Inaugural evening of the Karkadé Festival
Mediterranean 2026 season
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
©Kahn al Janub
Fault lines: Marseille, Berlin: Arabic literatures in circulation
Inaugural evening of the Karkadé literary festival with BaaM, which questions the place of Marseille in the Euro-Arab literary ecosystem, particularly in relation to Berlin.
Round-table discussion and bilingual readings with Mohammed Rabie, Khan Al Janub, Souhaib Ayoub, author, DAAD Berlin residence, Richard Jacquemond, translator, president of the BaaM, Youssef Elqedra, poet. Moderation: Chirine El Messiri.
In collaboration with the Karkadé agency.
Serata inaugurale del Festival Karkadé
Stagione mediterranea 2026
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
©Kahn al Janub
Linee di faglia: Marsiglia, Berlino: letterature arabe in circolazione
Serata inaugurale del festival letterario Karkadé con la BaaM, che interroga il posto di Marsiglia nell'ecosistema letterario euro-arabo, in collegamento con Berlino in particolare.
Tavola rotonda e letture bilingue con Mohammed Rabie, Khan Al Janub, Souhaib Ayoub, autore, residenza DAAD Berlin, Richard Jacquemond, traduttore, presidente della BaaM, Youssef Elqedra, poeta. Moderazione: Chirine El Messiri.
In collaborazione con l'agenzia Karkadé.
Noche inaugural del Festival Karkadé
Temporada mediterránea 2026
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
©Kahn al Janub
Líneas de falla: Marsella, Berlín: literaturas árabes en circulación
Velada inaugural del festival literario Karkadé con la BaaM, que interroga el lugar de Marsella en el ecosistema literario euro-árabe, en relación con Berlín en particular.
Mesa redonda y lecturas bilingües con Mohammed Rabie, Khan Al Janub, Souhaib Ayoub, autor, residencia DAAD Berlín, Richard Jacquemond, traductor, presidente de la BaaM, Youssef Elqedra, poeta. Moderación: Chirine El Messiri.
En colaboración con la agencia Karkadé.
