Ausstellung: Wege, Blanko-Karte für 15 Künstler, die Mitglieder von "Reality Art Actuelle" sind
Route auf der Suche nach Künstlern im Gebiet von Pré-Bocage Intercom. In diesem Bauernhaus aus dem 15\. Jahrhundert präsentiert Adey ihre Werke mit der Schablonentechnik
16 i 17 septiembre 2023Pasado
© Thibault GARBEZ
Freie Karte für 14 Künstler der Vereinigung Reality Art Heute
Pierre AUVRAY, Jacques BACHELEY, Jacques BLONDEL, Régis BODRUG, Jean-Pierre DÉSERT, Thibault GARBEZ, Jean-Dominique CLÉMENT D'HUART, Wim JANSSEN, Valérie LÉGER, Jean-Marc LÉGER, Françoise PHILIPPE, Grégory PLANTROU, Martine PYTHOM.**Und ein historischer Comic von Huguette RAT präsentiert von Villy-Entdeckungen**Diese Künstler, Fotografen, bildende Künstler, Assemblagisten, Keramiker, Modellbauer, Graveure, Grafiker haben sich entschieden, Ihnen die Wege ihrer atypischen Wege zu zeigen.
Wege des Spirituellen, der Forschung, des Schönen, der Provokation, der Landschaft, des Know-hows, Wege des «Ich gehe nicht auf vier Wegen» für einige!
Schulwege schwänzen, Wege abseits der ausgetretenen Pfade, Eisenbahnen, Eisenbahnen und Schwellen, Freiheit, Rundwege und für alle verschiedene Wege.
Aktuelle Realität Kunst zielt auf künstlerisches Schaffen, kulturelle Aktion, Pflicht der Erinnerung und punktuelle Präsentation von bildenden Künstlern, Historikern, Forschern, Dozenten, Filmemachern, Schriftstellern und mehr... (vorzugsweise in den letzten vierzig Jahren des 20. Jahrhunderts).
Das Ziel ist auch die Herstellung regelmäßiger Verbindungen zwischen der Normandie-Region und verschiedenen europäischen Ländern (innerhalb oder außerhalb der sogenannten Europäischen Union), im Bereich des gemeinsamen Gedächtnisses und des zeitgenössischen Schaffens. Die vom Verein eingeladenen Referenten verfolgen nicht das gleiche Ziel, sondern kombinieren kollektive Aktionen, die der aktuellen künstlerischen Realität, der Forschung und der Geschichte entsprechen. Es ist eine vorübergehende Zusammenarbeit zwischen mehreren Akteuren an einem Projekt oder Programm, dessen Ziel es ist, ein qualitativ hochwertiges Veranstaltungsergebnis zu erzielen.
Exhibition: paths, carte blanche to 15 artists members of "Réalité art actuel"
Itinerary in search of artists in the territory of Pré-Bocage Intercom. In this 15th century farm, Adey will present her work using the stencil technique
16 i 17 septiembre 2023Pasado
© Thibault GARBEZ
Carte blanche to 14 artists of the association Réalité art actuel
Pierre AUVRAY, Jacques BACHELEY, Jacques BLONDEL, Régis BODRUG, Jean-Pierre DÉSERT, Thibault GARBEZ, Jean-Dominique CLÉMENT d'HUART, Wim JANSSEN, Valérie LÉGER, Jean-Marc LÉGER, Françoise PHILIPPE, Grégory PLANTROU, Martine , Patrick THOPY.**And a historical comic by Huguette RAT presented by Villy-découvertes**These painters, photographers, visual artists, assemblers, ceramists, models, engravers, graphic designers have chosen to reveal the paths of their atypical paths.
Paths of the spiritual, of the search, of the beautiful, of the provocation, of the landscape, of the know-how, of the «I do not go by way» for some!
Paths of truancy, paths off the beaten path, paths of land, railway, and sleepers, of freedom, paths of round and for all different paths.
Current art reality aims at artistic creation, cultural action, the duty of memory and the punctual presentation of visual artists, historians, researchers, speakers, filmmakers, writers, and more… (preferably having begun their innovative journeys during the last forty years of the 20th century).
It also aims to establish regular connections between the Normandy Pre-bocage and various European countries (in or outside the European Union area), in the field of common memory and contemporary creation. The speakers invited by the association have not the same objective, but collective combinatorial actions in line with the current artistic reality, research and history. It is a temporary collaboration between several actors in a project or program whose aim is to achieve a quality event result.
Mostra: percorsi, carta bianca a 15 artisti membri di "Realtà Arte Attuale"
Itinerario alla ricerca di artisti nel territorio di Pré-Bocage Intercom. In questa fattoria del XV secolo, Adey presenterà le sue opere utilizzando la tecnica dello stencil
16 i 17 septiembre 2023Pasado
© Thibault GARBEZ
Carta bianca a 14 artisti dell'associazione Reality art
Pierre AUVRAY, Jacques BACHELEY, Jacques BLONDEL, Régis BODRUG, Jean-Pierre DÉSERT, Thibault GARBEZ, Jean-Dominique CLÉMENT d'HUART, Wim JANSSEN, Valérie LÉGER, Jean-Marc LÉGER, Françoise PHILIPPE, Grégory PLANT ROUPY, Martine ROUPY.**E un fumetto storico di Huguette RAT presentato da Villy-découvertes**Questi artisti pittori, fotografi, plastici, assemblatori, ceramisti, modellisti, incisori, grafici hanno scelto di svelarvi i percorsi dei loro percorsi atipici.
Cammini dello spirituale, della ricerca, del bello, della provocazione, del paesaggio, del saper fare, cammini del «non ci vado per quattro strade» per alcuni!
