The Windows that speak in Prés - Flers Bourg
Saturday, April 4, from 2 PM to 6 PM at 41 rue de la Crète, festive walk in Prés – Flers Bourg to discover works inspired by Arcimboldo and vote for your favorites.
Sábado 4 abril, 14:00Pasado
As part of the Windows that speak in Pres – Flers Bourg, a joyful and artistic walk is offered on Saturday, April 4th, from 2 PM to 6 PM, at 41 rue de la Crète.
Participants are invited to stroll through the neighborhood to discover works inspired by the universe of Arcimboldo, mixing creativity, colors and imagination. Throughout the course, everyone will be able to observe, exchange and especially designate the creations that they like the most, in a friendly and participative atmosphere.
A cultural and playful moment, accessible to all, to take a new look at the neighborhood and share a collective artistic experience.
Find the metropolitan program: https://lesfenetresquiparlent.art/edition-2026/
Les Fenêtres qui parlent à Prés - Flers Bourg
Samedi 4 avril, de 14h à 18h au 41 rue de la Crète, balade festive à Prés – Flers Bourg pour découvrir des œuvres inspirées d’Arcimboldo et voter pour vos préférées.
Sábado 4 abril, 14:00Pasado
Dans le cadre des Fenêtres qui parlent à Prés – Flers Bourg, une balade joyeuse et artistique est proposée le samedi 4 avril, de 14h à 18h, au 41 rue de la Crète.
Les participants sont invités à déambuler dans le quartier pour découvrir des œuvres inspirées de l’univers d’Arcimboldo, mêlant créativité, couleurs et imagination. Tout au long du parcours, chacun pourra observer, échanger et surtout désigner les créations qui lui plaisent le plus, dans une ambiance conviviale et participative.
Un moment culturel et ludique, accessible à tous, pour porter un regard nouveau sur le quartier et partager une expérience artistique collective.
Retrouvez le programme métropolitain : https://lesfenetresquiparlent.art/edition-2026/
fenêtre, fête, flers y bourg
De ramen die spreken met Prés - Flers Bourg
Zaterdag 4 april, van 14u tot 18u op rue de la Kreta 41, feestelijke wandeling in Prés – Flers Bourg om werken te ontdekken geïnspireerd door Arcimboldo en stem op uw favorieten.
Sábado 4 abril, 14:00Pasado
In het kader van de ramen die spreken met Prés – Flers Bourg, wordt een vreugdevolle en artistieke wandeling aangeboden op zaterdag 4 april, van 14u tot 18u, op 41 rue de la Kreta.
Deelnemers worden uitgenodigd om door de buurt te wandelen om werken te ontdekken geïnspireerd door de wereld van Arcimboldo, die creativiteit, kleur en verbeelding combineren. Gedurende de reis zal iedereen in staat zijn om de creaties die hen het meest aanspreken, te observeren, uit te wisselen en vooral aan te wijzen in een vriendelijke en participatieve sfeer.
Een cultureel en leuk moment, toegankelijk voor iedereen, om een frisse blik te werpen op de buurt en een collectieve artistieke ervaring te delen.
Zoek het Metropolitan programma: https://lesfenetresquiparlent.art/edition-2026/
