Ausstellung von Dana Cojbuc - GALERIE PUTMAN
Dana Cojbuc hat seit mehreren Jahren eine sensible und einzigartige Arbeit zwischen fotografischem Ansatz und gezeichneter Sicht auf die Landschaft entwickelt. Ausgehend von seinen eigenen Drucke, ext
7 noviembre - 19 diciembre
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad auditiva
©Dana Cojbuc
Dana Cojbuc hat seit mehreren Jahren eine sensible und einzigartige Arbeit zwischen fotografischem Ansatz und gezeichneter Sicht auf die Landschaft entwickelt. Ausgehend von seinen eigenen Drucken, extrapoliert der Künstler, definiert die Grenzen neu und erfindet das Thema durch Zeichnen neu. Die Grenze zwischen der Fotografie und der Brennarbeit ist subtil, geheimnisvoll und öffnet den Weg zu imaginären Orten. Diese Verlängerung wirkt als ein Zeichen für den grafischen und plastischen Charakter der realen Landschaft, in die sie manchmal im Voraus eingreift, wie ein Künstler der Landkunst.
Anlässlich dieser Ausstellung wird der Künstler seine neue Serie "En levko" vorstellen, die auf der Insel Tinos in Griechenland im Rahmen seines Wohnsitzes entstanden ist. Zwei neue Serien entstanden, eine davon anlässlich des Residenzfotopreises der Fondation des Treilles im Jahr 2025.
"En levko" (was man mit "Carte blanche" oder "Libre cours" übersetzen könnte), fügt sich in die Kontinuität seiner poetischen und plastischen Forschungen ein und nimmt als Ausgangspunkt die mineralische und lunare Landschaft des Dorfes Volax auf der Insel Tinos in Griechenland. Das Weiß, das für diese Region eine tiefgreifende Bedeutung hat, stellt sich als natürlicher Ausgangspunkt dieses Projekts dar. Es ist die Verkörperung der volkstümlichen Architektur der Kykladen, mit seinen kalkweißen Häusern, dem Schaum der von Meltem geschwungenen Wellen, dem Marmor der Statuen und der trockenen Wäsche an den Fenstern. Es ist die Feder der Tauben und die Zeichnung im Boden von sich schlängelnden Wegen zwischen den Inseldörfern. Er ist die Farbe der Inspiration ebenso wie ihrer Abwesenheit, der weißen Seite und der Stille, aber auch der Glanz des Lichts, das in seinem Tanz das griechische Panorama veredelt.
Parallel dazu wird Dana Cojbuc "Entrevoir" ausstellen, eine Arbeit, die sie während einer CulturFoundry-Residenz für den Kunst- und Kulturerbe-Parcours in Perche in diesem Jahr entwickelt hat.
Diese Ausstellung ist Teil des Photographie dans les galeries d'art, organisiert vom Comité Professionnel des Galeries d'Art.
Exhibition of Dana Cojbuc - GALERIE PUTMAN
For several years, Dana Cojbuc has developed a sensitive and singular work between a photographic approach and a drawn vision of the landscape. Starting from his own prints, the artist extrapolates, …
7 noviembre - 19 diciembre
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad auditiva
©Dana Cojbuc
Dana Cojbuc has developed for several years a sensitive and singular work between photographic approach and drawn vision of the landscape. Starting from her own prints, the artist extrapolates, redefines boundaries and reinvents the subject through drawing. The border between photography and charcoal work is subtle, mysterious and paves the way for imaginary places. This extension acts as a revelation of the graphic and plastic character of the real landscape, in which it sometimes intervenes beforehand, like an artist of Land art.
On the occasion of this exhibition, the artist will present her new series "En levko" produced on the island of Tinos in Greece as part of her residency, two new series, one of which was created for the Fondation des Treilles' photography residency award in 2025.
