Was für ein Zirkus!
Anlässlich der Nacht der Museen und in Anlehnung an dieses Jahr im Zeichen des Sports und der Körper in Bewegung, werden circassische Künstler das Gelände der Delloye-Grube beleben!
Sábado 18 mayo 2024, 19:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Centre Historique Minier
Anlässlich der Nacht der Museen und in Anlehnung an dieses Jahr im Zeichen des Sports und der Körper in Bewegung, werden circassische Künstler das Gelände der Delloye-Grube beleben!
Equilibristen, Jongleure, Contorsionnisten und Akrobaten des Regionalen Zirkus-Kunstzentrums von Lomme erwarten Sie auf dem alten Industriegelände, das vom Parkplatz bis zu den Galerien beleuchtet wird und wo Sie vom neuen Giganten des Historischen Mining-Zentrums begrüßt werden.
Für den kleinen Hunger gibt es Pommes frites und Foodtrucks (Dauerbetrieb von 19.00 bis 23.30 Uhr).
Freier und kostenloser Zugang zur gesamten Website und Animationen.
What a circus!
On the occasion of the Night of Museums and in a nod to this year under the sign of sport and bodies in motion, circus artists will animate the site of the Delloye pit!
Sábado 18 mayo 2024, 19:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Centre Historique Minier
On the occasion of the Night of Museums and in a nod to this year under the sign of sport and bodies in motion, circus artists will animate the site of the Delloye pit!
Equilibrist, jugglers, contortionists and acrobats from the Lomme Regional Circus Arts Centre await you on the former industrial site, highlighted from the car park to the galleries, and where you will be welcomed by the new Giant of the Mining Historical Centre.
Small appetites will find to satisfy with chips and foodtrucks (continuous service from 19h to 23h30).
Free access to the whole site and animations.
Che circo!
In occasione della Notte dei musei e in un batter d'occhio a quest'anno all'insegna dello sport e dei corpi in movimento, degli artisti Circassiens animeranno il sito della fossa Delloye!
Sábado 18 mayo 2024, 19:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Centre Historique Minier
In occasione della Notte dei musei e in un batter d'occhio a quest'anno all'insegna dello sport e dei corpi in movimento, degli artisti Circassiens animeranno il sito della fossa Delloye!
Equilibristi, giocolieri, contorsionisti e acrobati del Centro regionale di arti circensi di Lomme vi aspettano nel vecchio sito industriale, messo in luce dal parcheggio alle gallerie, e dove sarete accolti dal nuovo Gigante del Centro Storico Minerario.
I piccoli spuntini troveranno da mangiare con friggitrici e foodtrucks (servizio continuo dalle 19 alle 23:30).
Accesso libero e gratuito a tutto il sito e le animazioni.
Quel cirque !
A l’occasion de la Nuit des musées et en clin d’œil à cette année placée sous le signe du sport et des corps en mouvement, des artistes circassiens animeront le site de la fosse Delloye !
Sábado 18 mayo 2024, 19:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Centre Historique Minier
A l’occasion de la Nuit des musées et en clin d’œil à cette année placée sous le signe du sport et des corps en mouvement, des artistes circassiens animeront le site de la fosse Delloye !
Equilibriste, jongleurs, contorsionniste et acrobates du Centre régional des arts du cirque de Lomme vous attendent sur l’ancien site industriel, mis en lumière depuis le parking jusqu’aux galeries, et où vous serez accueillis par le nouveau Géant du Centre Historique Minier.
Les petites faims trouveront à se rassasier avec friterie et foodtrucks (service en continu de 19h à 23h30).
Accès libre et gratuit à l'ensemble du site et des animations.
¡Qué circo!
Con motivo de la Noche de los Museos y en un abrir y cerrar de ojos a este año bajo el signo del deporte y de los cuerpos en movimiento, artistas Circassiens animarán el sitio de la fosa Delloye!
Sábado 18 mayo 2024, 19:00Pasado
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Centre Historique Minier
Con motivo de la Noche de los Museos y en un abrir y cerrar de ojos a este año bajo el signo del deporte y de los cuerpos en movimiento, artistas Circassiens animarán el sitio de la fosa Delloye!
Equilibrista, malabaristas, contorsionista y acróbatas del Centro Regional de las Artes del Circo de Lomme le esperan en el antiguo emplazamiento industrial, iluminado desde el aparcamiento hasta las galerías, y donde será recibido por el nuevo Gigante del Centro Histórico Minero.
Los pequeños faims encontrarán que saciarse con fritería y foodtrucks (servicio continuo de 19h a 23h30).
Acceso libre y gratuito a todo el sitio y animaciones.
