The Prince and the Salmon: Children's discovery trail
A unique experience that takes you on a journey with the salmon people, from the river to the sea, via your stomach. Permanent exhibition. Sunday 7 december, 10.15am to 11am, 11.15am to 12pm.
Domingo 7 diciembre, 10:15, 11:15

DR AHO MEG
Join us for a dance and sound experience that will take us on a voyage of discovery along the currents around the planet, and inspire us to think and act in the face of the climate crisis.
The result of a collaboration between Geneva-based artist Myriam Boucris of the Tohu Wa Bohu company and Alaskan Ts'msyen artists Gavin Hudson and David R. Boxley, this discovery tour invites your children to experience, through dance and sound, a tale that evokes the relationship between the Ts'msyen and the Salmon people and reminds us of our responsibility towards our environment.
The activity is suitable for children aged 2 to 7 accompanied by an adult, but is open to everyone, with or without children.
The activity takes place twice a day, once from 10.15am to 11am and again from 11.15am to 12pm.
This event is free and no registration is required. Please arrive at least 5 minutes before the start of the activity at the MEG reception desk.
Le Prince et le Saumon: Parcours découverte enfants
Une expérience inédite qui vous fait voyager avec le peuple des saumons de la rivière, à la mer, en passant par vos estomacs. Exposition permanente. Dimanche 7 décembre10h15 à 11h, 11h15 à 12h.
Domingo 7 diciembre, 10:15, 11:15

DR AHO MEG
Venez vivre avec nous grâce à la danse et aux sons cette expérience folle d’une rencontre qui nous emmène suivre les courants autour de la planète et qui peut nous faire réfléchir et agir face à la crise climatique.
Issue d’une collaboration entre l’artiste Genevoise Myriam Boucris de la compagnie Tohu Wa Bohu et des artistes Ts’msyen d’Alaska Gavin Hudson et David R. Boxley, ce parcours découverte propose à vos enfants d’expérimenter grâce à la danse et aux sons un conte qui évoque la relation qu’entretiennent les Ts’msyen avec le peuple des Saumons et nous rappelle notre responsabilité envers notre environnement.
L'activité est adaptée aux enfants de 2 à 7 ans accompagné-e-s d’un adulte mais ouverte à tous et à toutes avec ou sans enfant.
L'activité a lieu deux fois dans la journée, une fois de 10h15 à 11h puis de 11h15 à 12h.
Cet événement est gratuit et sans inscription. Merci de vous présenter au moins 5 minutes avant le début de l'activité à l'accueil du MEG.