Inseln und Gärten der Ränder der Marne in Créteil
bietet CAUE von Val-De-Marne Créteil einen Spaziergang(Promenade) durch die Inseln und die Gärten der Ränder der Marne an, im Rahmen der Verabredungen in den Gärten
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
Michel Escuriol
werden die ältesten Familiengärten von Creteil ihre reichen Kulturen und colorees, für das Vergnügen der Augen anbieten(schenken). Der Besuch(Besichtigung) wird fortgesetzt werden, hat Schwäche die Iles formees von den Armen der Marne: Ile Brise - Brot, ile Heilige - Katharina, ile Pappeln, ile Schädlinge, mit ihren malerischen Häusern und der Reiz eines Sonntags hat das Land(Kampagne). Diese Iles werden Ihnen racontees sein, hat Schwäche ihre Particularites paysageres und die städtisch sind und die Geschichte ihrer illustren Einwohner. Ein einziger(einzigartiger) landschaftlicher Angestellter(Rahmen) mitten in Creteil, temoignage des Diversite des Departement von Val-De-Marne. Der Spaziergang(Promenade) wird der sich von Gärten und von Wasser inspirierenden Lektüren agrementee sein.
Von kommentierter Spaziergang(Promenade): Christiane Belert, der Direktion(Richtung) der Kultur der Stadt von Creteil und des Sabrina Kara, der Architekt in CAUE von Val-De-Marne.
Anfangsverabredung beim Eingang der Familiengärten, der Straße der Prärie, 94000 Créteil.
Islands and gardens of the edges of the Marne in Créteil
CAUE of Val-de-Marne proposes a walk across islands and gardens of the edges of the Marne in Créteil, as part of Meetings(Appointments) in gardens
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
Michel Escuriol
The most old(former) family gardens of Créteil will offer their abundant cultures and colorées, for the pleasure of eyes. Visit will continue has fault ̀ îles formées by the Arms of the Marne: île Breeze-bread, Saint-Catherine, poplars, Destructives, with their picturesque houses, and the charm of Sunday has the campaign(countryside) ̀. This îles will be racontées to you has fault ̀ their particularités paysagères and urban and the history(story) of their famous inhabitants. An unique(only) environmental executive(frame) at the heart of Créteil, témoignage of the diversite ́ from the département of Val-de-Marne. Walk will be agrémentée of readings drawing inspiration from gardens and from some water.
Walk commented by: Christiane Belert, of the Direction(Management) of the culture of the city of Créteil and Sabrina Kara, architect in CAUE of Val-de-Marne.
Meeting(Appointment) of departure at the entrance(admission) of the family gardens, street of the Meadow, 94000 Créteil.
Le isole e i giardini degli orli(tagli) di Marne in Créteil
CAUE di Val de-Marne propongono una passeggiata attraverso isole e giardini degli orli(tagli) di Marne in Créteil, siccome la parte d'Incontri (gli Appuntamenti(le Nomine)) in giardini
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
Michel Escuriol
I giardini di famiglia più vecchi di Créteil offrirà le loro culture abbondanti e colorées, per il piacere(divertimento) d'occhi. La visita(Il soggiorno) continuerà ha l'errore ̀ îles formées dalle Braccia(Armi) di Marne: il pane della Brezza di île, il Santo-Catherine, i pioppi, Destructives, con le loro case pittoresche e il fascino(incanto) di domenica hanno la campagna (la campagna) ̀. Quest'îles sarà racontées a Lei ha l'errore ̀ il loro particularités paysagères e urbano(urbanistico) e la storia (la storia(il piano)) dei loro abitanti famosi. Una struttura(cornice) unica (solo) ambientale (dirigente) al centro di Créteil, témoignage del diversite ́ dal département di Val de-Marne. La passeggiata sarà agrémentée di letture che traggono l'inspirazione da giardini e dall'acqua.
Cammini ha fatto commenti da: Christiane Belert, della Direzione(Indicazione) (direzione) della cultura della città di Créteil e Sabrina Kara, architetto in CAUE di Val de-Marne.
Incontrandosi (Appuntamento(Nomina)) di partenza all'entrata(ammissione) (ammissione) dei giardini di famiglia, via del Prato, 94000 Créteil.
Îles et jardins des bords de Marne à Créteil
Le CAUE du Val-de-Marne propose une promenade à travers les îles et jardins des bords de Marne à Créteil, dans le cadre des Rendez-vous aux jardins
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
Michel Escuriol
Les jardins familiaux les plus anciens de Créteil offriront leurs cultures foisonnantes et colorées, pour le plaisir des yeux. La visite se poursuivra à travers les îles formées par les Bras de Marne : île Brise-Pain, île Sainte-Catherine, île des peupliers, île des Ravageurs, avec leurs maisons pittoresques, et le charme d’un dimanche à la campagne. Ces îles vous seront racontées à travers leurs particularités paysagères et urbaines et l’histoire de leurs illustres habitants. Un cadre paysager unique au cœur de Créteil, témoignage de la diversité du département du Val-de-Marne. La promenade sera agrémentée de lectures s’inspirant des jardins et de l’eau.
Promenade commentée par : Christiane Belert, de la Direction de la culture de la ville de Créteil et Sabrina Kara, architecte au CAUE du Val-de-Marne.
Rendez-vous de départ à l'entrée des jardins familiaux, rue de la Prairie, 94000 Créteil.
Islas y jardines de los bordes(orillas) de Marga en Créteil
CAUE de Val-de-Marne le propone un paseo a través de las islas y los jardines de los bordes(orillas) de Marga a Créteil, en el ámbito de las Citas a los jardines
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
Michel Escuriol
Los jardines familiares más antiguos de Créteil ofrecerán sus culturas abundantes y colorées, para el placer de los ojos. La visita se proseguirá tiene ̀ defecto los îles formées por los Brazos de Marga: île Brisa-pan, île a Sainte-Catherine, île álamos, île Devastadores, con sus casas pintorescas, y el encanto de un domingo tiene ̀ el campo(campaña). Estos îles le serán racontées tiene ̀ defecto sus particularités paysagères y urbanos y la historia de sus habitantes ilustres. Un marco paisajístico(abierto) único en el corazón de Créteil, témoignage del diversite ́ del département de Val-de-Marne. El paseo será agrémentée de lecturas que se inspirarán en los jardines y en el agua.
Paseo comentado por: Christiane Belert, de la Dirección de la cultura de la ciudad de Créteil y Sabrina Kara, arquitecto en CAUE de Val-de-Marne.
Cita de salida(partida) a la entrada de los jardines familiares, la calle del Prado, 94000 Créteil.
