Die Begegnungen von Stadtbild 2025 - Die städtischen Versammlungen
Nationale Tage der Architektur
©Image de ville
🏛️ DIE STÄDTISCHEN VERSAMMLUNGEN - HISTORISCHES MUSEUM VON MARSEILLE/ VIDEODROME 2
MIT JOËLLE ZASK, PHILOSOPHIN/ DREI GESPRÄCHE VORGESCHLAGEN UND PRÄSENTIERT VON OCÉANE RAGOUCY, ARCHITEKTIN, KURATORIN UND KRITIKERIN
Wohnen ist jeden Tag ein architektonisches Erlebnis. Unsere Lebensweise hängt jedoch von Entscheidungen ab, die uns entgehen. Wie können wir unsere Wohngewohnheiten ändern? Océane Ragoucy bietet dieses Jahr drei Gespräche an, die unsere Koexistenzen an der Schnittstelle von Städtebau, Architektur und Ökologie hinterfragen. Jedes der drei Gespräche wird durch eine filmische Programmierung verlängert.
✨ VERSAMMLUNG #1 - FREITAG, 17. OKTOBER mit Joëlle Zask und Océane Ragoucy
18.00 Uhr - MHM - GESPRÄCH: DIE KUNST DER NACHBARSCHAFTDie Nachbarschaft ist eine Koexistenz, nicht nur ein Zusammenleben. Für Joëlle Zask ist das Nachbarschaftsverhältnis eine soziale und politische Kunst: ein zerbrechliches Einvernehmen, das in unsere städtischen Formen eingeprägt ist. Zwischen Isolation und geschlossenen Wohnheimen, wie kann man die Nachbarschaft in Marseille und anderswo überdenken?
✨20.30 Uhr - Videodrome 2 - DIE GERÄUSCHE VON RECIFE von Kleber Mendonça Filho (2012) Das Leben eines Mittelstandsviertels in Recife wird durch die Ankunft einer privaten Sicherheitsfirma auf den Kopf gestellt. Diese brasilianische Chronik ist für manche eine Quelle der Ruhe, für andere der Spannung, und sie beschäftigt sich mit den Beziehungen zwischen Geschichte, Gewalt und Nachbarschaft.
✨ VERSAMMLUNG #2 - SAMSTAG, 18. OKTOBER mit Joëlle Zask und Océane Ragoucy
14.30 Uhr - MHM - GESPRÄCH: AUF DER STRASSE, WENN DER PLATZ ÖFFENTLICH WIRD Was macht einen wirklich öffentlichen und demokratischen Raum aus? Für Joëlle Zask ermöglicht die lebendige Straße, sich zu beteiligen, auszutauschen und zu handeln. Wie kann man heute, weit weg von den eingefrorenen Kulissen, offene, bewohnte und geteilte Orte bauen?
✨17h - Videodrome 2 - PLACE DE LA RÉPUBLIQUE von Louis Malle (1974) Im Oktober 1972 installierte Louis Malle seine Kamera auf dem Place de la République in Paris, um mit den Passanten frei zu kommunizieren. Ein spontanes Porträt des öffentlichen Wortes und des Stadtlebens.
✨ VERSAMMLUNG #3 - SONNTAG, 19. OKTOBER in Anwesenheit der Filmemacherin Anna Vaz, Joëlle Zask und Océane Ragoucy
**11 Uhr - MHM - GESPRÄCH: WAS MACHEN WILDE TIERE IN DER STADT?**Ratten, Möwen, Füchse, Wellensittiche... Was sagen uns diese Präsenzen über unsere Lebensweise? Was wäre, wenn die Stadt zu einem Ort des Zusammenlebens mehrerer Arten werden würde? Das Wilde neu denken, andere Leben willkommen heißen, sich eine gemeinsame Stadt vorstellen.
✨14h - Videodrome - ES IST NACHT IN AMERIKA von Ana Vaz (2022) Im Zoo von Brasilia leben Tiere mit Menschen zusammen. In der Nacht verschwindet die Artengrenze. Wer sind die wahren Gefangenen?
