Ausstellung - Reclaiming Tropical Modernism
Wiederbelebung der tropischen Moderne: die tropische Architektur zwischen Klima und Gesellschaft
22 septiembre - 17 octubre
Condiciones
Entrada libre y gratuita, sin reserva.
©NACOTROPICAL
Wiederbelebung der tropischen Moderne: die tropische Architektur zwischen Klima und Gesellschaft
Vom 19. September bis 18. Oktober 2026 zeigt das Fort Delgrès in Basse-Terre die Wanderausstellung "Reclaiming Tropical Modernism", präsentiert von NAÇO Architecture in Partnerschaft mit dem Maison de l'Architecture de Guadeloupe und der Gruppe Frugalité Heureuse et Créative - Übersee.
Die anlässlich der COP30 in Belém, Brasilien, entstandene Ausstellung erforscht die Prinzipien tropischer Architektur und ihre Aktualität angesichts der heutigen klimatischen Herausforderungen.
Wie kann man mit der Sonne, dem Wind, der Feuchtigkeit oder der Vegetation bauen statt gegen sie? Anhand von Archiven, Fotografien, Zeichnungen und architektonischen Referenzen präsentiert die Ausstellung verschiedene Möglichkeiten zur Gestaltung von Gebäuden, die für heiße und feuchte Klimazonen geeignet sind: natürliche Belüftung, Sonnenschutz, Beschattung, Beziehung zwischen innen und außen oder auch Vegetationsbereich.
Die Ausstellung lädt somit dazu ein, das in verschiedenen tropischen Gebieten entwickelte Wissen und die dort entwickelten Praktiken wiederzuentdecken und gleichzeitig ihr Erbe sowie ihre Fähigkeit zu hinterfragen, die heutigen Bauweisen zu fördern.
Diese Präsentation im Fort Delgrès markiert die erste guadeloupische Etappe einer Ausstellung, die in mehreren überseeischen Gebieten stattfinden soll.
Praktische Informationen
Fort Delgrès, Basse-Terre, Guadeloupe
Vom 19. September bis 17. Oktober 2026
Für alle Anfragen kontaktieren Sie bitte communication@naco.net
Exhibition - Reclaiming Tropical Modernism
Reclaiming Tropical Modernism: tropical architecture between climate and society
22 septiembre - 17 octubre
Condiciones
Entrada libre y gratuita, sin reserva.
©NACOTROPICAL
Reclaiming Tropical Modernism: tropical architecture between climate and society
From September 19 to October 18, 2026, the Fort Delgrès in Basse-Terre hosts the traveling exhibition "Reclaiming Tropical Modernism," presented by NAÇO Architecture in partnership with the Maison de l'Architecture de Guadeloupe and the Happy and Creative Frugality – Overseas Group.
Born in Belém, Brazil, on the occasion of COP30, the exhibition explores the principles of tropical architecture and their relevance to contemporary climate issues.
How to build with the sun, wind, humidity or vegetation rather than against them? Through archives, photographs, drawings and architectural references, the exhibition presents different ways of designing buildings adapted to hot and humid climates: natural ventilation, solar protection, shading, relationship between interior and exterior, or even the location of vegetation.
The exhibition thus invites to rediscover knowledge and practices developed in different tropical territories, while questioning their heritage and their ability to nurture the ways of building today.
This presentation at Fort Delgrès marks the first Guadeloupean stage of an exhibition to be held in several overseas territories.
Practical information
Fort Delgrès, Basse-Terre, Guadeloupe
From September 19 to October 17, 2026
For any requests please contact communication@naco.net
Mostra - Recupero del Modernismo Tropicale
Reclaiming Tropical Modernism: l'architettura tropicale tra clima e società
22 septiembre - 17 octubre
Condiciones
Entrada libre y gratuita, sin reserva.
©NACOTROPICAL
Reclaiming Tropical Modernism: l'architettura tropicale tra clima e società
Dal 19 settembre al 18 ottobre 2026, il Forte Delgrès di Basse-Terre ospita la mostra itinerante "Reclaiming Tropical Modernism", presentata da NAÇO Architecture in collaborazione con la Maison de l'Architecture de Guadeloupe e la Frugalité Heureuse et Créative - gruppo d'oltremare.
Nata a Belém, in Brasile, in occasione della COP30, la mostra esplora i principi dell'architettura tropicale e la loro attualità di fronte alle sfide climatiche contemporanee.
