Einweihung des Werks von Roxane Gouguenheim "Les Portes"
Die privilegierte Beziehung zwischen Meudon und der Skulptur wird im neuen Ökoquartier von Meudon-la-Forêt fortgesetzt, da der Vorplatz der Aufklärung jetzt eine wichtige Skulptur beherbergt.
Sábado 21 septiembre 2024, 20:00Pasado
ville de Meudon
Die privilegierte Beziehung zwischen Meudon und der Skulptur wird im neuen Ökoquartier von Meudon-la-Forêt fortgesetzt, da der Vorplatz der Aufklärung jetzt eine wichtige Skulptur beherbergt.
Les Portes ist ein Werk von Roxane Gouguenheim, ausgewählt aus vier Vorschlägen von einer Jury, die sich insbesondere aus Künstlerverbänden zusammensetzt. Seine Form erinnert an die Dolmen, die man im Wald in der Nähe der Eiche der Missionen finden kann. Die weiße Farbe bezieht sich auf das Weiß von Meudon und den Stein der Steinbrüche, aber auch auf die Blöcke aus Alabaster und weißem Marmor, die Auguste Rodin bearbeitete. Bei Einbruch der Dunkelheit ist seine weiße Oberfläche mit Videoprojektionen geschmückt: ein Mapping wechselnder Farben, inspiriert von Fingerabdrücken oder Netzwerken. Die Anspielung bezieht sich diesmal auf die wissenschaftlichen und digitalen Aktivitäten, in denen Meudon tätig ist.
Entdecken Sie das Werk bei seiner Einweihung während der Europäischen Tage des Kulturerbes in Anwesenheit des Künstlers.
Inauguration of the work of Roxane Gouguenheim "Les Portes"
The privileged relationship between Meudon and sculpture continues in the new ecodistrict of Meudon-la-Forêt since the forecourt of the Enlightenment now hosts a sculpture of importance.
Sábado 21 septiembre 2024, 20:00Pasado
ville de Meudon
The privileged relationship between Meudon and sculpture continues in the new ecodistrict of Meudon-la-Forêt since the forecourt of the Enlightenment now hosts a sculpture of importance.
Les Portes is a work by Roxane Gouguenheim, selected from four proposals by a jury composed of artists' associations. Its shape recalls the dolmens that can be found in the forest, near the oak missions. The white color refers to the white of Meudon and the stone of the quarries, but also to the blocks of alabaster and white marble worked by Auguste Rodin. At nightfall, its white surface is adorned with video projections: a mapping of changing colors, inspired by fingerprints or networks. The allusion this time refers to the scientific and digital activities in which Meudon is engaged.
Discover the work at its inauguration during the European Heritage Days, in the presence of the artist.
Inaugurazione dell'opera di Roxane Gouguenheim "Les Portes"
La relazione privilegiata tra Meudon e la scultura si perpetua nel nuovo ecoquartiere di Meudon-la-Forêt, poiché il Parvis des Lumières ospita ormai una scultura di importanza.
Sábado 21 septiembre 2024, 20:00Pasado
ville de Meudon
La relazione privilegiata tra Meudon e la scultura si perpetua nel nuovo ecoquartiere di Meudon-la-Forêt, poiché il Parvis des Lumières ospita ormai una scultura di importanza.
Les Portes è un'opera di Roxane Gouguenheim, selezionata tra quattro proposte da una giuria composta da associazioni di artisti. La sua forma ricorda i dolmen che si possono trovare nella foresta, vicino alla quercia delle missioni. Il colore bianco si riferisce al bianco di Meudon e alla pietra delle cave, ma anche ai blocchi di alabastro e marmo bianco che lavorò Auguste Rodin. Al calar della notte, la sua superficie bianca si adorna di proiezioni video: una mappatura di colori cangianti, ispirata alle impronte digitali o alle reti. L'allusione si riferisce alle attività scientifiche e digitali in cui Meudon è impegnata.
Scopri l'opera durante la sua inaugurazione durante le Giornate europee del patrimonio, alla presenza dell'artista.
Inauguration de l'œuvre de Roxane Gouguenheim "Les Portes"
La relation privilégiée entre Meudon et la sculpture se perpétue dans le nouvel écoquartier de Meudon-la-Forêt puisque le parvis des Lumières accueille désormais une sculpture d’importance.
Sábado 21 septiembre 2024, 20:00Pasado
ville de Meudon
La relation privilégiée entre Meudon et la sculpture se perpétue dans le nouvel écoquartier de Meudon-la-Forêt puisque le parvis des Lumières accueille désormais une sculpture d’importance.
Les Portes est une œuvre de Roxane Gouguenheim, sélectionnée parmi quatre propositions par un jury composé notamment d’associations d’artistes. Sa forme rappelle les dolmens que l’on peut trouver en forêt, près du chêne des missions. La couleur blanche fait référence au blanc de Meudon et à la pierre des carrières, mais aussi aux blocs d’albâtre et de marbre blanc que travailla Auguste Rodin. À la nuit tombée, sa surface blanche se pare de projections vidéo : un mapping de couleurs changeantes, inspiré d’empreintes digitales ou de réseaux. L’allusion renvoie cette fois-ci aux activités scientifiques et numériques dans lesquelles Meudon est engagée.
Découvrez l'oeuvre lors de son inauguration pendant les journées européennes du patrimoine, en présence de l'artiste.
Inauguración de la obra de Roxane Gouguenheim "Les Portes"
La relación privilegiada entre Meudon y la escultura se perpetúa en el nuevo ecobarrio de Meudon-la-Forêt ya que la plaza de las Luces acoge ahora una escultura de importancia.
Sábado 21 septiembre 2024, 20:00Pasado
ville de Meudon
La relación privilegiada entre Meudon y la escultura se perpetúa en el nuevo ecobarrio de Meudon-la-Forêt ya que la plaza de las Luces acoge ahora una escultura de importancia.
Les Portes es una obra de Roxane Gouguenheim, seleccionada entre cuatro propuestas por un jurado compuesto principalmente por asociaciones de artistas. Su forma recuerda a los dólmenes que se pueden encontrar en el bosque, cerca del roble de las misiones. El color blanco hace referencia al blanco de Meudon y a la piedra de las canteras, pero también a los bloques de alabastro y de mármol blanco que trabajó Auguste Rodin. Al caer la noche, su superficie blanca se adorna con proyecciones de vídeo: un mapping de colores cambiantes, inspirado en huellas dactilares o redes. La alusión remite esta vez a las actividades científicas y digitales en las que Meudon está implicada.
Descubra la obra en su inauguración durante las Jornadas Europeas del Patrimonio, en presencia del artista.
