Notizbuch städtischen Spaziergangs "Das industrielle Erbe von Joliette"
Ein Notizbuch des Spaziergangs mit Spielen(Sätz) für die Kinder und Informationen für die Eltern, Spaziergang, der in der Autonomie zu machen ist, die vom Notizbuch geführt(gesteuert) ist.
14 i 15 octubre 2017Pasado
Condiciones
Gratuito, libreta de apuntes que hay que imprimir o recuperar a los Docks el sábado, 14 de octubre
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
Treten Sie in die industrielle Vergangenheit des Bezirkes(Vierteljahres) von Joliette, von Zeit(Wetter) ein, als(wenn) Marseille der wichtigste Handelshafen von Mittelmeer war.
Öffnen(Entdecken) Sie Gebäude der Herstellung und Produktion dieser Epoche, oder manchmal, was daher wie Leutnants(Schilder) oder Frontstücke übrig bleibt. Diese schützen heute neue Funktionen. Eine Schule in einer Fabrik der Wohnungen in industriellen Lagern!
Lernen(Lehren) Sie, wie rehabilitieren die Architekten das industrielle Erbe und geben Leben diesen Gebäuden zurück, die den Reichtum von Marseille gemacht haben.
Laden Sie Ihr Notizbuch an diese Adresse http://carnets-balades-urbaines.fr kostenlos herunter/? p=626 WO Sie kommen, ihn(es) im Gebäude der Lagerhäuser, neben den Werkstätten von Art-Cade, in Samstag, dem 14. Oktober wieder zu erlangen.
Die Notizbücher städtischer Spaziergänge führen(steuern) Sie durch die Architektur und die Stadtplanung der Städte der Abteilung(Departements) der Bouches du Rhône. Sie werden von der Gesellschaft der städtischen Träume begriffen(entworfen) und von DRAC paca und Departementsrat 13 finanziert.
Pad of urban stroll "The industrial heritage of Joliette"
A pad of stroll with games(sets) for the children and information for the relative(parents), stroll to be made in autonomy, guided by the pad.
14 i 15 octubre 2017Pasado
Condiciones
Gratuito, libreta de apuntes que hay que imprimir o recuperar a los Docks el sábado, 14 de octubre
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
Enter in the past industrialist of the district of Joliette, in the days when Marseilles was the most important commercial harbour of the Mediterranean Sea.
Discover buildings(ships) of manufacturing and of production of this time(period), or sometimes what what there remains as signs(brands) or pieces of facade. These shelter new functions(offices) today. A school in a factory of housing in industrial warehouses!
Learn(Teach) how the architects rehabilitate industrial heritage and restore life in these buildings(ships) which made the wealth of Marseilles.
Download your pad free at this address http://carnets-balades-urbaines.fr/? p=626 WHERE come get him(it) back in the building(ship) of Warehouses, next to the workshops(studios) of Art-cade, during the day of Saturday, October 14th.
The pads of urban strolls guide you across architecture and town planning of the cities of the department of the Bouches-du-Rhône. They are conceived(designed) by the Company of urban dreams and financed by DRAC PACA and departmental Council(Advise) 13.
Cuscinetto di giretto urbano(urbanistico) "L'eredità industriale (tenute(proprietà)) di Joliette"
Un cuscinetto di giretto con giochi (le serie(i set)) per i bambini e le informazioni per i genitori (i parenti), vada a spasso per esser fatto in autonomia, guidata dal cuscinetto.
14 i 15 octubre 2017Pasado
Condiciones
Gratuito, libreta de apuntes que hay que imprimir o recuperar a los Docks el sábado, 14 de octubre
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
Entri nell'industriale passato del distretto di Joliette, nei giorni quando Marseilles fu il porto commerciale più importante del Mare Mediterraneo.
Scopra edifici(costruzione) (le navi) di fabbricazione e di produzione di questo tempo (il periodo), o qualche volta che quello che là rimane come segni (le marche(i marchi)) o i pezzi di facciata. Questi riparano nuove funzioni (gli uffici) oggi. Una scuola in una fabbrica d'alloggio in magazzini industriali!
