El entendimiento de los pájaros de Un jardín philosophe, por Christophe Formery y Joëlle Kuhne
Christophe Formery y Joëlle Kuhne atrajeron a los pájaros del jardín en 2023, no para atraparlos, sino para darles una lección de canto, con la ayuda de una colección de músicas del siglo XVIII destinada al aprendizaje de los pájaros. En esta nueva primavera continuarán este aprendizaje añadiendo al del canto, el ejercicio de la razón...
Porque esto es lo que escribió Calvino en 1543 en su prefacio de Cincuenta salmos de David traducido por Clément Marot sobre los poderes de la música: Apenas hay en este mundo algo que pueda girar o flexionar aquí y allá las costumbres de los hombres, como Platón ha considerado prudentemente. Y de este fracaso, experimentamos que tiene una virtud secreta y casi increíble para esmerilar los corazones de una u otra manera.»
Por lo demás, debemos recordar lo que dice S. Paul, que las canciones espirituales solo se pueden cantar de corazón. Ahora bien, el corazón requiere inteligencia. Y en esto (dice S. Agustín) Gist la diferencia entre el canto de los hombres y el celuy de las aves. Porque un tarado, un ruiseñor, un papegay cantarán bien, pero no oirán. Ahora bien, el propio don del hombre es cantar sabiendo lo que dice.»
A lo que se puede añadir para el entendimiento de los humanos esta cita de Gioseffo Zarlino en El Istitutioni armoniza, Venecia, 1558: «La onda dico, che ne il Senso senza la Ragione, ne la Ragione senza il Senso potranno dare Buon giuditio di qualunque soggetto scientifico: ma si bene do quando queste due parti saranno aggiunte Insieme."
"Así, diría que los sentidos sin la razón tanto como la razón sin los sentidos no podrán dar un buen juicio sobre cualquier tema científico: pero bien cuando las dos apreciaciones serán unidas juntas."
Para obtener más información:
https://www.un-jardin-philosophe.com/videos/AH-par-DS.mp4
https://fiatiinsieme.jimdofree.com/l-orchestre-de-fl%C3%BBtes-%C3%A0-bec/