Führung durch die Ausstellung "Hors Saison" durch den Designer Pablo Bras und den Kurator der Ausstellung, Olivier Zeitoun
Die Ausstellung Hors Saison ist das Ergebnis einer Zeit, in der die Stiftung als Residenz tätig war und gibt dem Designer Pablo Bras freie Hand. Zirkuläre Forschung über die vorhandenen Phänomene, die
Sábado 4 octubre, 16:00Pasado
Die Ausstellung Hors Saison ist das Ergebnis einer Zeit, in der die Stiftung als Residenz tätig war und gibt dem Designer Pablo Bras freie Hand. Kreisförmige Forschung über die vorhandenen Phänomene, dieses Projekt fragt nach der Fähigkeit des Designs, die unsichtbaren Ströme von Luft, Licht oder Wärme zu organisieren, um echte Designmaterialien sowohl im Objekt- als auch im Wohnraummaßstab zu werden.
Indem er die thermischen und energetischen Kräfte des Ausstellungsraums kanalisiert, präsentiert der Designer eine Anordnung von Räumen, die eine flüssige Umgebung bilden, die auf die drei Jahreszeiten reagiert, die seine Installation durchläuft.
Durch architektonische Gesten, die darauf abzielen, die atmosphärischen Eigenschaften des Ortes je nach Jahreszeit und unseren Bedürfnissen zu erfassen, lädt das Projekt dazu ein, die Temperaturschwankungen durch Systeme von Luftströmungen zu fühlen, Lüftungs- und einfache Heiz- und Kühltechniken.
Die im Raum verstreuten Objekte sind offen und reproduzierbar, sie reagieren auf sich in einer Strömungsdynamik, wodurch Mikroklimas erzeugt werden. Ein Projekt, das die Ökologie eines Ortes und die Existenzbedingungen unseres Komforts in Frage stellt.
Guided tour of the exhibition "Hors Saison" by the designer Pablo Bras and the curator of the exhibition Olivier Zeitoun
After a period of residency at the Foundation, the exhibition Hors Saison is a carte blanche to designer Pablo Bras. Circular research on the phenomena in presence, this project questions the ...
Sábado 4 octubre, 16:00Pasado
After a period of residency at the Foundation, the exhibition Hors Saison is a carte blanche to designer Pablo Bras. Circular research on the phenomena present, this project questions the faculty of design to organize the invisible flows of air, light, or heat to become real design materials, both at the scale of the object and the habitat.
Channeling the thermal and energy forces of the exhibition space, the designer presents an arrangement of rooms constituting a fluid environment reactive to the three seasons that his installation will pass through.
Intervening through architectural gestures aimed at making the atmospheric qualities of the place perceptible according to the seasons and our needs, the project invites us to feel the variations in temperatures through air flow systems, of ventilation and simple heating and cooling techniques.
Open and reproducible, the objects, scattered in space, respond to each other within a flow dynamic thus recreating micro-climates. A project encouraging to question the ecology of a place and the modes of existence of our comfort.
Visita guidata della mostra "Hors Saison" dal designer Pablo Bras e il curatore della mostra Olivier Zeitoun
Nata da un periodo di residenza presso la Fondazione, l'esposizione Hors Saison è una carta bianca per il designer Pablo Bras. Ricerca circolare sui fenomeni in presenza, questo progetto interroga la.
Sábado 4 octubre, 16:00Pasado
Nata da un periodo di residenza presso la Fondazione, l'esposizione Hors Saison è una carta bianca per il designer Pablo Bras. Ricerca circolare sui fenomeni in presenza, questo progetto interroga la facoltà del design di organizzare i flussi invisibili dell'aria, della luce o della termica per diventare veri e propri materiali di progettazione, sia su scala dell'oggetto che dell'habitat.
Incanalando le forze termiche ed energetiche dello spazio espositivo, il designer presenta una disposizione delle stanze che costituisce un ambiente fluido e reattivo alle tre stagioni che la sua installazione attraverserà.
Intervenendo con gesti architettonici volti a rendere sensibili le qualità atmosferiche del luogo secondo le stagioni e le nostre esigenze, il progetto invita a sentire le variazioni di temperatura attraverso sistemi di correnti d'aria, di ventilazione e semplici tecniche di riscaldamento e raffreddamento.
Aperti e riproducibili, gli oggetti, disseminati nello spazio, si rispondono in una dinamica di flusso ricreando così microclimi. Un progetto che incita a interrogarsi sull'ecologia di un luogo e sulle modalità di esistenza del nostro comfort.
Visite guidée de l'exposition "Hors Saison" par le designer Pablo Bras et le commissaire de l'exposition Olivier Zeitoun
Issue d’une période de résidence à la Fondation, l’exposition Hors Saison est une carte blanche au designer Pablo Bras. Recherche circulaire sur les phénomènes en présence, ce projet interroge la du …
Sábado 4 octubre, 16:00Pasado
Issue d’une période de résidence à la Fondation, l’exposition Hors Saison est une carte blanche au designer Pablo Bras. Recherche circulaire sur les phénomènes en présence, ce projet interroge la faculté du design à organiser les flux invisibles de l’air, de la lumière, ou de la thermique pour devenir de véritables matériaux de conception, tant à l’échelle de l’objet que de l’habitat.
Canalisant les forces thermiques et énergétiques de l’espace d’exposition, le designer présente un agencement de pièces constituant un environnement fluide réactif aux trois saisons que son installation traversera.
Intervenant par des gestes architecturaux visant à rendre sensible les qualités atmosphériques du lieu au gré des saisons et de nos besoins, le projet invite à sentir les variations de températures par des systèmes de courants d’air, de ventilation et des techniques simples de chauffage et de rafraîchissement.
Ouverts et reproductibles, les objets, disséminés dans l’espace, se répondent au sein d’une dynamique de flux recréant ainsi des micro-climats. Un projet incitant à interroger l’écologie d’un lieu et les modalités d’existence de notre confort.
Visita guiada de la exposición "Hors Saison" por el diseñador Pablo Bras y el comisario de la exposición Olivier Zeitoun
La exposición Hors Saison, que surgió de una residencia en la Fundación, es una carta blanca para el diseñador Pablo Bras. Investigación circular sobre los fenómenos presentes, este proyecto interroga
Sábado 4 octubre, 16:00Pasado
La exposición Hors Saison, que surgió de una residencia en la Fundación, es una carta blanca para el diseñador Pablo Bras. Investigación circular sobre los fenómenos presentes, este proyecto interroga la facultad del diseño para organizar los flujos invisibles del aire, de la luz o de la térmica para convertirse en auténticos materiales de diseño, tanto a escala del objeto como del hábitat.
Canalizando las fuerzas térmicas y energéticas del espacio de exposición, el diseñador presenta una disposición de piezas que constituye un entorno fluido reactivo a las tres estaciones que su instalación atravesará.
Actuando con gestos arquitectónicos para hacer sensible las cualidades atmosféricas del lugar según las estaciones y nuestras necesidades, el proyecto invita a sentir las variaciones de temperatura por sistemas de corrientes de aire, de ventilación y técnicas sencillas de calefacción y refrigeración.
Abiertos y reproducibles, los objetos, dispersos en el espacio, se responden dentro de una dinámica de flujo recreando así microclimas. Un proyecto que incita a cuestionar la ecología de un lugar y las modalidades de existencia de nuestro confort.