The City Image Meetings 2025 - Urban Assemblies
National Days of Architecture
©Image de ville
🏛️ URBAN ASSEMBLIES - MARSEILLE HISTORY MUSEUM / VIDEODROME 2
WITH JOËLLE ZASK, PHILOSOPHER / THREE CONVERSATIONS PROPOSED AND PRESENTED BY OCÉANE RAGOUCY, ARCHITECT, CURATOR AND CRITIC
To live is to have an experience of architecture every day. Our ways of life, however, depend on decisions that escape us. How to act on our ways of living? This year, Océane Ragoucy proposes three conversations that question our coexistence at the crossroads of urbanism, architecture and ecology. Each of the three conversations is extended by a cinematic programming.
✨ ASSEMBLY #1 – FRIDAY, OCTOBER 17 with Joëlle Zask and Océane Ragoucy
18h – MHM – CONVERSATION: THE ART OF NEIGHBORHOODThe neighborhood engages in coexistence, not mere cohabitation. For Joëlle Zask, coexistence is a social and political art: a fragile understanding inscribed in our urban forms. Between isolation and closed residences, how to rethink the neighborhood in Marseille and elsewhere?
✨20:30 – Videodrome 2 – THE SOUNDS OF RECIFE from Kleber Mendonça Filho (2012) The life of a middle-class neighborhood in Recife is disrupted by the arrival of a private security company. Source of tranquility for some, tension for others, this Brazilian chronicle observes the relationships between history, violence and neighborhood.
✨ ASSEMBLY #2 – SATURDAY, OCTOBER 18 with Joëlle Zask and Océane Ragoucy
14:30 – MHM – CONVERSATION : IN THE STREET, WHEN THE SQUARE BECOMES PUBLIC What makes a space truly public and democratic? For Joëlle Zask, the lively street allows participation, exchange and action. Far from static settings, how to build open, inhabited and shared places today?
✨17h – Videodrome 2 – PLACE OF THE REPUBLIC by Louis Malle (1974) In October 1972, Louis Malle sets up his camera at the place de la République in Paris to engage freely with passers-by. A spontaneous portrait of public speaking and city life.
✨ ASSEMBLY #3 – SUNDAY, OCTOBER 19 in the presence of filmmaker Anna Vaz, Joëlle Zask and Océane Ragoucy
**11h – MHM – CONVERSATION : WHAT DO WILD ANIMALS DO IN THE CITY?**Rats, gulls, foxes, parakeets... What do these presences tell us about our ways of living? What if the city became a space for multi-species cohabitation? Rethink the wild, welcome other lives, imagine a shared city.
✨14h – Videodrome – IT’S NIGHT IN AMERICA by Ana Vaz (2022) In the Brasilia zoo, animal lives coexist with humans. At night, the boundary between species fades. Who are the true captives?
Gli Incontri d'Immagine di città 2025 - Le Assemblee urbane
Giornate nazionali dell'architettura
©Image de ville
🏛️ ASSEMBLEE URBANE - MUSEO DI STORIA DI MARSIGLIA/ VIDEODROME 2
CON JOËLLE ZASK, FILOSOFO/ TRE CONVERSAZIONI PROPOSTE E PRESENTATE DA OCÉANE RAGOUCY, ARCHITETTO, CURATRICE E CRITICA
Abitare è fare ogni giorno un'esperienza di architettura. I nostri modi di vivere dipendono però da decisioni che ci sfuggono. Come agire sui nostri modi di abitare? Océane Ragoucy propone quest'anno tre conversazioni che interrogano le nostre coesistenze al crocevia tra urbanistica, architettura ed ecologia. Ciascuna delle tre conversazioni si prolunga con una programmazione cinematografica.
✨ ASSEMBLEA #1 - VENERDÌ 17 OTTOBRE con Joëlle Zask e Océane Ragoucy
18h - MHM - CONVERSAZIONE: L'ARTE DEL VICINATOIl vicinato implica una convivenza, non una semplice coabitazione. Per Joëlle Zask, il vicinato è un'arte sociale e politica: un'intesa fragile inscritta nelle nostre forme urbane. Tra isolamento e residenze chiuse, come ripensare il vicinato a Marsiglia e altrove?
✨20.30 - Videodrome 2 - I RUMORI DI RECIFE di Kleber Mendonça Filho (2012) La vita di un quartiere di classe media a Recife è sconvolta dall'arrivo di una società di sicurezza privata. Fonte di tranquillità per alcuni, di tensione per altri, questa cronaca brasiliana osserva i rapporti tra storia, violenza e vicinato.
