Führung durch das Technicentre SNCF des Lignes Normandes Standort Sotteville
Besuchen Sie das Technicentre des Lignes Normandes, Standort von Sotteville, der normalerweise für die Öffentlichkeit unzugänglich ist. Entdecken Sie die Welt eines SNCF-Zentrums für die Wartung von Z
Sábado 17 septiembre 2022, 10:00Pasado
Condiciones
Entrada previa inscripción obligatoria, presentación de documento de identidad válido y apertura de bolsas. Se aconseja calzado plano y cerrado.
SNCF
Entdecken Sie das Technicentre des Lignes Normandes, Standort Sotteville. In diesem neu errichteten Wartungszentrum, das normalerweise für die Öffentlichkeit unzugänglich ist, werden die Züge der Normannischen Linien repariert, gewartet und gereinigt. Sie werden die neuesten Wartungswerkstätten besuchen, die die historischen Gebäude ersetzt haben, die für neue Züge und Technologien ungeeignet geworden sind. Sie haben Zugang zu speziellen Einrichtungen und einem OMNEO-Zug. Besucher werden in Gruppen von bis zu 8 Personen empfangen. Sie entdecken die unbekannte industrielle Welt der vorbeugenden und heilenden Wartung des Eisenbahnmaterials. Geschätzte Dauer des Besuchs: 1 Stunde. 1 Gruppenabfahrt alle halbe Stunde.
Die Registrierung auf der Website Affluences.com ist ab dem 1. September obligatorisch.
Guided tour of the Technicentre SNCF of the Lignes Normandes site of Sotteville
Visit the Technicentre des Lignes Normandes, site of Sotteville, usually inaccessible to the public. Discover the world of a SNCF train maintenance centre. Registration required.
Sábado 17 septiembre 2022, 10:00Pasado
Condiciones
Entrada previa inscripción obligatoria, presentación de documento de identidad válido y apertura de bolsas. Se aconseja calzado plano y cerrado.
SNCF
Discover the Technicentre des Lignes Normandes, site of Sotteville. In this newly created maintenance center, usually inaccessible to the public, are repaired, maintained and cleaned the trains of the Normandy Lines. You will visit, accompanied by agents of the site, the very recent maintenance workshops, which have replaced the historic buildings that have become unsuitable for new trains and technologies. You can access specific facilities and an OMNEO train. Visitors will be welcomed in groups of up to 8 people. You will discover the unknown industrial world of maintenance, preventive and curative, railway equipment. Estimated duration of the visit: 1 hour. 1 group departure every half hour.
Registration required on Affluences.com as of September 1.
Visita guidata del Technicentre SNCF delle Linee Normanne sito di Sotteville
Visita il Technicentre des Lines Normandes, sito di Sotteville, solitamente inaccessibile al pubblico. Scoprite l'universo di un centro SNCF di manutenzione dei treni. Su iscrizione.
Sábado 17 septiembre 2022, 10:00Pasado
Condiciones
Entrada previa inscripción obligatoria, presentación de documento de identidad válido y apertura de bolsas. Se aconseja calzado plano y cerrado.
SNCF
Scoprite il Technicentre des Lines Normandes, sito di Sotteville. In questo nuovo centro di manutenzione, solitamente inaccessibile al pubblico, vengono riparati, mantenuti e puliti i treni delle Linee Normanne. Visiterete, accompagnati da agenti del sito, i laboratori di manutenzione molto recenti, che hanno sostituito gli edifici storici divenuti inadatti ai nuovi treni e tecnologie. Potrete accedere a strutture specifiche e a un treno OMNEO. I visitatori saranno accolti da gruppi di massimo 8 persone. Scoprirete il mondo industriale sconosciuto di manutenzione, preventiva e curativa, del materiale ferroviario. Durata stimata della visita: 1 ora. 1 partenza di gruppo ogni mezz'ora.
Iscrizione obbligatoria sul sito Affluences.com a partire dal 1º settembre.
Visite guidée du Technicentre SNCF des Lignes Normandes site de Sotteville
Visitez le Technicentre des Lignes Normandes, site de Sotteville, habituellement inaccessible au public. Découvrez l’univers d’un centre SNCF de maintenance de trains. Sur inscription.
Sábado 17 septiembre 2022, 10:00Pasado
Condiciones
Entrada previa inscripción obligatoria, presentación de documento de identidad válido y apertura de bolsas. Se aconseja calzado plano y cerrado.
SNCF
Découvrez le Technicentre des Lignes Normandes, site de Sotteville. Dans ce centre de maintenance nouvellement créé, habituellement inaccessible au public, sont réparés, entretenus et nettoyés les trains des Lignes Normandes.
Vous visiterez, accompagnés par des agents du site, les ateliers de maintenance très récents, qui ont remplacé les bâtiments historiques devenus inadaptés aux nouvelles rames et technologies. Vous pourrez accéder à des installations spécifiques et à une rame OMNEO.
Les visiteurs seront accueillis par groupes de 8 personnes maximum. Vous découvrirez l’univers industriel méconnu de maintenance, préventive et curative, du matériel ferroviaire. Durée estimée de la visite : 1 heure. 1 départ de groupe toutes les demi-heures.
Inscription obligatoire sur le site Affluences.com à partir du 1er septembre.
Visita guiada del Technicentre SNCF de las Líneas Normandas sitio de Sotteville
Visite el Technicentre des Lignes Normandes, sitio de Sotteville, generalmente inaccesible al público. Descubra el universo de un centro SNCF de mantenimiento de trenes. Previa inscripción.
Sábado 17 septiembre 2022, 10:00Pasado
Condiciones
Entrada previa inscripción obligatoria, presentación de documento de identidad válido y apertura de bolsas. Se aconseja calzado plano y cerrado.
SNCF
Descubra el Technicentre des Lignes Normandes, sitio de Sotteville. En este centro de mantenimiento de nueva creación, generalmente inaccesible al público, se reparan, mantienen y limpian los trenes de las Líneas Normandas. Usted visitará, acompañados por agentes del sitio, los talleres de mantenimiento muy recientes, que han reemplazado los edificios históricos que se han convertido en inadecuados para los nuevos trenes y tecnologías. Podrá acceder a instalaciones específicas y a un tren OMNEO. Los visitantes serán recibidos en grupos de hasta 8 personas. Descubrirá el universo industrial desconocido de mantenimiento, preventivo y curativo, del material ferroviario. Duración estimada de la visita: 1 hora. 1 salida de grupo cada media hora.
Inscripción obligatoria en el sitio Afluencias.com a partir del 1 de septiembre.
