Animation 'Holzschnitzerei' im Schlosspark von Champigneulles
Der Frühling steht vor der Tür, und mit ihm strömt ein Hauch frischer Luft und künstlerischer Inspiration in unsere Stadt. In diesem Jahr hat die Stadt Champigneulles beschlossen, den Geist der...
31 mayo - 2 junio 2024Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©villedechampigneulles
Der Frühling steht vor der Tür, und mit ihm strömt ein Hauch frischer Luft und künstlerischer Inspiration in unsere Stadt. In diesem Jahr hat die Stadt Champigneulles beschlossen, den kreativen Geist zu umarmen, indem sie eine außergewöhnliche Animation im Schlosspark eingerichtet hat. Ein talentierter Holzschnitzer wird 3 Tage lang vor Ihren staunenden Augen eingreifen und einen in diesem Herbst gefallenen Baumstamm in ein Kunstwerk verwandeln. Indem sie einen Holzschnitzer einlädt, möchte die Stadt zeigen, dass jedes Element unserer Umwelt verändert werden kann und eine Botschaft der Nachhaltigkeit und des Respekts gegenüber der Natur vermittelt. Die Veranstaltung bietet den Besuchern die seltene Gelegenheit, den kreativen Prozess live zu beobachten. Der Bildhauer wird sein Know-how teilen und die verwendeten Techniken, die getroffenen künstlerischen Entscheidungen und die Herausforderungen erklären. Kommen Sie also viele und lassen Sie sich von diesem Projekt inspirieren, das die Notwendigkeit symbolisiert, unsere Umwelt zu schützen und den natürlichen Elementen ein zweites Leben zu geben. Projekteinweihung und Präsentation von Olivier Leduc, Holzschnitzer am Freitag, 31. Mai um 18.30 Uhr.
Animation 'wood sculpture' at the Parc du Château de Champigneulles
Spring is just around the corner, and with it comes a breath of fresh air and artistic inspiration. This year, the city of Champigneulles has decided to embrace the spirit created…
31 mayo - 2 junio 2024Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©villedechampigneulles
Spring is just around the corner, and with it comes a breath of fresh air and artistic inspiration. This year, the city of Champigneulles has decided to embrace the creative spirit by setting up an exceptional animation in the park of the Castle. A talented wood carver will step in front of your amazed eyes for 3 days, transforming a fallen tree trunk this fall into a work of art. By inviting a wood carver, the city wants to show that every element of our environment can be transformed, conveying a message of sustainability and respect for nature. The event will offer visitors the rare opportunity to observe the creative process live. The sculptor will share his know-how, explaining the techniques used, the artistic decisions made and the challenges encountered. So, come many and be inspired by this project symbolizing the need to preserve our environment and give a second life to natural elements. Inauguration of the project and presentation of Mr. Olivier Leduc, wood sculptor on Friday, May 31 at 6:30 pm.
Animazione 'scultura in legno' nel Parco del Castello di Champigneulles
La primavera arriva alla fine del suo naso, e con essa una boccata d'aria fresca e d'ispirazione artistica invade la nostra città. Quest'anno la città di Champigneulles ha deciso di abbracciare lo spi
31 mayo - 2 junio 2024Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©villedechampigneulles
La primavera arriva alla fine del suo naso, e con essa una boccata d'aria fresca e d'ispirazione artistica invade la nostra città. Quest'anno la città di Champigneulles ha deciso di abbracciare lo spirito creativo creando un'animazione eccezionale all'interno del parco del Castello. Un talentuoso intagliatore di legno interverrà davanti ai tuoi occhi meravigliati per 3 giorni, trasformando un tronco d'albero caduto questo autunno in un'opera d'arte. Invitando un intagliatore, la città vuole mostrare che ogni elemento del nostro ambiente può essere trasformato, trasmettendo così un messaggio di sostenibilità e rispetto per la natura. L'evento offrirà ai visitatori la rara opportunità di osservare il processo creativo dal vivo. Lo scultore condividerà il suo know-how, spiegando le tecniche utilizzate, le decisioni artistiche prese e le sfide affrontate. Allora venite numerosi e lasciatevi ispirare da questo progetto che simboleggia la necessità di preservare il nostro ambiente e di dare una seconda vita agli elementi naturali. Inaugurazione del progetto e presentazione del sig. Olivier Leduc, scultore su legno venerdì 31 maggio alle 18.30.
Animation 'sculpture sur bois' au Parc du Château de Champigneulles
Le printemps pointe le bout de son nez, et avec lui, une bouffée d'air frais et d'inspiration artistique envahit notre ville. Cette année, la ville de Champigneulles a décidé d'embrasser l'esprit cré…
31 mayo - 2 junio 2024Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©villedechampigneulles
Le printemps pointe le bout de son nez, et avec lui, une bouffée d'air frais et d'inspiration artistique envahit notre ville. Cette année, la ville de Champigneulles a décidé d'embrasser l'esprit créatif en mettant en place une animation exceptionnelle au sein du parc du Château. Un sculpteur sur bois talentueux interviendra devant vos yeux émerveillés pendant 3 jours, transformant un tronc d'arbre tombé cet automne en une œuvre d'art.
En invitant un sculpteur sur bois, la ville souhaite montrer que chaque élément de notre environnement peut être transformé, véhiculant ainsi un message de durabilité et de respect envers la nature.
L'événement offrira aux visiteurs l'opportunité rare d'observer le processus créatif en direct. Le sculpteur partagera son savoir-faire, expliquant les techniques utilisées, les décisions artistiques prises et les défis rencontrés.
Alors, venez nombreux et laissez-vous inspirer par ce projet symbolisant la nécessité de préserver notre environnement et de donner une seconde vie aux éléments naturels.
Inauguration du projet et présentation de M. Olivier Leduc, sculpteur sur bois le vendredi 31 mai à 18h30.
Animación 'talla de madera' en el Parque del Castillo de Champigneulles
La primavera llega a su fin, y con él, un soplo de aire fresco y de inspiración artística invade nuestra ciudad. Este año, la ciudad de Champigneulles decidió abrazar el espíritu cre...
31 mayo - 2 junio 2024Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©villedechampigneulles
La primavera llega a su fin, y con él, un soplo de aire fresco y de inspiración artística invade nuestra ciudad. Este año, la ciudad de Champigneulles decidió abrazar el espíritu creativo mediante la creación de una animación excepcional dentro del parque del Castillo. Un talentoso escultor de madera intervendrá ante tus ojos maravillosos durante 3 días, convirtiendo un tronco de árbol caído este otoño en una obra de arte. Al invitar a un escultor de madera, la ciudad quiere mostrar que cada elemento de nuestro entorno puede ser transformado, transmitiendo así un mensaje de sostenibilidad y respeto a la naturaleza. El evento ofrecerá a los visitantes la rara oportunidad de observar el proceso creativo en vivo. El escultor compartirá sus conocimientos, explicando las técnicas utilizadas, las decisiones artísticas tomadas y los desafíos encontrados. Así que vengan muchos y déjense inspirar por este proyecto que simboliza la necesidad de preservar nuestro medio ambiente y dar una segunda vida a los elementos naturales. Inauguración del proyecto y presentación del Sr. Olivier Leduc, escultor sobre madera el viernes 31 de mayo a las 18.30 horas.