✨ ASSEMBLEA #2 - SABATO 18 OTTOBRE con Joëlle Zask e Océane Ragoucy
14h30 - MHM - CONVERSAZIONE: IN STRADA, QUANDO LA PIAZZA DIVENTA PUBBLICA Cosa rende uno spazio veramente pubblico e democratico? Per Joëlle Zask, la strada viva permette di partecipare, scambiare e agire. Lontano dalle ambientazioni fisse, come costruire oggi luoghi aperti, abitati e condivisi?
✨17h - Videodrome 2 - PIAZZA DELLA REPUBBLICA di Louis Malle (1974) Nell'ottobre 1972, Louis Malle installa la sua telecamera in Place de la République a Parigi per dialogare liberamente con i passanti. Un ritratto spontaneo della parola pubblica e della vita cittadina.
✨ ASSEMBLEA #3 - DOMENICA 19 OTTOBRE alla presenza della regista Anna Vaz, Joëlle Zask e Océane Ragoucy
**11.00 - MHM - CONVERSAZIONE: COSA FANNO GLI ANIMALI SELVATICI IN CITTÀ?**Ratti, gabbiani, volpi, pappagallini... Cosa ci dicono queste presenze sui nostri modi di abitare? Che cosa succederebbe se la città diventasse uno spazio di coabitazione multi-specie? Ripensare il selvaggio, accogliere altre vite, immaginare una città condivisa.
✨14h - Videodrome - NOTTE IN AMERICA di Ana Vaz (2022) Nello zoo di Brasilia, le vite animali convivono con gli umani. La notte, il confine tra le specie si sbiadisce. Chi sono i veri prigionieri?
Les Rencontres d'Image de ville 2025 - Les Assemblées urbaines
🏛️ LES ASSEMBLÉES URBAINES - MUSÉE D'HISTOIRE DE MARSEILLE / VIDEODROME 2
©Image de ville
🏛️ LES ASSEMBLÉES URBAINES - MUSÉE D'HISTOIRE DE MARSEILLE / VIDEODROME 2
AVEC JOËLLE ZASK, PHILOSOPHE / TROIS CONVERSATIONS PROPOSÉES ET PRÉSENTÉES PAR OCÉANE RAGOUCY, ARCHITECTE, CURATRICE ET CRITIQUE
Habiter, c’est faire chaque jour une expérience d’architecture. Nos manières de vivre dépendent pourtant de décisions qui nous échappent. Comment agir sur nos manières d’habiter ? Océane Ragoucy propose cette année trois conversations qui interrogent nos coexistences à la croisée de l’urbanisme, de l’architecture et de l’écologie. Chacune des trois conversations se prolonge par une programmation cinématographique.
✨ ASSEMBLÉE #1 – VENDREDI 17 OCTOBRE avec Joëlle Zask et Océane Ragoucy
18h – MHM – CONVERSATION : L’ART DU VOISINAGE
Le voisinage engage une coexistence, non une simple cohabitation. Pour Joëlle Zask, voisiner est un art social et politique : une entente fragile inscrite dans nos formes urbaines. Entre isolement et résidences fermées, comment repenser le voisinage à Marseille et ailleurs ?
✨20h30 – Videodrome 2 – LES BRUITS DE RECIFE de Kleber Mendonça Filho (2012) La vie d’un quartier de classe moyenne de Recife est bouleversée par l’arrivée d’une société de sécurité privée. Source de tranquillité pour certains, de tension pour d’autres, cette chronique brésilienne observe les rapports entre histoire, violence et voisinage.
✨ ASSEMBLÉE #2 – SAMEDI 18 OCTOBRE avec Joëlle Zask et Océane Ragoucy
14h30 – MHM – CONVERSATION : DANS LA RUE, QUAND LA PLACE DEVIENT PUBLIQUE Qu’est-ce qui rend un espace vraiment public et démocratique ? Pour Joëlle Zask, la rue vivante permet de participer, d’échanger et d’agir. Loin des décors figés, comment construire aujourd’hui des lieux ouverts, habités et partagés ?
✨17h – Videodrome 2 – PLACE DE LA RÉPUBLIQUE de Louis Malle (1974) En octobre 1972, Louis Malle installe sa caméra place de la République, à Paris, pour dialoguer librement avec les passants. Un portrait spontané de la parole publique et de la vie citadine.
