Lo Campestral d'Aurevila (31), los 14 e 15 de setembre
Los 14 e 15 de setembre, lo vilatge d'Aurevila (31) invita a la 15ena edicion de son Campestral dins Lauragués : una fèsta bèla, occitana e campèstra, que i a d'animacions pels pichons e pels grands.
14 i 15 septiembre 2024Pasado
campestral
Un bocin del programa :
Dissabte 14 de setembre
- 14:00 - Dobertura del Campestral
- 15:00 - Iniciacion dança tradicionala, ambe Balambules
- 16:30 - Teatre occitan : “Embolhs a La Palanca”, per la còla de la Comedia Occitana Tolzana
- 17:00 - Pichona Balòcha : balòcha occitana pels dròlles ambe La Roulotte
- 18:00 - Balòcha per totes ambe la còla de La Roulotte
- 19:00 - Restauracion : entrepans de produches locals o repais a taula (sus inscripcion)
- 20:30 - Concèrt e bal a gratis ambe lo Duo des Cimes
- 22:30 - Continuacion de la musica ambe Laüsa
Dimenge 15 de setembre
- 10:30 - Messa granda en occitan, dicha per l'abat Passerat, ambe cants en lenga d'òc
- 11:45 - Lector del Val : remesa dels recuèlhs del concors de novèlas 2024 als autors, e anóncia del concors 2025
- 12:00 - Lo veire de l'amistat, ofèrt per la Comuna, ambe los Hautbois populaires d’Occitanie a l’animacion musicala
- 12:30 - Restauracion : entrepans de produches locals o repais a taula (sus inscripcion)
- 15:00 - Corala occitana : cants polifonics tradicionals ambe Los Cantarèls
- 16:00 - Teatre occitan : "Lo glossari", de Max Rouquette per la còla del teatre occitan d’Aurevila
- 16:15 - Concèrt e bal de clausura ambe Foin
...e la dimenjada tota
- lo pichon mercat sus la plaça, ambe un fum de causas localas : produches del terrrador, fièra artisanala, libres e CD, articles occitans...
- lo pichon Campestral : un fum d'animacions pels drollets : jòcs tradicionals, bordeta ambe los animals, fabricacion de pan, passejadas en calècha, sus ases...
- las vièlhas mecanicas en libertat : un fum... de fum, ambe un cinquantenat de tractors, maquinas agricòlas divèrsas, demostracions de lauradas, de trabalhs e mestièrs d'autres còps...
> per aver una idèa, es aquí :
occitan, familha, campestre, musica, concèrt, teatre, balèti, jòcs de fusta, mercat y libres
Le Campestral, grande fête occitane à Aureville
Le Campestral est une grande fête familiale champêtre et occitane avec de vieilles mécaniques, des métiers oubliés, du théâtre, des concerts gratuits et des animations pour les enfants !
14 i 15 septiembre 2024Pasado
campestral
Tout le programme
Samedi 14 septembre :
• 14h00 Ouverture du Campestral
• 15h00 Initiation danse trad avec l’association Balambules
• 16h30 Théâtre occitan avec la troupe de la Comèdia Occitana Tolzana
• 17h00 Bal occitan ouvert à tous les enfants
• 18h00 Bal trad avec le groupe La Roulotte, qui prend plaisir à faire danser au son de valses, mazurkas, scottishs, etc.
• 19h00 Restauration : sandwichs aux produits locaux / Repas assis sur réservation*
• 20h30 Concert-bal : Duo des Cimes (des racines dans le répertoire des musiques traditionnelles et un univers musical liant collectages, arrangements truculents et sonorités aux influences diverses)
• 22h30 Concert-bal : Laüsa (un voyage musical qui puise son identité dans la tradition musicale gasconne et se permet quelques détours « à travers chants »).
Dimanche 15 septembre :
• 10h30 Messe en occitan célébrée par l’Abbé Passerat, avec chants en langue d’oc
• 11h45 Lecteur du Val : remise des recueils du concours de nouvelles 2024 aux auteurs et lancement du concours 2024
• 12h00 Apéritif convivial offert par la municipalité d’Aureville, et animé par les Haubois populaires occitans
• 12h30 Restauration : sandwichs aux produits locaux / repas assis sur réservation*
• 15h00 Chants polyphoniques traditionnels occitans par la Chorale des Cantarèls
• 16h00 Théâtre occitan avec la troupe occitane d’Aureville
• 16h30 Concert-bal : groupe Foin (un duo vielle à roue et accordéon, pour de la musique à danser, trad et folk).
Et les animations permanentes :
• Petit marché sur la place du village : produits du terroir, foire artisanale, expositions diverses…
• Campestral des enfants : jeux traditionnels, fabrication de pain, mini-ferme, promenades en calèche, à dos d’âne, manège-surprise, grimpe dans les arbres du parc...
• Vieilles mécaniques en liberté sur le site, métiers d’autrefois...
• Restauration sur place : sandwichs aux produits locaux / *repas assis sur réservation (20 €, jusqu'au 10 septembre, à l'adresse campestral@aureville.fr)
Page Facebook
occitan, famille, champêtre, concert, theâtre, chorale, jeux en bois, vieux métiers, ferme, musique, bal trad, foire artisanale, produit du terroir, animations enfants y livres
