everything seemed motionless Associated artist Nathalie Béasse
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad Discapacidad intelectual
Jean-Louis Fernandez
Once upon a time, there was... a funny spectacle. On stage, three storytelling specialists hold a lecture on this subject that they seem to master perfectly. After having declined their numerous qualifications, these two men and this woman are quite solemn (although a bit wacky) and dissect the myths and symbols. And then, everything changes... The lecture shifts towards the dream and our speakers become the protagonists of the stories they study. Accompanied by some piano notes, here they are in the shoes of Hansel, Gretel or Little Thumb, experiencing the fear of the dark, ogres or abandonment in the forest. A theatrical journey like a mise en abyme, where the dream is familiar with reality.Around the show Creative workshop around the tale Wed. May 20 at 3:30 PM A proposal from the Media Library of Villeneuve d'Ascq Free on registration more info: jauger@larose.fr Meeting with the artistic team after the performance Wed. 20 May
tout semblait immobile Artiste associée Nathalie Béasse
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad Discapacidad intelectual
Jean-Louis Fernandez
Il était une fois... un drôle de spectacle. Sur scène, trois spécialistes du conte tiennent une conférence sur ce sujet qu’ils semblent maîtriser à la perfection. Après avoir décliné leurs nombreuses qualifications, ces deux hommes et cette femme assez solennels (bien qu’un poil loufoques) décortiquent les mythes et les symboles. Et puis, tout bascule... Le cours magistral glisse vers le songe et nos intervenants deviennent les protagonistes des histoires qu'ils étudient. Accompagnés par quelques notes de piano, les voici dans la peau de Hansel, Gretel ou du Petit Poucet, faisant l'expérience de la peur du noir, des ogres ou de l’abandon dans la forêt. Un voyage théâtral comme une mise en abyme, où le rêve tutoie la réalité.
Autour du spectacle Atelier créatif autour du conte Mer. 20 mai à 15h30 Une proposition de la Médiathèque de Villeneuve d’Ascq Gratuit sur inscription + d’infos : jauger@larose.fr
Rencontre avec l’équipe artistique à l’issue de la représentation Mer. 20 mai
La rose des vents, Théâtre, Artiste associée y atelier créatif
alles leek bewegingsloos Geassocieerd kunstenaar Nathalie Béasse
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad Discapacidad intelectual
Jean-Louis Fernandez
Er was eens... een grappig spektakel. Op het podium houden drie verhalende specialisten een lezing over dit onderwerp die ze perfect onder de knie lijken te hebben. Na het afwijzen van hun talrijke kwalificaties, deze twee mannen en deze vrouw zijn vrij plechtig (hoewel een beetje gek) en ontleden de mythen en symbolen. En dan verandert alles... De lezing verschuift naar de droom en onze sprekers worden de hoofdrolspelers van de verhalen die ze bestuderen. Vergezeld van enkele piano noten, hier zijn ze in de schoenen van Hansel, Gretel of Little Thumb, ervaren de angst voor het donker, ogres of verlaten in het bos. Een theatrale reis als een mise en abyme, waar de droom bekend is met de werkelijkheid.Rond de show Creatieve workshop rond het verhaal Wed. 20 mei om 15:30 uur Een voorstel van de Mediabibliotheek van Villeneuve d'Ascq Gratis bij registratie meer info : jauger@larose.fr Ontmoeting met het artistieke team na de voorstelling Wed. 20 mei
