Ausstellung: "Die Leuchttürme der Region Hauts-de-France: ein zu erhaltendes Erbe"
Die Ausstellung "Les Phares de la région Hauts-de-France: un patrimoine à préserver" bietet einen Überblick über die Leuchttürme der Küste und präsentiert alle regionalen Leuchttürme seit ihren Ursprü
Condiciones
Exposición presentada en el polvorín del fuerte Risban.
©FRCPM
Die Ausstellung "Les Phares de la région Hauts-de-France: un patrimoine à préserver" (Die Leuchttürme der Region Hauts-de-France: ein zu erhaltendes Erbe) bietet einen Überblick über die Leuchttürme an der Küste, präsentiert alle regionalen Leuchttürme seit ihrer Entstehung und interessiert sich für ihre Zukunft sowie für die ergriffenen Maßnahmen zu ihrem Schutz.
Begleitet von Modellen, zeichnet die Ausstellung ihre Konstruktionen und die technischen Entwicklungen der maritimen Signalgebung seit der Schaffung der Fresnel-Linse nach.
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes zum Thema gefährdetes Erbe wird in Partnerschaft mit dem Verein Environnement et Patrimoine du Calaisis ein Schwerpunkt auf die Erhaltung des Leuchtturms von Walde gelegt. Dieser Leuchtturm, der um 1856 erbaut wurde, besitzt eine originale Metallstruktur, die nach dem von den britischen Ingenieuren Mitchell und Saunders entwickelten Konstruktionssystem gebaut wurde. Im Jahr 2021 führte ein Antrag auf Schutz des Leuchtturms zu seiner Eintragung als historisches Denkmal. Aber der Wind, der Sand und das Meer fressen weiterhin seinen Turm auf 11 m über dem Meeresspiegel. Die Zukunft des Leuchtturms von Walde bleibt unsicher
Exhibition: "The Lighthouses of the Hauts-de-France region: a heritage to preserve"
By offering an overview of the lighthouses on the coast, the exhibition "Les Phares de la région Hauts-de-France: a heritage to preserve" presents all the regional lighthouses from their origins
Condiciones
Exposición presentada en el polvorín del fuerte Risban.
©FRCPM
By offering an overview of the lighthouses of the coast, the exhibition "The Lighthouses of the Hauts-de-France region: a heritage to preserve" presents all the regional lighthouses since their origin, is interested in their future and the actions taken for their protection.
Accompanied by models, the exhibition retraces their constructions and the technical developments of maritime signalling since the creation of the Fresnel lens.
On the occasion of the European Heritage Days on the theme of heritage in danger, a focus is proposed on the preservation of the lighthouse of Walde, in partnership with the association Environnement et Patrimoine du Calaisis. This lighthouse, built around 1856, has an original metal structure, made according to the construction system developed by the British engineers Mitchell and Saunders. In 2021, a request for the protection of the lighthouse led to its registration as a historic monument. But the wind, sand and sea continue to devour its turret, located 11 meters above sea level. The future of the Walde lighthouse remains uncertain
Esposizione: "I Fari della regione Hauts-de-France: un patrimonio da preservare"
Proponendo un panorama dei fari del litorale, l'esposizione «I fari della regione Hauts-de-France: un patrimonio da preservare» presenta tutti i fari regionali dalle loro origini
Condiciones
Exposición presentada en el polvorín del fuerte Risban.
©FRCPM
Proponendo una panoramica dei fari del litorale, l'esposizione "I fari della regione Hauts-de-France: un patrimonio da preservare" presenta tutti i fari regionali fin dalla loro origine, si interessa al loro futuro e alle azioni intraprese per la loro protezione.
Accompagnata da modelli, l'esposizione ripercorre le loro costruzioni e le evoluzioni tecniche della segnaletica marittima, dalla creazione della lente di Fresnel.
In occasione delle Giornate europee del patrimonio sul tema del patrimonio in pericolo, viene proposto un focus sulla conservazione del faro di Walde, in collaborazione con l'associazione Environnement et Patrimoine du Calaisis. Questo faro, costruito intorno al 1856, ha una struttura metallica originale, realizzata secondo il sistema di costruzione messo a punto dagli ingegneri britannici Mitchell e Saunders. Nel 2021 una richiesta di protezione del faro ha portato alla sua iscrizione ai Monumenti storici. Ma il vento, la sabbia e il mare continuano a divorare la sua torretta, situata a 11 metri sul livello del mare. Il futuro del faro di Walde rimane incerto
Exposition : « Les Phares de la région Hauts-de-France : un patrimoine à préserver »
En proposant un tour d’horizon des phares du littoral, l’exposition «Les Phares de la région Hauts-de-France : un patrimoine à préserver» présente l’ensemble des phares régionaux depuis leurs origines
Condiciones
Exposición presentada en el polvorín del fuerte Risban.
©FRCPM
En proposant un tour d’horizon des phares du littoral, l’exposition « Les Phares de la région Hauts-de-France : un patrimoine à préserver » présente l’ensemble des phares régionaux depuis leur origine, s’intéresse à leur avenir et aux actions entreprises pour leur protection.
Accompagnée de maquettes, l’exposition retrace leurs constructions et les évolutions techniques de la signalisation maritime, depuis la création de la lentille de Fresnel.
A l’occasion des Journées européennes du patrimoine sur le thème du patrimoine en péril, un focus est proposé sur la préservation du phare de Walde, en partenariat avec l’association Environnement et Patrimoine du Calaisis. Ce phare, construit vers 1856, possède une structure métallique originale, réalisée selon le système de construction mis au point par les ingénieurs britanniques Mitchell et Saunders. En 2021 une demande de protection du phare a abouti à son inscription au titre des Monuments historiques. Mais le vent, le sable et la mer continuent de dévorer sa tourelle, située à 11 mètres au-dessus du niveau de la mer. L’avenir du phare de Walde reste incertain
Exposición: «Los Faros de la región Altos-de-Francia: un patrimonio a preservar»
Al ofrecer una panorámica de los faros del litoral, la exposición «Los faros de la región Altos de Francia: un patrimonio que preservar» presenta el conjunto de faros regionales desde sus orígenes
Condiciones
Exposición presentada en el polvorín del fuerte Risban.
©FRCPM
Al ofrecer una panorámica de los faros del litoral, la exposición «Los faros de la región Altos-de-Francia: un patrimonio que preservar» presenta el conjunto de los faros regionales desde su origen, se interesa por su futuro y las acciones emprendidas para su protección.
Acompañada de maquetas, la exposición retrata sus construcciones y las evoluciones técnicas de la señalización marítima, desde la creación de la lente de Fresnel.
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio sobre el tema del patrimonio en peligro, se propone un enfoque sobre la preservación del faro de Walde, en colaboración con la asociación Medio Ambiente y Patrimonio del Calaisis. Este faro, construido hacia 1856, tiene una estructura metálica original, realizada según el sistema de construcción desarrollado por los ingenieros británicos Mitchell y Saunders. En 2021, una solicitud de protección del faro llevó a su inscripción como Monumento histórico. Pero el viento, la arena y el mar siguen devorando su torreón, situado a 11 metros sobre el nivel del mar. El futuro del faro de Walde sigue siendo incierto
