Projektion: Lodève 1938-1939
Im Juni 2019 wurden mehrere anonyme Kisten mit Filmrollen aus 16mm-Film hergestellt.
Domingo 20 septiembre, 16:30, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30
Condiciones
Gratuito. Sin reserva.
©CCLL
Im Juni 2019 wurden in einer Scheune in der Nähe von Lodève per Zufall mehrere anonyme Kisten mit Filmrollen aus 16 mm und 9,5 mm großen Silberfilmen entdeckt.
Vom Sommer 1938 bis zum Sommer 1939 fuhren die Bediener ihre Kamera von der Place de la République zur Rue Neuve-des-Marchés, vom städtischen Stadion bis zur Corniche de Fontbonne. Diese vergessenen, heute wiedergefundenen Bilder lassen eine verschwundene Lodève, ihre Atmosphäre und ihre Bewohner wieder aufleben.
Ein von Bernard Léchelon gedrehter Film, dem eine Hommage zuteil wird, mit der Beteiligung der archäologischen Gruppe Lodévois und der genealogischen Vereinigung des Lodévois.
Ein Vorschlag aus dem Land der Kunst und Geschichte des Lodévois und Larzac.
Projection: Lodève 1938-1939
In June 2019, several anonymous boxes containing reels of 16mm film and
Domingo 20 septiembre, 16:30, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30
Condiciones
Gratuito. Sin reserva.
©CCLL
In June 2019, several anonymous boxes containing reels of 16 mm and 9.5 mm film were discovered by chance in a barn near Lodève.
From the summer of 1938 to the summer of 1939, operators walked their camera from the Place de la République to the rue Neuve-des-Marchés, from the municipal stadium to the corniche de Fontbonne. These forgotten images, now found, bring back to life a lost Lodève, its atmosphere and its inhabitants.
A film directed by Bernard Léchelon, to which a tribute is paid, with the participation of the Groupe archéologique lodévois and the Association généalogique du Lodévois.
A proposal from the Pays d'art et d'histoire du Lodévois et Larzac.
Proiezione: Lodève 1938-1939
Nel giugno 2019, diverse scatole anonime contenenti bobine di film cinematografico, formati 16mm e
Domingo 20 septiembre, 16:30, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30
Condiciones
Gratuito. Sin reserva.
©CCLL
Nel mese di giugno 2019, diverse scatole anonime contenenti bobine di pellicole argentiche nei formati 16 mm e 9,5 mm sono state scoperte per caso in un fienile nei dintorni di Lodève.
Dall'estate 1938 all'estate 1939, gli operatori hanno portato la loro telecamera dalla Place de la République alla rue Neuve-des-Marchés, dallo stadio comunale fino alla corniche di Fontbonne. Queste immagini dimenticate, oggi ritrovate, fanno rivivere una Lodève scomparsa, la sua atmosfera e i suoi abitanti.
Un film realizzato da Bernard Léchelon, al quale viene reso omaggio, con la partecipazione del Groupe archéologique lodévois e dell'Association généalogique du Lodévois.
Una proposta del Pays d'art et d'histoire du Lodévois et Larzac.
Projection : Lodève 1938-1939
En juin 2019, plusieurs boîtes anonymes contenant des bobines de film argentique, formats 16mm et
Domingo 20 septiembre, 16:30, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30
Condiciones
Gratuito. Sin reserva.
©CCLL
En juin 2019, plusieurs boîtes anonymes contenant des bobines de films argentiques aux formats 16 mm et 9,5 mm ont été découvertes par hasard dans une grange des environs de Lodève.
De l’été 1938 à l’été 1939, des opérateurs ont promené leur caméra de la place de la République à la rue Neuve-des-Marchés, du stade municipal jusqu’à la corniche de Fontbonne. Ces images oubliées, aujourd’hui retrouvées, font revivre une Lodève disparue, son ambiance et ses habitants.
Un film réalisé par Bernard Léchelon, auquel un hommage est rendu, avec la participation du Groupe archéologique lodévois et de l’Association généalogique du Lodévois.
Une proposition du Pays d’art et d’histoire du Lodévois et Larzac.
Proyección: Lodève 1938-1939
En junio de 2019, varias cajas anónimas que contienen bobinas de película de cine, formatos 16mm y
Domingo 20 septiembre, 16:30, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30
Condiciones
Gratuito. Sin reserva.
©CCLL
En junio de 2019, varias cajas anónimas que contenían bobinas de películas de película de 16 mm y 9,5 mm fueron descubiertas por casualidad en un granero cerca de Lodève.
Desde el verano de 1938 hasta el verano de 1939, los operadores llevaron su cámara desde la plaza de la República a la calle Neuve-des-Marchés, del estadio municipal hasta la cornisa de Fontbonne. Estas imágenes olvidadas, hoy recuperadas, hacen revivir una Lodève desaparecida, su ambiente y sus habitantes.
Una película dirigida por Bernard Léchelon, a la que se rinde homenaje, con la participación del Grupo arqueológico de Lodévois y de la Asociación genealógica de Lodévois.
Una propuesta del País de arte e historia del Lodévois y Larzac.
