffnen ihre Türen anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes.
©CarolineGUY
Die Städtischen und Gemeinschaftlichen Archive von Vendôme öffnen ihre Türen anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes.
Kommen Sie und entdecken Sie die Hintergründe der Erinnerung an unser Territorium!
Samstag, 19. September: Führungen um 10:30, 14:30 und 16:00 Uhr.
Sonntag, 20. September: Einführung in die Genealogie von 15 bis 16 Uhr.
Guided tour of the Municipal Archives
The Municipal and Community Archives of Vendôme open their doors to you on the occasion of the European Heritage Days.
©CarolineGUY
The Municipal and Community Archives of Vendôme open their doors to you on the occasion of the European Heritage Days.
Come and discover the backstage of our territory’s memory!
Saturday 19 September: guided tours at 10:30, 14:30 and 16:00.
Sunday, September 20: introduction to genealogy from 3 p.m. to 4 p.m.
Visita guidata agli Archivi Comunali
L'Archivio comunale e comunitario di Vendôme apre le sue porte in occasione delle Giornate europee del patrimonio.
©CarolineGUY
L'Archivio comunale e comunitario di Vendôme apre le sue porte in occasione delle Giornate europee del patrimonio.
Venite a scoprire i retroscena della memoria del nostro territorio!
Sabato 19 settembre: visite guidate alle 10:30, 14:30 e 16:00.
Domenica 20 settembre: iniziazione alla genealogia dalle 15 alle 16.
Visite guidée des Archives municipales
Les Archives municipales et communautaires de Vendôme vous ouvrent leurs portes à l'occasion des Journées européennes du patrimoine.
©CarolineGUY
Les Archives municipales et communautaires de Vendôme vous ouvrent leurs portes à l'occasion des Journées européennes du patrimoine.
Venez découvrir les coulisses de la mémoire de notre territoire !
Samedi 19 septembre : visites guidées à 10h30, 14h30 et 16h.
Dimanche 20 septembre : initiation à la généalogie de 15h à 16h.
Visita guiada a los archivos municipales
Los Archivos municipales y comunitarios de Vendôme abren sus puertas con ocasión de las Jornadas europeas del patrimonio.
©CarolineGUY
Los Archivos municipales y comunitarios de Vendôme abren sus puertas con ocasión de las Jornadas europeas del patrimonio.
Ven a descubrir los bastidores de la memoria de nuestro territorio!
Sábado 19 de septiembre: visitas guiadas a las 10:30, 14:30 y 16:00.
Domingo 20 de septiembre: iniciación a la genealogía de 15h a 16h.