"En levko" (which could be translated as "Carte blanche" or "Free course"), is part of the continuity of his poetic and plastic research by taking as its starting point the mineral and lunar landscape of the village of Volax, on the island of Tinos in Greece. The white, having a deep meaning for this region, is then imposed as a natural starting point of this project. It is the embodiment of the vernacular architecture of the Cyclades, with its whitewashed houses, the foam of the waves waved by the Meltem, marble statuary and laundry drying at the windows. He is the feather of doves and the trace in the ground of winding paths between island villages. It is the colour of inspiration as much as of its absence, of the blank page and silence, but also the brightness of light which, in its dance, magnifies the Greek panorama.
At the same time, Dana Cojbuc will exhibit "Entrevoir", a work she developed during a CulturFoundry residency for the Art and Heritage in Perche program this year.
This exhibition is part of the journey Photography in Art Galleries, organized by Professional Committee of Art Galleries.
Mostra di Dana Cojbuc - GALLERIA PUTMAN
Dana Cojbuc ha sviluppato da diversi anni un lavoro sensibile e singolare tra approccio fotografico e visione disegnata del paesaggio. Partendo dalle sue stampe, l'artista esula, a...
7 noviembre - 19 diciembre
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad auditiva
©Dana Cojbuc
Dana Cojbuc ha sviluppato da diversi anni un lavoro sensibile e singolare tra approccio fotografico e visione disegnata del paesaggio. Partendo dalle sue stampe, l'artista estrae, ridefinisce i limiti e reinventa il soggetto attraverso il disegno. Il confine tra la fotografia e il lavoro a carboncino è sottile, misterioso e apre la strada a luoghi immaginari. Questo prolungamento agisce come rivelatore del carattere grafico e plastico del paesaggio reale, nel quale interviene talvolta in anticipo, alla maniera di un artista della Land art.
In occasione di questa mostra, l'artista presenterà la sua nuova serie "En levko" realizzata sull'isola di Tinos in Grecia nell'ambito della sua residenza, due nuove serie realizzate una in occasione del premio residenza fotografica della Fondation des Treilles nel 2025.
"En levko" (che si potrebbe tradurre con "Carte blanche" o "Libre cours"), si iscrive nella continuità delle sue ricerche poetiche e plastiche prendendo come punto di partenza il paesaggio minerale e lunare del villaggio di Volax, sull'isola di Tinos in Grecia. Il bianco, che riveste un profondo significato per questa regione, si impone allora come punto di partenza naturale di questo progetto. È l'incarnazione dell'architettura vernacolare delle Cicladi, con le sue case imbiancate di calce, la schiuma delle onde agitate dal Meltem, il marmo della statuaria e la biancheria che asciuga alle finestre. È la piuma delle colombe e il tracciato nel suolo dei sentieri che si snodano tra i villaggi insulari. È il colore dell'ispirazione tanto quanto della sua assenza, della pagina bianca e del silenzio, ma anche dello splendore della luce che, nella sua danza, magnifica il panorama greco.
In parallelo, Dana Cojbuc esporrà "Entrevoir", un lavoro che ha sviluppato durante una residenza CulturFoundry per il percorso Art et Patrimoine en Perche quest'anno.
Questa mostra si inserisce nel percorso Fotografia nelle gallerie d'arte, organizzato dal Comitato Professionale delle Gallerie d'Arte.
Exposition de Dana Cojbuc - GALERIE PUTMAN
Dana Cojbuc a développé depuis plusieurs années un travail sensible et singulier entre approche photographique et vision dessinée du paysage. En partant de ses propres tirages, l'artiste extrapole, à…
7 noviembre - 19 diciembre
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad auditiva
©Dana Cojbuc
Dana Cojbuc a développé depuis plusieurs années un travail sensible et singulier entre approche photographique et vision dessinée du paysage. En partant de ses propres tirages, l'artiste extrapole, redéfinit les limites et réinvente le sujet par le dessin. La frontière entre la photographie et le travail au fusain est subtile, mystérieuse et ouvre la voie à des lieux imaginaires. Ce prolongement agit comme un révélateur du caractère graphique et plastique du paysage réel, dans lequel elle intervient parfois au préalable, à la manière d'un artiste du Land art.
