Auf der Entdeckung des bemerkenswerten Kulturerbes von Besançon
Wie lässt sich der Erhalt des historischen Erbes des alten Zentrums von Besançon mit der Lösung aktueller und zukünftiger Probleme vereinbaren? Entdecken Sie die Herausforderungen im Zusammenhang mit
Miércoles 28 octubre, 17:00
Condiciones
Duración: alrededor de 2 horas | Limitado a 40 personas
©ArchiPat
Wie lässt sich der Erhalt des historischen Erbes des alten Zentrums von Besançon mit der Lösung aktueller und zukünftiger Probleme vereinbaren? Entdecken Sie die Herausforderungen im Zusammenhang mit der Erhaltung und Entwicklung der Boucle und des Battant-Viertels bei einem Treffen, das die Akteure zusammenbringt, die täglich für das Wissen, den Schutz und die Aufwertung dieser Viertel arbeiten.
Begleitet von den Dienstleistungen des Architekten der Gebäude Frankreichs, dem Architekturbüro ArchiPat, den Stadtplanungsdiensten von Grand Besançon Métropole und der Stadt Besançon sowie dem Team von Besançon, einer Stadt der Kunst und Geschichte, werden Sie das historische Zentrum erkunden, von Battant bis zur 98 Grande Rue.
Treffpunkt vor dem Haus im Quartier des Bains Douches, Rue de la Madeleine.
Discovering the remarkable heritage site of Besançon
How to reconcile the preservation of the heritage of the old center of Besançon and the response to the issues of today and tomorrow? Come discover the issues related to preservation and...
Miércoles 28 octubre, 17:00
Condiciones
Duración: alrededor de 2 horas | Limitado a 40 personas
©ArchiPat
How to reconcile the preservation of the heritage of the old center of Besançon and the response to the issues of today and tomorrow? Come discover the issues related to the preservation and evolution of the Boucle and the Battant district, at a meeting bringing together the actors who work daily for the knowledge, protection and enhancement of these neighborhoods.
Accompanied by the services of the Architecte des Bâtiments de France, the architecture firm ArchiPat, the urban planning departments of Grand Besançon Métropole and the City of Besançon, as well as the team of Besançon, a city of art and history, you will explore the historic center, from Battant to 98 Grande Rue.
Meet in front of the Bains Douches neighborhood house, rue de la Madeleine.
Alla scoperta del notevole sito storico di Besançon
Come conciliare la conservazione del patrimonio del centro storico di Besançon e la risposta alle problematiche attuali e future? Venite a scoprire le sfide legate alla conservazione e alla...
Miércoles 28 octubre, 17:00
Condiciones
Duración: alrededor de 2 horas | Limitado a 40 personas
©ArchiPat
Come conciliare la conservazione del patrimonio del centro storico di Besançon e la risposta alle problematiche attuali e future? Venite a scoprire le sfide legate alla conservazione e all'evoluzione della Boucle e del quartiere Battant, in occasione di un incontro che riunisce gli attori che lavorano quotidianamente per la conoscenza, la protezione e la valorizzazione di questi quartieri.
Accompagnati dai servizi dell'Architetto degli Edifici di Francia, dello studio di architettura ArchiPat, dei servizi urbanistici della Grande Besançon Métropole e della città di Besançon, nonché del team di Besançon, città d'arte e di storia, percorrerete il centro storico, da Battant fino al 98 Grande Rue.
Appuntamento davanti alla casa del quartiere dei Bains Douches, rue de la Madeleine.
À la découverte du site patrimonial remarquable de Besançon
Comment concilier la préservation du patrimoine du centre ancien de Besançon et la réponse aux problématiques d’aujourd’hui et de demain ? Venez découvrir les enjeux liés à la préservation et à de la…
Miércoles 28 octubre, 17:00
Condiciones
Duración: alrededor de 2 horas | Limitado a 40 personas
©ArchiPat
Comment concilier la préservation du patrimoine du centre ancien de Besançon et la réponse aux problématiques d’aujourd’hui et de demain ? Venez découvrir les enjeux liés à la préservation et à l’évolution de la Boucle et du quartier Battant, à l’occasion d’une rencontre réunissant les acteurs qui œuvrent au quotidien à la connaissance, à la protection et à la valorisation de ces quartiers.
Accompagnés par les services de l’Architecte des Bâtiments de France, le cabinet d’architecture ArchiPat, les services de l’urbanisme de Grand Besançon Métropole et de la Ville de Besançon, ainsi que l’équipe de Besançon, ville d’art et d’histoire, vous parcourrez le centre historique, de Battant jusqu’au 98 Grande Rue.
Rendez-vous devant la maison de quartier des Bains Douches, rue de la Madeleine.
Descubrir el notable sitio patrimonial de Besançon
¿Cómo conciliar la preservación del patrimonio del centro antiguo de Besançon y la respuesta a las problemáticas de hoy y de mañana? Venga a descubrir los desafíos relacionados con la conservación y l
Miércoles 28 octubre, 17:00
Condiciones
Duración: alrededor de 2 horas | Limitado a 40 personas
©ArchiPat
¿Cómo conciliar la preservación del patrimonio del centro antiguo de Besançon y la respuesta a las problemáticas de hoy y de mañana? Venga a descubrir los desafíos relacionados con la preservación y la evolución de la Boucle y del barrio Battant, en un encuentro que reúne a los actores que trabajan diariamente para el conocimiento, la protección y la valorización de estos barrios.
Acompañados por los servicios del Arquitecto de los Edificios de Francia, el estudio de arquitectura ArchiPat, los servicios de urbanismo de Grand Besançon Métropole y la ciudad de Besançon, así como el equipo de Besançon, ciudad de arte e historia, recorrerán el centro histórico, de Battant hasta el 98 Grande Rue.
Encuentro delante de la casa del barrio de los Baños Duchas, rue de la Madeleine.
