Choreografie Performance "Altered Dance"
Choreographische Darbietung von Alban Richard, künstlerischer Direktor des Nationalen Choreographischen Zentrums in Caen, Normandie
19 i 20 septiembre 2020Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Agathe Poupeney
Altered Dance
Konzeption Alban Richard Dolmetscher Nicolas Chaigneau, Max Fossati, Célia Gondol, Alban Richard
Seit zehn Jahren hat Alban Richard als Reaktion auf Aufträge von Museen Leistungs-Aktivierungen entwickelt. Vom Museum für moderne Kunst in Paris bis zum Abu Dhabi Art Fair, vom Louvre-Museum bis zum Quai-Museum von Branly-Jacques Chirac, vom Nationalmuseum für asiatische Kunst bis zum Centre Pompidou-Metz ... Er setzt die Tänzer 2 bis 4 Stunden unter ganz bestimmten Bedingungen an die Arbeit. Altered Dance ist eine Leistungs-Aktivierung, bei der sich Tänzer in den Ausstellungen der Frac Normandie Caen in ständiger Produktion von Bewegungen, Energien und Klängen befinden. Sie können so lange bleiben, wie Sie wollen, gehen Sie, und dann kommen Sie zurück, die Performen werden immer bei der Arbeit sein.
Choreographic performance "Altered Dance"
Choreographic performance by Alban Richard, artistic director of the Caen National Choreographic Centre in Normandy
19 i 20 septiembre 2020Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Agathe Poupeney
Altered Dance
Conception Alban Richard Interpreters Nicolas Chaigneau, Max Fossati, Célia Gondol, Alban Richard
For the past ten years, Alban Richard has created performance activations in response to museum orders. From the Musée d'Art Moderne de Paris to the Abu Dhabi Art Fair, from the Louvre Museum to the Quai de Branly-Jacques Chirac Museum, from the Musée National des Arts Asiatiques to the Centre Pompidou-Metz … , he puts dancers to work according to very precise constraints for 2 to 4 hours. Altered Dance is an activation-performance where dancers scattered in the exhibitions of the Frac Normandie Caen are in continuous production of movements, energies, sounds. You can stay as long as you want, leave and come back, the performers will always be at work.
Performance coreografica "Altered Dance"
Performance coreografica di Alban Richard, direttore artistico del centro coreografico nazionale di Caen in Normandia
19 i 20 septiembre 2020Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Agathe Poupeney
Altered Dance
Design Alban Richard Interpreti Nicolas Chaigneau, Max Fossati, Célia Gondol, Alban Richard
Da dieci anni, Alban Richard ha creato attivazioni-performance in risposta a ordini di musei. Dal Museo d'Arte Moderna di Parigi all'Abu Dhabi Art Fair, dal Museo del Louvre al Museo del Quai de Branly-Jacques Chirac, dal Museo Nazionale delle Arti Asiatiche al Centro Pompidou-Metz ... Mette al lavoro i ballerini secondo delle costrizioni molto precise per 2-4 ore. Altered Dance è un'attivazione-performance in cui dei ballerini disseminati all'interno delle esposizioni del Frac Normandia Caen sono in produzione continua di movimenti, energie, suoni. Si può rimanere il tempo che si desidera, andare e poi tornare, i performer saranno sempre al lavoro.
Performance chorégraphique "Altered Dance"
Performance chorégraphique d’Alban Richard, directeur artistique du centre chorégraphique national de Caen en Normandie
19 i 20 septiembre 2020Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Agathe Poupeney
Altered Dance
Conception
Alban Richard
Interprètes
Nicolas Chaigneau, Max Fossati, Célia Gondol, Alban Richard
Depuis dix ans, Alban Richard a créé des activations-performances en réponse à des commandes de musées. Du Musée d’Art Moderne de Paris à l’Abu Dhabi Art Fair, du Musée du Louvre au Musée du Quai de Branly-Jacques Chirac, du Musée National des Arts Asiatiques au Centre Pompidou-Metz …, il met au travail les danseurs selon des contraintes très précises durant 2 à 4 heures. Altered Dance est une activation-performance où des danseurs disséminés au sein des expositions du Frac Normandie Caen sont en production continue de mouvements, d’énergies, de sons. Vous pouvez rester le temps que vous souhaitez, partir puis revenir, les performeurs seront toujours au travail.
Actuación coreográfica "Altered Dance"
Interpretación coreográfica de Alban Richard, director artístico del centro coreográfico nacional de Caen, Normandía
19 i 20 septiembre 2020Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Agathe Poupeney
Altered Dance
Concepción Alban Richard Intérpretes Nicolas Chaigneau, Max Fossati, Célia Gondol, Alban Richard
Durante diez años, Alban Richard ha creado activaciones de rendimiento en respuesta a pedidos de museos. Del Museo de Arte Moderno de París al Abu Dhabi Art Fair, del Museo del Louvre al Museo del Quai de Branly-Jacques Chirac, del Museo Nacional de Artes Asiáticas al Centro Pompidou-Metz ... Pone a trabajar a los bailarines en condiciones muy precisas durante dos o cuatro horas. Altered Dance es una activación-performance donde bailarines diseminados en el seno de las exposiciones del Frac Normandie Caen están en producción continua de movimientos, energías, sonidos. Puedes quedarte el tiempo que quieras, irte y volver, los artistas siempre estarán trabajando.