✨ ASSEMBLÉE #3 – DIMANCHE 19 OCTOBRE en présence de la cinéaste Anna Vaz, Joëlle Zask et Océane Ragoucy
11h – MHM – CONVERSATION : QUE FONT LES ANIMAUX SAUVAGES À LA VILLE ?
Rats, goélands, renards, perruches... Que nous disent ces présences sur nos manières d’habiter ? Et si la ville devenait un espace de cohabitation multi-espèces ? Repenser le sauvage, accueillir d’autres vies, imaginer une cité partagée.
✨14h – Videodrome – IL FAIT NUIT EN AMÉRIQUE de Ana Vaz (2022) Dans le zoo de Brasilia, des vies animales cohabitent avec les humains. La nuit venue, la frontière entre les espèces s’efface. Qui sont les véritables captifs ?
Los Encuentros de Imagen de ciudad 2025 - Las Asambleas urbanas
Jornadas nacionales de arquitectura
©Image de ville
🏛️ LAS ASAMBLEAS URBANAS - MUSEO DE HISTORIA DE MARSELLA/ VIDEODROME 2
CON JOËLLE ZASK, FILÓSOFO/ TRES CONVERSACIONES PROPUESTAS Y PRESENTADAS POR OCÉANE RAGOUCY, ARQUITECTA, CURADORA Y CRÍTICA
Vivir es hacer cada día una experiencia de arquitectura. Nuestras formas de vida dependen sin embargo de decisiones que nos escapan. ¿Cómo actuar sobre nuestras formas de vivir? Océane Ragoucy propone este año tres conversaciones que interrogan nuestras coexistencias en la encrucijada del urbanismo, de la arquitectura y de la ecología. Cada una de las tres conversaciones se prolonga con una programación cinematográfica.
✨ ASAMBLEA #1 - VIERNES 17 DE OCTUBRE con Joëlle Zask y Océane Ragoucy
18h - MHM - CONVERSACIÓN: EL ARTE DEL BARRIOLa vecindad implica una convivencia, no una simple cohabitación. Para Joëlle Zask, el vecino es un arte social y político: una comprensión frágil inscrita en nuestras formas urbanas. Entre aislamiento y residencias cerradas, ¿cómo replantear el barrio en Marsella y en otros lugares?
✨20.30 - Videodrome 2 - LOS RUIDOS DE RECIFE por Kleber Mendonça Filho (2012) La vida de un barrio de clase media en Recife se ve alterada por la llegada de una empresa privada de seguridad. Fuente de tranquilidad para algunos, de tensión para otros, esta crónica brasileña observa las relaciones entre historia, violencia y vecindad.
✨ ASAMBLEA #2 - SÁBADO 18 DE OCTUBRE con Joëlle Zask y Océane Ragoucy
14h30 - MHM - CONVERSACIÓN: EN LA CALLE, CUANDO LA PLAZA SE HACE PÚBLICA ¿Qué hace que un espacio sea verdaderamente público y democrático? Para Joëlle Zask, la calle viva permite participar, intercambiar y actuar. Lejos de los escenarios fijos, ¿cómo construir hoy lugares abiertos, habitados y compartidos?
✨17h - Videodrome 2 - PLACE DE LA RÉPUBLIQUE por Louis Malle (1974) En octubre de 1972, Louis Malle instala su cámara en la plaza de la República, en París, para dialogar libremente con los transeúntes. Un retrato espontáneo de la palabra pública y de la vida urbana.
✨ ASAMBLEA #3 - DOMINGO 19 DE OCTUBRE en presencia de la cineasta Anna Vaz, Joëlle Zask y Océane Ragoucy
**11.00 - MHM - CONVERSACIÓN: ¿QUÉ HACEN LOS ANIMALES SALVAJES EN LA CIUDAD?**Ratas, gaviotas, zorros, periquitos... ¿Qué nos dicen estas presencias sobre nuestras formas de habitar? ¿Y si la ciudad se convirtiera en un espacio de convivencia multiespecies? Repensar lo salvaje, acoger otras vidas, imaginar una ciudad compartida.
✨14h - Videodrome - LA NOCHE ESTÁ EN AMÉRICA por Ana Vaz (2022) En el zoológico de Brasilia, las vidas animales conviven con los humanos. Al llegar la noche, la frontera entre las especies se borra. ¿Quiénes son los verdaderos cautivos?
