Spaziergänge zum Kauen: Das Erbe entdecken, indem man zeichnet
Parallel zu den kommentierten Besichtigungen werden **«Spaziergänge zum Beißen»** angeboten, die von Mitgliedern des Vereins der Maler der Gemeinde betreut werden. Nehmen Sie sich im Laufe der Führung
Sábado 19 septiembre, 10:00, 13:00, 16:00
Condiciones
Gratuito. Con reserva previa. Preparar su material de dibujo - a partir de los 13 años.
©service communication de Pignan
Parallel zu den kommentierten Besichtigungen, den "Spaziergänge zum Kauen" werden von Mitgliedern des Vereins der Maler der Gemeinde betreut. Während der Führung nehmen Sie sich die Zeit, einen Blick auf die Denkmäler, Gassen und Details zu werfen, die den Charme der Stadt ausmachen.
Sie erstellen Skizzen aus erster Hand, in Ihrem eigenen Tempo und ohne künstlerische Leistung zu suchen, begleitet von Mitgliedern des Vereins der Maler von Pignan.
Abfahrt um 10 - 13 - 16 Uhr vor dem Vorplatz des Rathauses auf der Dorfseite.
Stellen Sie Ihr Zeichenmaterial bereit.
Anmeldung bei communication@pignan.fr
Infos: 04 67 47 47 44
Crunchy walks: discovering heritage by drawing
In parallel with the guided tours, **"crunchy walks"** are offered supervised by members of the local association of painters. During the guided tour, take the time to...
Sábado 19 septiembre, 10:00, 13:00, 16:00
Condiciones
Gratuito. Con reserva previa. Preparar su material de dibujo - a partir de los 13 años.
©service communication de Pignan
In parallel with the guided tours, some "crunchy walks" are proposed supervised by members of the association of painters of the commune. During the guided tour, take the time to look at the monuments, alleys and details that make the charm of the city.
You make sketches on the fly, at your own pace, without looking for artistic performance accompanied by members of the association of painters of Pignan.
Departure at 10 a.m. – 1 p.m. – 4 p.m. in front of the town hall on the village side.
Plan your drawing equipment.
Sign up for communication@pignan.fr
Info: 04 67 47 47 44
Passeggiate da masticare: scoprire il patrimonio disegnando
In parallelo alle visite commentate, vengono proposte delle **«passeggiate da masticare»** guidate dai membri dell'associazione dei pittori del comune. Durante la visita guidata, prenditi del tempo pe
Sábado 19 septiembre, 10:00, 13:00, 16:00
Condiciones
Gratuito. Con reserva previa. Preparar su material de dibujo - a partir de los 13 años.
©service communication de Pignan
In parallelo alle visite commentate, dei "passeggiate da masticare" sono proposte guidate da membri dell'associazione dei pittori del comune. Nel corso della visita guidata, prendetevi il tempo per osservare i monumenti, i vicoli e i dettagli che fanno il fascino della città.
Realizzi schizzi dal vivo, al tuo ritmo, senza cercare una performance artistica accompagnata da membri dell'associazione dei pittori di Pignan.
Partenza alle 10 - 13 - 16 davanti al piazzale del municipio lato villaggio.
Prepari il suo materiale da disegno.
Iscrizione a communication@pignan.fr
Informazioni: 04 67 47 47 44
Balades à croquer : découvrir le patrimoine en dessinant
En parallèle des visites comméntées, des **« balades à croquer »** sont proposées encadrées par des membres de l’association des peintres de la commune. Au fil de la visite guidée, prenez le temps de…
Sábado 19 septiembre, 10:00, 13:00, 16:00
Condiciones
Gratuito. Con reserva previa. Preparar su material de dibujo - a partir de los 13 años.
©service communication de Pignan
En parallèle des visites comméntées, des « balades à croquer » sont proposées encadrées par des membres de l’association des peintres de la commune. Au fil de la visite guidée, prenez le temps de poser votre regard sur les monuments, les ruelles et les détails qui font le charme de la ville.
Vous réalisez des croquis sur le vif, à votre rythme, sans recherche de performance artistique accompagné par des membres de l’association des peintres de Pignan.
Départ à 10h – 13h – 16h devant le parvis de la mairie coté village.
Prévoir votre matériel à dessin.
Inscription à communication@pignan.fr
Infos : 04 67 47 47 44
Paseos para comer: descubrir el patrimonio dibujando
Paralelamente a las visitas comentadas, se proponen **«paseos para masticar»** enmarcados por miembros de la asociación de pintores del municipio. A lo largo de la visita guiada, tómate tu tiempo para
Sábado 19 septiembre, 10:00, 13:00, 16:00
Condiciones
Gratuito. Con reserva previa. Preparar su material de dibujo - a partir de los 13 años.
©service communication de Pignan
Paralelamente a las visitas comentadas, los «paseos para comer» se proponen supervisadas por miembros de la asociación de pintores del municipio. A lo largo de la visita guiada, tómate tu tiempo para echar un vistazo a los monumentos, las calles y los detalles que hacen el encanto de la ciudad.
Haces bocetos en vivo, a tu propio ritmo, sin buscar una actuación artística acompañada por miembros de la asociación de pintores de Pignan.
Salida a las 10 - 13h - 16h frente al atrio del ayuntamiento, lado del pueblo.
Prepare su material de dibujo.
Inscripción en communication@pignan.fr
Información: 04 67 47 47 44
