600 Jahre St. Gervais - Besuch der Goldenen Kapelle (Gemälde aus dem 17\. Jahrhundert) von Guillaume Kazerouni
Führungen durch die Kapelle
Domingo 20 septiembre 2020, 14:30Pasado
Condiciones
Entrada gratuita y libre, salida con sombrero (PAF). Acceso por grupo de hasta 6 personas, después de una presentación general por G. Kazérouni, en continuo de 14:30 a 17:00 aproximadamente.
L. Losserand
Erläuterungen und außerordentlicher Zugang zur "Goldenen Kapelle" von Guillaume Kazerouni, Spezialist für religiöse Malerei des 17. Jahrhunderts in Paris und konservativ im Museum der Schönen Künste in Rennes. Diese kleine Kapelle hat ihre Dekoration auf Holzplatten aus dem frühen 17. Jahrhundert (etwa 1625) vollständig erhalten und repräsentiert den gesamten Kreislauf der Leidenschaft und die Auferstehung Christi. Dieser kommentierte Besuch wird durch die außerordentliche Eröffnung der Kapelle Sainte-Catherine ergänzt, in der Gemälde aus derselben Zeit (verschiedene Abschnitte aus dem Leben Christi) aufbewahrt wurden.
600 years of St Gervais - Exceptional visits to the Golden Chapel (17th century paintings) by Guillaume Kazérouni
Guided tours of the chapel
Domingo 20 septiembre 2020, 14:30Pasado
Condiciones
Entrada gratuita y libre, salida con sombrero (PAF). Acceso por grupo de hasta 6 personas, después de una presentación general por G. Kazérouni, en continuo de 14:30 a 17:00 aproximadamente.
L. Losserand
Explanations and exceptional access to the "Golden Chapel", by Guillaume Kazérouni, a specialist in 17th century Parisian religious painting and curator at the Museum of Fine Arts in Rennes. This small chapel has entirely preserved its decoration painted on wooden panels dating from the early seventeenth century (around 1625) and representing the complete cycle of the Passion and the Resurrection of Christ. This commented visit will be completed by the exceptional opening of the chapel of Saint Catherine which has preserved painted panels of the same period (various episodes of the life of Christ).
600 anni di San Gervasio - Visite eccezionali della Cappella dorata (dipinti del XVII secolo) di Guglielmo Kazérouni
Visite guidate alla cappella
Domingo 20 septiembre 2020, 14:30Pasado
Condiciones
Entrada gratuita y libre, salida con sombrero (PAF). Acceso por grupo de hasta 6 personas, después de una presentación general por G. Kazérouni, en continuo de 14:30 a 17:00 aproximadamente.
L. Losserand
Spiegazione e accesso eccezionale della "Cappella dorata", di Guillaume Kazérouni, specialista della pittura religiosa del XVII secolo parigina e conservatore al museo delle belle arti di Rennes. Questa piccola cappella ha conservato integralmente la sua decorazione dipinta su pannelli di legno risalente all'inizio del XVII secolo (verso 1625) e rappresenta il ciclo completo della Passione e Risurrezione di Cristo. Questa visita commentata sarà completata dall'apertura eccezionale della cappella di Santa Caterina che ha conservato pannelli dipinti dello stesso periodo (episodi diversi della vita di Cristo).
600 ans de St Gervais - Visites exceptionnelles de la Chapelle dorée (peintures XVIIe siècle) par Guillaume Kazérouni
Visites guidées de la chapelle
Domingo 20 septiembre 2020, 14:30Pasado
Condiciones
Entrada gratuita y libre, salida con sombrero (PAF). Acceso por grupo de hasta 6 personas, después de una presentación general por G. Kazérouni, en continuo de 14:30 a 17:00 aproximadamente.
L. Losserand
Explications et accès exceptionnel de la "Chapelle dorée", par Guillaume Kazérouni, spécialiste de la peinture religieuse du XVIIe siècle parisienne et conservateur au musée des Beaux-arts de Rennes. Cette petite chapelle a intégralement conservé son décor peint sur panneaux de bois datant du début du XVIIe siècle (vers 1625) et représentant le cycle complet de la Passion et la Résurrection du Christ. Cette visite commentée sera complétée par l'ouverture exceptionnelle de la chapelle Sainte-Catherine qui a conservé des panneaux peints de la même période (épisodes divers de la vie du Christ).
600 años de St Gervais - Visitas excepcionales de la Capilla dorada (pinturas del siglo XVII) por Guillaume Kazérouni
Visitas guiadas a la capilla
Domingo 20 septiembre 2020, 14:30Pasado
Condiciones
Entrada gratuita y libre, salida con sombrero (PAF). Acceso por grupo de hasta 6 personas, después de una presentación general por G. Kazérouni, en continuo de 14:30 a 17:00 aproximadamente.
L. Losserand
Explicaciones y acceso excepcional de la "Capilla dorada", por Guillaume Kazérouni, especialista de la pintura religiosa del siglo XVII parisiense y conservador en el museo de Bellas Artes de Rennes. Esta pequeña capilla ha conservado íntegramente su decoración pintada sobre paneles de madera que datan de principios del siglo XVII (hacia 1625) y representan el ciclo completo de la Pasión y la Resurrección de Cristo. Esta visita comentada se completará con la apertura excepcional de la capilla de Santa Catalina que ha conservado paneles pintados del mismo período (episodios diversos de la vida de Cristo).
