"Die Alaverts", ein Garten in Vocançois Ländern
Der Garten, der auf 3.000 m² einer alten Rebe erobert wurde, ist das Ergebnis von 30 Jahren hartnäckiger Leidenschaft für die Verbindung mehrerer widriger klimatischer und edraphischer Faktoren. Trotz
Condiciones
Entrada: 3 euros/ persona. Gratis para menores de quince años
© Gilbert Buscaglia
Der Garten, der auf 3.000 m² einer alten Rebe erobert wurde, ist das Ergebnis von 30 Jahren hartnäckiger Leidenschaft für die Verbindung mehrerer widriger klimatischer und edraphischer Faktoren. Trotz dieser bietet es heute das ansprechende Aussehen einer Oase der seltenen Pflanzen und eine Sammlung von etwas mehr als 150 alten Rosensorten. Ein Netz von Gehwegen ermöglicht es, alle Facetten und Perspektiven auf die umliegende agropastorale Landschaft zu entdecken. Die etwa eineinhalb Stunden dauernde kommentierte Führung informiert Sie über die Identität der Pflanzen, die ästhetischen und kulturellen Entscheidungen, die Zusammensetzung der Massive, die besonderen Belastungen und die Auswirkungen der Klimaveränderungen. Darüber hinaus ermöglicht eine detaillierte Beschilderung denjenigen, die die Orte in völliger Autonomie und Freiheit entdecken möchten.
"Alaverts", a garden in French
Conquered over 3,000 m² of an old vineyard, the garden results from thirty years of stubborn passion in the face of the combination of multiple climatic and edaphic factors. In spite of these-...
Condiciones
Entrada: 3 euros/ persona. Gratis para menores de quince años
© Gilbert Buscaglia
Conquered over 3,000 m² of an old vineyard, the garden results from thirty years of stubborn passion in the face of the combination of multiple climatic and edaphic factors. Despite these, it offers today the pleasant appearance of a haven full of rare plants and a collection of just over 150 old varieties of roses. A network of paths allows to discover all facets and perspectives on the surrounding agro-pastoral landscape. The guided visit of about an hour and a half will inform you about the identity of the plants, the aesthetic and cultural choices, the composition of the massifs, the particular constraints encountered as well as the impact of the changing climate. Moreover, a detailed signage will allow those who wish to discover the places in complete autonomy and freedom.
"gli alavert", un giardino nel paese vocançois
Conquistato su 3.000 m² di una vecchia vite, il giardino è il risultato di trent'anni di passione ostinata di fronte alla coniugazione di molteplici fattori climatici ed edafici avversi. A dispetto di
Condiciones
Entrada: 3 euros/ persona. Gratis para menores de quince años
© Gilbert Buscaglia
Conquistato su 3.000 m² di una vecchia vite, il giardino è il risultato di trent'anni di passione ostinata di fronte alla coniugazione di molteplici fattori climatici ed edafici avversi. Nonostante questi, oggi offre l'aspetto di un'oasi ricca di piante rare e una collezione di poco più di 150 antiche varietà di rose. Una rete di viali permette di scoprirne tutte le sfaccettature e prospettive sul paesaggio agro-pastorale circostante. La visita commentata di circa un'ora e mezza vi informerà sull'identità delle piante, sulle scelte estetiche e colturali, sulla composizione dei massicci, sui vincoli particolari incontrati e sull'impatto dell'evoluzione in corso del clima. Inoltre, una segnaletica dettagliata permetterà a chi lo desidera di scoprire i luoghi in totale autonomia e libertà.
"les alaverts", un jardin en pays vocançois
Conquis sur 3 000 m² d'une ancienne vigne, le jardin résulte de trente ans de passion opiniâtre face à la conjugaison de multiples facteurs climatiques et édaphiques adverses. En dépit de ceux-...
Condiciones
Entrada: 3 euros/ persona. Gratis para menores de quince años
© Gilbert Buscaglia
Conquis sur 3 000 m² d'une ancienne vigne, le jardin résulte de trente ans de passion opiniâtre face à la conjugaison de multiples facteurs climatiques et édaphiques adverses. En dépit de ceux-ci, il offre aujourd'hui l'aspect avenant d'un havre foisonnant de végétaux pafois fort rares ainsi qu'une collection d'un peu plus de 150 variétés anciennes de roses. Un réseau d'allées permet d'en découvrir toutes les facettes et perspectives sur le paysage agro-pastoral environnant. La visite commentée d'environ une heure trente vous renseignera sur l'identité des végétaux, les choix esthétiques et culturaux, sur la composition des massifs, sur les contraintes particulières rencontrées ainsi que sur l'incidence de l'évolution en cours du climat. Par ailleurs, une signalétique détaillée permettra à celles et ceux qui le souhaiteront de découvrir les lieux en toute autonomie et liberté.
"Los alaverdes", un jardín en el país de Vocançois
Conquistado sobre 3.000 m² de una antigua viña, el jardín resulta de treinta años de pasión tenaz frente a la conjugación de múltiples factores climáticos y edáficos adversos. A pesar de estos...
Condiciones
Entrada: 3 euros/ persona. Gratis para menores de quince años
© Gilbert Buscaglia
Conquistado sobre 3.000 m² de una antigua viña, el jardín resulta de treinta años de pasión tenaz frente a la conjugación de múltiples factores climáticos y edáficos adversos. A pesar de estos, ofrece hoy el aspecto agradable de un remanso abundante de plantas muy raras, así como una colección de poco más de 150 variedades antiguas de rosas. Una red de pasillos permite descubrir todas sus facetas y perspectivas sobre el paisaje agro-pastoral circundante. La visita comentada de aproximadamente una hora y media le informará sobre la identidad de los vegetales, las opciones estéticas y culturales, la composición de los macizos, las tensiones particulares encontradas y la incidencia de la evolución en curso del clima. Por otra parte, una señalización detallada permitirá a quienes lo deseen descubrir los lugares con total autonomía y libertad.