Sentieri per la scuola, sentieri fuori dai sentieri battuti, strade sterrate, ferrovie, e traversine, la libertà, strade di ronda e per tutti percorsi diversi.
L'attuale realtà dell'arte ha come obiettivo la creazione artistica, l'azione culturale, il dovere di memoria e la presentazione puntuale di artisti plastici, storici, ricercatori, relatori, registi, scrittori, e altro ancora... (avendo preferibilmente iniziato i loro percorsi innovativi negli ultimi quarant'anni del XX secolo).
Ha anche come obiettivo l'instaurazione di regolari collegamenti tra il Pre-bocage normanno e diversi paesi europei (dentro o fuori della zona detta dell'Unione Europea), nel campo della memoria comune e della creazione contemporanea. I relatori invitati dall'associazione non hanno come obiettivo un approccio identico, ma azioni collettive combinatorie in sintonia con la realtà artistica attuale, la ricerca e la storia. È una collaborazione temporanea tra diversi attori in un progetto o un programma il cui obiettivo è quello di ottenere un risultato di eventi di qualità.
Exposition : chemins, carte blanche à 15 artistes membres de "Réalité art actuel"
Itinéraire en quête d'artistes sur le territoire de Pré-Bocage Intercom. Dans ce corps de ferme du XVe s., Adey présentera ses œuvres utilisant la technique du pochoir
16 i 17 septiembre 2023Pasado
© Thibault GARBEZ
Carte blanche à 14 artistes de l’association Réalité art actuel
Pierre AUVRAY, Jacques BACHELEY, Jacques BLONDEL, Régis BODRUG, Jean-Pierre DÉSERT, Thibault GARBEZ, Jean-Dominique CLÉMENT d’HUART, Wim JANSSEN, Valérie LÉGER, Jean-Marc LÉGER, Françoise PHILIPPE, Grégory PLANTROU, Martine PY , Patrick THOMÉ.
Et une bande Dessinée historique d'Huguette RAT présentée par Villy-découvertes
Ces artistes peintres, photographes, plasticiens, assemblagistes, céramistes, maquettistes, graveurs, graphistes ont choisi de vous dévoiler les chemins de leurs parcours atypiques.
Chemins du spirituel, de la recherche, du beau, de la provocation, du paysage, du savoir-faire, chemins du «je n’y vais pas par quatre chemins » pour certains !
Chemins de l’école buissonnière, chemins en dehors des sentiers battus, chemins de terre, de fer, et de traverses, de la liberté, chemins de rondes et pour tous des cheminements différents.
Réalité art actuel a pour but la création artistique, l’action culturelle, le devoir de mémoire et la présentation ponctuelle d’artistes plasticiens, d’historiens, de chercheurs, de conférenciers, de cinéastes, d’écrivains, et plus… (ayant de préférence commencé leurs parcours innovants durant les quarante dernières années du XXe siècle).
Elle a également pour objectif, l’établissement de connexions régulières entre le Pré-Bocage normand et différents pays européens (dans ou en dehors de la zone dite d’Union Européenne), dans le domaine de la mémoire commune et de la création contemporaine. Les intervenants invités par l’association n’ont pas pour objectif une démarche identique, mais des actions collectives combinatoires en phase avec la réalité artistique actuelle, la recherche et l’histoire. C’est une collaboration temporaire entre plusieurs acteurs à un projet ou un programme dont la visée est d’obtenir un résultat événementiel de qualité.
Exposición: caminos, carta blanca a 15 artistas miembros de "Realidad arte actual"
Itinerario en busca de artistas en el territorio de Pre-Vege Intercom. En esta granja del siglo XV, Adey presentará sus obras utilizando la técnica de la plantilla
16 i 17 septiembre 2023Pasado
© Thibault GARBEZ
Carta blanca a 14 artistas de la asociación Realidad arte actual
Pierre AUVRAY, Jacques BACHELEY, Jacques BLONDEL, Régis BODRUG, Jean-Pierre DÉSERT, Thibault GARBEZ, Jean-Dominique CLÉMENT d'HUART, Wim JANSSEN, Valérie LÉGER, Jean-Marc LÉGER, Françoise PHILIPPE, Gréy THOMPY, Patrick ROUPLANTE.**Y un cómic histórico de Huguette RAT presentado por Villy-descubrimientos**Estos artistas pintores, fotógrafos, artistas plásticos, ensamblistas, ceramistas, maquetistas, grabadores, diseñadores gráficos han elegido desvelar los caminos de sus recorridos atípicos.
¡Caminos de lo espiritual, de la búsqueda, de lo bello, de la provocación, del paisaje, del saber hacer, caminos de «no voy por cuatro caminos» para algunos!
Caminos de la escuela ausente, caminos fuera de los caminos trillados, caminos de tierra, de ferrocarril, y travesaños, de la libertad, caminos de ronda y para todos diversos caminos.
Realidad arte actual tiene como objetivo la creación artística, la acción cultural, el deber de memoria y la presentación puntual de artistas plásticos, historiadores, investigadores, conferenciantes, cineastas, escritores, y más... (habiendo iniciado preferiblemente sus itinerarios innovadores durante los últimos cuarenta años del siglo XX).
También tiene como objetivo el establecimiento de conexiones regulares entre el Pré-Bocage normando y diferentes países europeos (dentro o fuera de la zona llamada de Unión Europea), en el ámbito de la memoria común y de la creación contemporánea. Los oradores invitados por la asociación no tienen como objetivo un enfoque idéntico, sino acciones colectivas combinatorias en sintonía con la realidad artística actual, la investigación y la historia. Es una colaboración temporal entre varios actores en un proyecto o programa cuyo objetivo es obtener un resultado de calidad para eventos.