Impari (Insegnano) come gli architetti riabilitano l'eredità industriale (le tenute(proprietà)) e restaurano la vita in questi edifici(costruzione) (le navi) che hanno fatto la ricchezza(abbondanza) di Marseilles.
Scarichi il Suo cuscinetto libero(gratuito) a quest'indirizzo http://carnets-balades-urbaines.fr/?p=626 DOVE venuto lo ricuperano nell'edificio(costruzione) (la nave) di Magazzini, vicino ai workshop(officine) (gli studi(le sale di registrazione)) d'Arte-cade, durante il giorno di il sabato, 14 ottobre.
I cuscinetti di giretti urbani(urbanistici) La guidano attraverso architettura e pianificazione urbana(urbanistica) delle città del reparto di Bouches-du-Rhône. Sono concepiti (progettati(disegnati)) dalla Società di sogni urbani(urbanistici) e hanno finanziato da DRAC PACA e il Consiglio dipartimentale (Avvisano(Informano)) 13.
Carnet de balade urbaine "Le patrimoine industriel de la Joliette"
Un carnet de balade avec des jeux pour les enfants et des informations pour les parents, balade à faire en autonomie, guidée par le carnet.
14 i 15 octubre 2017Pasado
Condiciones
Gratuito, libreta de apuntes que hay que imprimir o recuperar a los Docks el sábado, 14 de octubre
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
Entrez dans le passé industriel du quartier de la Joliette, du temps où Marseille était le port commercial le plus important de la Méditerranée.
Découvrez des bâtiments de fabrication et de production de cette époque, ou parfois ce qu’il en reste… comme des enseignes ou des morceaux de façade. Ceux-ci abritent aujourd’hui de nouvelles fonctions. Une école dans une usine… des logements dans des entrepôts industriels !
Apprenez comment les architectes réhabilitent le patrimoine industriel et redonnent vie à ces bâtiments qui ont fait la richesse de Marseille.
Téléchargez gratuitement votre carnet à cette adresse http://carnets-balades-urbaines.fr/?p=626 OU venez le récupérer dans le bâtiment des Docks, à côté des ateliers d'Art-Cade, dans la journée du samedi 14 octobre.
Les carnets de balades urbaines vous guident à travers l'architecture et l'urbanisme des villes du département des Bouches-du-Rhône. Ils sont conçus par la Compagnie des rêves urbains et financés par la DRAC paca et le Conseil départemental 13.
Libreta de apuntes de paseo urbano "El patrimonio industrial de Joliette"
Una libreta de apuntes de paseo con juegos para los niños e informaciones para los padres, paseo que hay que hacer en autonomía, guiada por la libreta de apuntes.
14 i 15 octubre 2017Pasado
Condiciones
Gratuito, libreta de apuntes que hay que imprimir o recuperar a los Docks el sábado, 14 de octubre
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad auditiva
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
Entre en el pasado industrial del cuarto de Joliette, del tiempo cuando Marsella era el puerto comercial más importante de Méditerranée.
Descubra edificios de fabricación y de producción de esta época, o a veces lo que queda de allí como letreros o pedazos de fachada. Éstos abriegan hoy nuevas funciones. ¡Una escuela en una fábrica de las viviendas en almacenes industriales!
Aprenda cómo los arquitectos rehabilitan el patrimonio industrial y devuelven vida a estos edificios que hicieron la riqueza de Marsella.
¿Cargue gratuitamente su libreta de apuntes a esta dirección http://carnets-balades-urbaines.¿fr/? p=626 DONDE venga recuperarlo en el edificio de los Docks, al lado de los talleres(estudios) de Arte-enebro, por el día de sábado, 14 de octubre.
Las libretas de apuntes de paseos urbanos le guían a través de la arquitectura y el urbanismo de las ciudades del departamento de las Bouches-du-Rhône. Son concebidos por la Compañía de los sueños urbanos y financiados por DRAC paca y el Consejo 13 departamental.
