Jardin du Réal
Chemin de l'écluse 83390 PUGET VILLE
- Var
- Provence-Alpes-Côte d'Azur
En lleno corazón de nuestras colinas, una verdadera abra de paz. Este jardín a las mil maravillas es una explosión para los sen. A cada soplo del viento, oímos(entendemos) los rumores de cada rama, de cada hoja, de cada cima.
Los insectos están en el paraíso, estridulantes y bourdonnants. No nos cansamos de la sinfonía incesante de los pequeños animales empeñados a hacer vivir este islote el que hormiguea(abunda) de vida, simplemente...
Perfumes de toda clase vienen para cosquillear nuestros olfatos ingenuos, que se hacen, con el tiempo, todavía más ávidos de descubrimientos. Flores, hierbas y otros aromas están al pie del cañón en nuestra nariz que no sabe más dónde dar de la ventana nasal.
Ahora, son nuestros ojos que están en la fiesta. Formas, colores, sombras y perspectivas hacen de este paraíso un écarquillement perpetuo. Entornar ojos habría que perder un poco de belleza de este lugar donde la mano del hombre y la magia de la naturaleza anudaron una amistad súbita.
Pero es cuando se merienda a los productos del trabajo del jardinero que puede medir todavía más la cantidad y la calidad del trabajo y que puede sentir el placer de las plantas que se abren en estos lugares. Azúcar, sal, amargura y acidez concurren(compiten) permanentemente para encontrar gracias a nuestros ojos, gracia que nunca se sabe verdaderamente a quién o a que conceder.
[STOP_TRANSLATION]Sans le travail, la compétence, l’amour et la patience du jardinier et des bénévoles de l’association nous ne pourrions admirer le Jardin du Réal. Des arbres sud-africains aux bosquets de romarins provençaux, les 1 200 espèces réunies nous entraînent dans une farandole de moments hauts en découvertes chatoyantes comme vous pourrez l’apprécier lors de vos visites.
Venez, c’est à Puget-Ville, tout près, chemin de l’Ecluse…
Tags
Botanical garden or arboretum y Private garden
Acceso
aparcamientos de coches
jardin du real
