Der allgegenwärtige Stein im Garten von Marguerite.
Der Stein strukturiert und schmückt den Garten: Man kann dort die alten Pflasterwege oder die Rheinkieselsteine, die Trockensteinmauern, den Wasserfall entdecken, der auf dem rosafarbenen Sandstein de
Condiciones
Entrada 4€/persona, gratis -18 años
© Marguerite Goetz
Der Stein strukturiert und schmückt den Garten: Man kann dort die alten Pflasterwege oder die Rheinkieselsteine, die Trockensteinmauern, den Wasserfall entdecken, der auf dem rosafarbenen Sandstein des Steins läuft. Bänke aus alten Säulen, die den Besucher zum Ausruhen und Betrachten der verschiedenen Blumenszenen anregen. Alte Elemente aus Vogesenstein verleihen den Einrichtungsgegenständen eine zeitlose und lokale Note.
Schlendern Sie durch den trockenen Garten, wo Ihre Schritte auf dem Schotterweg quietschen und sich die feinen Düfte der dürreresistenten Pflanzen verströmen.
Anwesenheit der Keramikerin Daphnee Dejardip (Ausstellung/Verkauf zugunsten der Stiftung Sol En Casa Yanapasayku (Bolivien)
Lesestunden von Jean-Jacques SIMON in Plobsheim am Sonntag, 8. Juni ab 10.30 Uhr,
bei 06 70 65 16 31
" Es ist göttlich, künstlerisch und erhaben, ein Buch in einem friedlichen Garten zu lesen."
( Mehmet Murat Ildan, türkischer Schriftsteller, geboren am 16. Mai 1965 in Ankara, Dramatiker und Schriftsteller. )
The omnipresent stone in Marguerite’s garden.
The stone structures and adorns the garden: you can discover the old pavement or pebbles of the Rhine, the dry stone walls, the waterfall running on the pink sandstone of the rock. From to the ...
Condiciones
Entrada 4€/persona, gratis -18 años
© Marguerite Goetz
The stone structures and adorns the garden: you can discover the old pavement or pebbles of the Rhine, the dry stone walls, the waterfall running on the pink sandstone of the rock. Benches, made from old pillars, encourage the visitor to rest and contemplate the different floral scenes. Old sandstone elements from the Vosges bring a timeless and local note to the facilities.
Feel free to walk in the dry garden, where your steps creak on the gravel path and soak up the delicate smells of drought-resistant plants.
Presence of the ceramist Daphnee Dejardip (exhibition/sale for the benefit of the foundation Sol En Casa Yanapasayku (Bolivia)
Walk-reading led by Jean-Jacques SIMON in the beautiful garden of Marguerite in Plobsheim on Sunday, June 8 from 10:30,
on registration at 06 70 65 16 31
" There is something divine, artistic and supreme about reading a book in a peaceful garden."
( Mehmet Murat Ildan, Turkish writer born 16 May 1965 in Ankara, playwright and writer. )
La pietra onnipresente nel giardino di Margherita.
La pietra struttura e orna il giardino: si possono scoprire i vialetti in pavimentazione antica o in ciottoli del Reno, le murezze in pietra secca, la cascata che scorre sull'arenaria rosa della rocci
Condiciones
Entrada 4€/persona, gratis -18 años
© Marguerite Goetz
La pietra struttura e orna il giardino: si possono scoprire i vialetti in pavimentazione antica o in ciottoli del Reno, le murezze in pietra secca, la cascata che scorre sull'arenaria rosa della roccia. Banchi, ricavati da antichi pilastri, invitano il visitatore al riposo e alla contemplazione delle varie scene floreali. Gli antichi elementi in gres dei Vosgi portano una nota senza tempo e locale agli arredi.
Non esitate a passeggiare nel giardino asciutto, dove i vostri passi scricchiolano sulla strada di ghiaia e assorbite gli odori delicati delle piante resistenti alla siccità.
Presenza della ceramista Daphnee Dejardip (esposizione/vendita a favore della fondazione Sol En Casa Yanapasayku (Bolivia)
Passeggiata-lettura animata da Jean-Jacques SIMON nel bel giardino di Margherita a Plobsheim domenica 8 giugno dalle ore 10.30,
su iscrizione al 06 70 65 16 31
" C'è qualcosa di divino, artistico e supremo nella lettura di un libro in un tranquillo giardino."
( Mehmet Murat Ildan, scrittore turco nato il 16 maggio 1965 ad Ankara, drammaturgo e scrittore. )
La pierre omniprésente au jardin de Marguerite.
La pierre structure et orne le jardin : on peut y découvrir les allées en pavage ancien ou en galets du Rhin, les murets en pierre sèche, la cascade courant sur le grès rose de la rocaille. Des à le …
Condiciones
Entrada 4€/persona, gratis -18 años
© Marguerite Goetz
La pierre structure et orne le jardin : on peut y découvrir les allées en pavage ancien ou en galets du Rhin, les murets en pierre sèche, la cascade courant sur le grès rose de la rocaille. Des bancs, réalisés à partir d’anciens piliers, incitent le visiteur au repos et à la contemplation des différentes scènes florales. D’anciens éléments en grès des Vosges apportent une note intemporelle et locale aux aménagements.
N'hésitez pas à déambuler dans le jardin sec, où vos pas crissent sur le chemin de gravier et imprégnez-vous des odeurs délicates des plantes résistantes à la sécheresse.
Présence de la céramiste Daphnee Dejardip (expo/vente au profit de la fondation Sol En Casa Yanapasayku (Bolivie)
Promenade-lecture animée par Jean-Jacques SIMON dans le beau jardin de Marguerite à Plobsheim le dimanche 8 juin à partir de 10h30,
sur inscription au 06 70 65 16 31
" Il y a quelque chose de divin, d’artistique et de suprême dans la lecture d’un livre dans un jardin paisible.”
( Mehmet Murat Ildan, écrivain turc né le 16 mai 1965 à Ankara, dramaturge et écrivain. )
La piedra omnipresente en el jardín de Margarita.
La piedra estructura y adorna el jardín: se pueden descubrir las antiguas calles pavimentadas o de guijarros del Rin, los muros de piedra seca, la cascada que corre sobre el arenisca rosa de la roca.
Condiciones
Entrada 4€/persona, gratis -18 años
© Marguerite Goetz
La piedra estructura y adorna el jardín: se pueden descubrir las antiguas calles pavimentadas o de guijarros del Rin, los muros de piedra seca, la cascada que corre sobre el arenisca rosa de la roca. Unos bancos, realizados a partir de antiguos pilares, incitan al visitante al descanso y a la contemplación de las diferentes escenas florales. Elementos antiguos de gres de los Vosgos aportan una nota intemporal y local a las instalaciones.
No dude en pasear por el jardín seco, donde sus pasos crujen en el camino de grava y absorba los delicados olores de las plantas resistentes a la sequía.
Presencia de la ceramista Daphnee Dejardip (exposición/venta en beneficio de la fundación Sol En Casa Yanapasayku (Bolivia)
Paseo-lectura animado por Jean-Jacques SIMON en el hermoso jardín de Margarita en Plobsheim el domingo 8 de junio a partir de las 10:30,
en la inscripción 06 70 65 16 31
" Hay algo divino, artístico y supremo en la lectura de un libro en un jardín tranquilo."
( Mehmet Murat Ildan, escritor turco nacido el 16 de mayo de 1965 en Ankara, dramaturgo y escritor. )
