SAINT-PIERRE / Maya-Zeremonie zu Ehren der Vorfahren
Francisca Salazar Guaran lädt Sie ein, unsere Vorfahren mit einer speziellen Maya-Zeremonie zu ehren. Anlässlich dieser Zeremonie schlägt sie euch vor, Blumen als Opfergabe mitzubringen. Dieses...
Sábado 3 junio 2023, 16:00Pasado
©Ville de Saint-Pierre
Francisca Salazar Guaran lädt Sie ein, unsere Vorfahren mit einer speziellen Maya-Zeremonie zu ehren. Anlässlich dieser Zeremonie schlägt sie euch vor, Blumen als Opfergabe mitzubringen. Dieses Datum wurde nicht zufällig gewählt... Es gibt eine Übereinstimmung mit dem Maya-Kalender... Francisca stammt aus dem Dorf San Antonio Aguas Calientes, nur wenige Kilometer von der berühmten Stadt Antigua de Guatemala entfernt. Diese Stadt ist mit der Stadt Saint Pierre Martinique verbunden. In Anlehnung an die Lehre ihrer Mutter bietet sie eine Arbeit der Pflege und Heilung durch die traditionelle Maya-Medizin in Guatemala an.
Seit mehreren Jahren leitet sie eine Gruppe von Frauen aus verschiedenen mittelamerikanischen Ländern, die sich mit dem Wissen und der Anwendung von Heilpflanzen befassen. Sie ist Mitglied des Consejo de Ancianos para la Medicina Maya in Verbindung mit dem heiligen Tzolkin-Kalender - "Consejo Mayor de Médicos Maya'ob' por Nacimiento".
SAINT-PIERRE/ Mayan ceremony in tribute to the ancestors
Francisca Salazar Guaran invites you to come and pay tribute to our ancestors through a dedicated Mayan ceremony. On the occasion of this ceremony, she suggests you bring flowers as an offering. This.
Sábado 3 junio 2023, 16:00Pasado
©Ville de Saint-Pierre
Francisca Salazar Guaran invites you to come and pay tribute to our ancestors through a dedicated Mayan ceremony. On the occasion of this ceremony, she suggests you bring flowers as an offering. This date was not chosen by chance... There is a coincidence with the Mayan calendar... Francisca is originally from the village of San Antonio Aguas Calientes located a few kilometers from the famous city of Antigua de Guatemala. This city is twinned with the city of Saint Pierre Martinique. In line with her mother’s teaching, she proposes a work of care and healing through traditional Mayan medicine in Guatemala.
For several years, she has been leading a group of women from different countries in Central America with the aim of promoting the knowledge and use of medicinal plants. She is a member of the Council of Elders for Mayan Medicine in connection with the sacred calendar Tzolkin – "Consejo Mayor de Fishkes Maya'ob' por Waterproof".
SAN PIETRO / Cerimonia maya in omaggio agli antenati
Francisca Salazar Guaran vi invita a rendere omaggio ai nostri antenati attraverso una cerimonia maya dedicata. In occasione di questa cerimonia, lei vi propone di portare dei fiori come offerta. Ques
Sábado 3 junio 2023, 16:00Pasado
©Ville de Saint-Pierre
Francisca Salazar Guaran vi invita a rendere omaggio ai nostri antenati attraverso una cerimonia maya dedicata. In occasione di questa cerimonia, lei vi propone di portare dei fiori come offerta. Questa data non è stata scelta a caso... C'è una coincidenza con il calendario maya... Francisca è originaria del villaggio di San Antonio Aguas Calientes situato a pochi chilometri dalla famosa città di Antigua de Guatemala. Questa città è gemellata con la città di Saint Pierre Martinique. In linea con l'insegnamento della madre, propone un lavoro di cura e guarigione attraverso la medicina tradizionale maya in Guatemala.
Da diversi anni dirige un gruppo di donne, provenienti da vari paesi dell'America centrale, che ha come scopo la conoscenza e l'uso delle piante medicinali. È membro del Consiglio degli Anziani per la Medicina Maya in relazione al sacro calendario Tzolkin - "Consejo Mayor de Médicos Maya'ob' por Nacimiento".
SAINT-PIERRE / Cérémonie maya en hommage aux ancêtres
Francisca Salazar Guaran vous invite à venir rendre hommage à nos ancêtres à travers une cérémonie maya dédiée. A l’occasion de cette cérémonie, elle vous propose d’amener des fleurs en offrande. Cet…
Sábado 3 junio 2023, 16:00Pasado
©Ville de Saint-Pierre
Francisca Salazar Guaran vous invite à venir rendre hommage à nos ancêtres à travers une cérémonie maya dédiée. A l’occasion de cette cérémonie, elle vous propose d’amener des fleurs en offrande. Cette date n’a pas été choisie aux hasard… Il y a une coïncidence avec le calendrier maya...
Francisca est originaire du village de San Antonio Aguas Calientes situé à quelques kilomètres de la célèbre ville d'Antigua de Guatemala. Cette ville est jumelée avec la ville de Saint Pierre Martinique. Dans la lignée de l'enseignement de sa mère, elle propose un travail de soin et de guérison au travers de la Médecine traditionnelle Maya au Guatemala.
Depuis plusieurs années, elle dirige un groupe de femmes, originaires de différents pays de l'Amérique centrale, ayant pour but la connaissance et l'utilisation des plantes médicinales. Elle est membre du Conseil des Anciens pour la Medecine Maya en lien avec le calendrier sacré Tzolkin – "Consejo Mayor de Médicos Maya'ob' por Nacimiento".
SAN PEDRO / Ceremonia maya en homenaje a los antepasados
Francisca Salazar Guaran te invita a venir a rendir homenaje a nuestros antepasados con una ceremonia maya dedicada. Con motivo de esta ceremonia, ella os propone traer flores como ofrenda. Este...
Sábado 3 junio 2023, 16:00Pasado
©Ville de Saint-Pierre
Francisca Salazar Guaran te invita a venir a rendir homenaje a nuestros antepasados con una ceremonia maya dedicada. Con motivo de esta ceremonia, ella os propone traer flores como ofrenda. Esta fecha no fue elegida al azar... Hay una coincidencia con el calendario maya... Francisca es originaria del pueblo de San Antonio Aguas Calientes situado a pocos kilómetros de la famosa ciudad de Antigua de Guatemala. Esta ciudad está hermanada con la ciudad de Saint Pierre Martinique. En la línea de la enseñanza de su madre, propone un trabajo de cuidado y curación a través de la Medicina tradicional maya en Guatemala.
Desde hace varios años dirige un grupo de mujeres, originarias de diferentes países de América Central, que tienen como objetivo el conocimiento y la utilización de las plantas medicinales. Es miembro del Consejo de Ancianos para la Medicina Maya en relación con el calendario sagrado Tzolkin - "Consejo Mayor de Médicos Mayan'ob' por Nacimiento".