À l'occasion de cette exposition l'artiste présentera sa nouvelles série « En levko » réalisée sur l'île de Tinos en Grèce dans le cadre de sa résidence deux nouvelles séries réalisées l'une à l'occasion du prix résidence photographie de la Fondation des Treilles en 2025.
« En levko » (qu’on pourrait traduire par « Carte blanche » ou « Libre cours »), s’inscrit dans la continuité de ses recherches poétiques et plastiques en prenant pour point de départ le paysage minéral et lunaire du village de Volax, sur l’île de Tinos en Grèce. Le blanc, revêtant une signification profonde pour cette région, s’impose alors comme un point de départ naturel de ce projet. Il est l’incarnation de l’architecture vernaculaire des Cyclades, avec ses maisons blanchies à la chaux, de l’écume des vagues agitées par le Meltem, du marbre de la statuaire et du linge séchant aux fenêtres. Il est la plume des colombes et le tracé dans le sol des chemins serpentants entre les villages insulaires. Il est la couleur de l’inspiration autant que de son absence, de la page blanche et du silence, mais aussi l’éclat de la lumière qui, dans sa danse, magnifie le panorama grec.
En parallèle, Dana Cojbuc exposera « Entrevoir », un travail qu'elle a développé lors d'une résidence CulturFoundry pour le parcours Art et Patrimoine en Perche cette année.
Cette exposition s’inscrit au sein du parcours Photographie dans les galeries d’art, organisé par le Comité Professionnel des Galeries d'Art.
Exposición de Dana Cojbuc - GALERÍA PUTMAN
Dana Cojbuc ha desarrollado desde hace varios años un trabajo sensible y singular entre enfoque fotográfico y visión dibujada del paisaje. Partiendo de sus propios grabados, el artista extrapola, a...
7 noviembre - 19 diciembre
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad auditiva
©Dana Cojbuc
Dana Cojbuc ha desarrollado desde hace varios años un trabajo sensible y singular entre enfoque fotográfico y visión dibujada del paisaje. Partiendo de sus propios grabados, el artista extrapola, redefine los límites y reinventa el tema a través del dibujo. La frontera entre la fotografía y el trabajo del carbonero es sutil, misteriosa y abre la vía a lugares imaginarios. Esta prolongación actúa como un revelador del carácter gráfico y plástico del paisaje real, en el que interviene a veces de antemano, al estilo de un artista del Land art.
Con motivo de esta exposición, el artista presentará su nueva serie "En levko", realizada en la isla de Tinos en Grecia, como parte de su residencia, dos nuevas series realizadas una con ocasión del premio residencia fotografía de la Fundación Treilles en 2025.
«En levko» (que podríamos traducir por «Carte blanche» o «Libre cours»), se inscribe en la continuidad de sus investigaciones poéticas y plásticas tomando como punto de partida el paisaje mineral y lunar del pueblo de Volax, en la isla de Tinos en Grecia. El blanco, que reviste una importancia profunda para esta región, se impone entonces como un punto de partida natural de este proyecto. Es la encarnación de la arquitectura vernácula de las Cícladas, con sus casas blanqueadas con cal, espuma de las olas agitadas por el Meltem, mármol de la estatuaria y ropa seca en las ventanas. Es la pluma de las palomas y el trazado en el suelo de caminos serpenteantes entre los pueblos insulares. Es el color de la inspiración tanto como de su ausencia, de la página blanca y del silencio, pero también el brillo de la luz que, en su danza, magnifica el panorama griego.
En paralelo, Dana Cojbuc expondrá "Entrever", un trabajo que desarrolló durante una residencia CulturFoundry para el curso de Arte y Patrimonio en Perche este año.
Esta exposición se enmarca dentro del recorrido Fotografía en galerías de arte, organizado por el Comité Profesional de Galerías de Arte.
