BlueWalks: «Bio'Gîte: Nature rediscovered»
Discover the local biodiversity in Santes, in the Deûle Park.
Domingo 11 junio 2023, 09:30Pasado
Blue Walks
As part of the BlueWalks program: «Bio'Gîte: Nature rediscovered», discover the local biodiversity in Santes, in the Deûle Park.
Explore the world of the cottage, walk with an animator of the Relais Nature: he will reveal the history of this area and introduce you to its occupants. Then, visit at your own pace the Relais Nature du Parc de la Deûle, an interpretation centre for local fauna and flora.
Walk "Bio-Gîte": 9h30-11h30
- possibility free visit of the Relais Nature and exhibition "Nature found" from 11:30 to 12:30
NL GUIDE – EM (a translator will accompany the visit for Dutch speakers)
Parking: rue du Bon Blé - 59263 Houplin-Ancoisne
Meeting at 9:30 am at the Relais Nature du Parc de la Deûle, 20 chemin du Halage in SANTES
Registration required on 03 20 63 11 22 or relaisdeule@lillemetropole.fr
BlueWalks : « Bio’Gîte : la Nature retrouvée »
Découvrez la biodiversité locale à Santes, au sein du Parc de la Deûle.
Domingo 11 junio 2023, 09:30Pasado
Blue Walks
Dans le cadre du programme BlueWalks : « Bio’Gîte : la Nature retrouvée », découvrez la biodiversité locale à Santes, au sein du Parc de la Deûle.
Explorez le monde de la Gîte, cheminez avec un animateur du Relais Nature : il vous dévoilera l’histoire de ce domaine et vous présentera ses occupants. Ensuite, visitez à votre rythme le Relais Nature du Parc de la Deûle, centre d’interprétation de la faune et de la flore locales.
Balade "Bio-Gîte" : 9h30-11h30
+ possibilité visite libre du Relais Nature et exposition " La Nature retrouvée " de 11h30-12h30
GUIDE NL – EM (un traducteur accompagnera la visite pour les néerlandophones)
Stationnement : rue du Bon Blé - 59263 Houplin-Ancoisne
Rdv à 9h30 au Relais Nature du Parc de la Deûle, 20 chemin du Halage à SANTES
Inscription nécessaire au 03 20 63 11 22 ou relaisdeule@lillemetropole.fr
Santes, bio'gîtes y BlueWalks
BlueWalks: «Bio'Gîte: Natuur herontdekt»
Ontdek de lokale biodiversiteit in Santes, in het Deûle Park.
Domingo 11 junio 2023, 09:30Pasado
Blue Walks
Als onderdeel van het BlueWalks programma: «Bio'Gîte: Natuur herontdekt», ontdek de lokale biodiversiteit in Santes, in het Deûle Park.
Verken de wereld van het huisje, wandel met een animator van het Relais Nature: Hij onthult de geschiedenis van dit gebied en stelt u voor aan de bewoners. Bezoek vervolgens in uw eigen tempo het Relais Nature du Parc de la Deûle, een tolkcentrum voor de lokale fauna en flora.
Loop "Bio-Gîte": 9h30-11h30
- mogelijkheid gratis bezoek van het Relais Nature en tentoonstelling "Nature Found" van 11:30 tot 12:30 uur
NL GUIDE – EM (een vertaler begeleidt het bezoek voor Nederlandstalige sprekers)
Parkeren: rue du Bon Blé - 59263 Houplin-Ancoisne
Bijeenkomst om 9:30 uur in het Relais Nature du Parc de la Deûle, 20 chemin du Halage in SANTES
Registratie vereist op 03 20 63 11 22 of relaisdeule@lillemetropole.fr