Come costruire con il sole, il vento, l'umidità o la vegetazione piuttosto che contro di loro? Attraverso archivi, fotografie, disegni e riferimenti architettonici, l'esposizione presenta diversi modi di progettare edifici adatti a climi caldi e umidi: ventilazione naturale, protezione solare, ombreggiamento, relazione tra interno ed esterno o ancora luogo della vegetazione.
La mostra invita a riscoprire conoscenze e pratiche sviluppate in diversi territori tropicali, interrogandone l'eredità e la capacità di alimentare i modi di costruire oggi.
Questa presentazione al Fort Delgrès segna la prima tappa in Guadalupa di un'esposizione destinata a circolare in diversi territori d'oltremare.
Informazioni pratiche
Fort Delgrès, Basse-Terre, Guadalupa
Dal 19 settembre al 17 ottobre 2026
Per qualsiasi richiesta, contattare communication@naco.net
Exposition - Reclaiming Tropical Modernism
Reclaiming Tropical Modernism : l’architecture tropicale entre climat et société
22 septiembre - 17 octubre
Condiciones
Entrada libre y gratuita, sin reserva.
©NACOTROPICAL
Reclaiming Tropical Modernism : l’architecture tropicale entre climat et société
Du 19 septembre au 18 octobre 2026, le Fort Delgrès à Basse-Terre accueille l’exposition itinérante « Reclaiming Tropical Modernism », présentée par NAÇO Architecture en partenariat avec la Maison de l’Architecture de Guadeloupe et la Frugalité Heureuse et Créative – groupe Outre-mer.
Née à Belém, au Brésil, à l’occasion de la COP30, l’exposition explore les principes de l’architecture tropicale et leur actualité face aux enjeux climatiques contemporains.
Comment construire avec le soleil, le vent, l’humidité ou la végétation plutôt que contre eux ? À travers des archives, photographies, dessins et références architecturales, l’exposition présente différentes manières de concevoir des bâtiments adaptés aux climats chauds et humides : ventilation naturelle, protection solaire, ombrage, relation entre intérieur et extérieur ou encore place de la végétation.
L’exposition invite ainsi à redécouvrir des savoirs et des pratiques développés dans différents territoires tropicaux, tout en interrogeant leur héritage et leur capacité à nourrir les manières de construire aujourd’hui.
Cette présentation au Fort Delgrès marque la première étape guadeloupéenne d’une exposition appelée à circuler dans plusieurs territoires ultramarins.
Informations pratiques
Fort Delgrès, Basse-Terre, Guadeloupe
Du 19 septembre au 18 octobre 2026
9h-16h30 tous les jours sauf le lundi
Entrée libre et gratuite, sans réservation.
Pour toutes demandes merci de contacter communication@naco.net
Exposición - Recuperación del modernismo tropical
Reclaiming Tropical Modernism: la arquitectura tropical entre clima y sociedad
22 septiembre - 17 octubre
Condiciones
Entrada libre y gratuita, sin reserva.
©NACOTROPICAL
Reclaiming Tropical Modernism: la arquitectura tropical entre clima y sociedad
Del 19 de septiembre al 18 de octubre de 2026, el Fuerte Delgrès en Basse-Terre acoge la exposición itinerante "Reclaiming Tropical Modernism", presentada por NAÇO Architecture en colaboración con la Maison de l'Architecture de Guadalupe y la Frugalidad Feliz y Creativa - grupo Ultramar.
Nacida en Belém, Brasil, con motivo de la COP30, la exposición explora los principios de la arquitectura tropical y su actualidad frente a los desafíos climáticos contemporáneos.
¿Cómo construir con el sol, el viento, la humedad o la vegetación en lugar de contra ellos? A través de archivos, fotografías, dibujos y referencias arquitectónicas, la exposición presenta diferentes maneras de diseñar edificios adaptados a climas cálidos y húmedos: ventilación natural, protección solar, sombreado, relación entre interior y exterior o lugar de la vegetación.
La exposición invita así a redescubrir saberes y prácticas desarrolladas en diferentes territorios tropicales, al tiempo que cuestiona su herencia y su capacidad para alimentar las formas de construir hoy.
Esta presentación en el Fuerte Delgrès marca la primera etapa en Guadalupe de una exposición destinada a circular por varios territorios ultramarinos.
Información práctica
Fort Delgrès, Basse-Terre, Guadalupe
Del 19 de septiembre al 17 de octubre de 2026
Para cualquier consulta, póngase en contacto con communication@naco.net
