Domingo 20 septiembre, 11:30, 14:30, 15:30, 16:30

Condiciones

Al inscribirse, indique el horario de visita elegido: domingo 20 de septiembre 2026 a las 11:30 o 14:30 o 15:30 o 16:30 (duración: unos 40 minutos). Cita in situ, en el 83 rue de la Mairie 40430 Luxey, frente a la entrada del Ayuntamiento.

Herramientas de registro

05 58 04 70 70 mairie@luxey.fr

Septiembre 2026

Domingo 20
- 11:30 - 12:10
- 14:30 - 15:10
- 15:30 - 16:10
- 16:30 - 17:10

Ancien atelier de produits résineux de Luxey

83 rue de la Mairie 40430 Luxey

Landes

Nouvelle-Aquitaine

Visite commentée d’un ancien atelier de distillation de la gemme récemment rénové

Name: Visita comentada de un antiguo taller de destilación de la gema recientemente renovado
Start: 2026-09-20T11:30:00+02:00
End: 2026-09-20T17:10:00+02:00
Location: Ancien atelier de produits résineux de Luxey

Visites commentées de l’ancien atelier de produits résineux de Luxey par Laetitia Maison-Soulard, spécialiste du patrimoine industriel, service Patrimoine et Inventaire de la Région Rénové en 2026,…

Domingo 20 septiembre, 11:30, 14:30, 15:30, 16:30

Condiciones

Herramientas de registro

05 58 04 70 70 mairie@luxey.fr

L’atelier de distillation © Région Nouvelle-Aquitaine, Inventaire général du patrimoine culturel-Gaëlle Deleflie, 2026.

Visites commentées de l’ancien atelier de produits résineux de Luxey

Laetitia Maison-Soulard, spécialiste du patrimoine industriel au service Patrimoine et Inventaire de la Région Nouvelle-Aquitaine, vous invite à découvrir l’ancien atelier de produits résineux de Luxey.
Rénové en 2026, ce site constitue aujourd’hui l’un des rares témoins de l’industrie de la distillation de la gemme dans les Landes. De la fin du XIXe siècle aux années 1970, la résine des pins maritimes était récoltée puis distillée afin de produire différentes substances chimiques, notamment l’essence de térébenthine.
Dans les années 1930, une centaine d’ateliers de ce type étaient encore en activité dans le Sud-Ouest, faisant de la France le premier producteur mondial d’essence de térébenthine. L’atelier de Luxey a, quant à lui, fonctionné de 1859 à 1955.
La visite permettra de comprendre l’organisation du travail, les techniques employées et le rôle de cette activité dans l’histoire économique locale.
Racheté par le Parc naturel régional des Landes de Gascogne au début des années 1970, puis inscrit au titre des Monuments historiques en 1990, l’atelier appartient aujourd’hui à la commune de Luxey.

Visita comentada de un antiguo taller de destilación de la gema recientemente renovado

Visitas comentadas del antiguo taller de productos resinosos de Luxey por Laetitia Maison-Soulard, especialista en patrimonio industrial, servicio Patrimonio e Inventario de la Región Renovado en 2026

Domingo 20 septiembre, 11:30, 14:30, 15:30, 16:30

Condiciones

Herramientas de registro

05 58 04 70 70 mairie@luxey.fr

L’atelier de distillation © Région Nouvelle-Aquitaine, Inventaire général du patrimoine culturel-Gaëlle Deleflie, 2026.

Visitas comentadas al antiguo taller de productos resinosos de Luxey

Laetitia Maison-Soulard, especialista del patrimonio industrial en el departamento de Patrimonio e Inventario de la Región Nueva Aquitania, le invita a descubrir el antiguo taller de productos resinosos de Luxey.
Renovado en 2026, este sitio es hoy uno de los pocos testigos de la industria de la destilación de la gema en las Landas. Desde finales del siglo XIX hasta la década de 1970, la resina de los pinos marítimos se recogió y luego se destiló para producir diferentes sustancias químicas, en particular la esencia de trementina.
En los años 1930, un centenar de talleres de este tipo todavía estaban en actividad en el suroeste, haciendo de Francia el primer productor mundial de gasolina de trementina. El taller de Luxey funcionó desde 1859 hasta 1955.
La visita permitirá comprender la organización del trabajo, las técnicas empleadas y el papel de esta actividad en la historia económica local.
Adquirido por el Parque natural regional de las Landas de Gascoña a principios de los años 1970, y luego inscrito como monumento histórico en 1990, el taller pertenece hoy a la comuna de Luxey.

Septiembre 2026

Domingo 20
- 11:30 - 12:10
- 14:30 - 15:10
- 15:30 - 16:10
- 16:30 - 17:10

Additionnal information

Types d'événement

Visite commentée

Thèmes 2026

Patrimoine en péril : raviver, résister, réimaginer

Spécificités

Ouverture exceptionnelle

Je déclare avoir les droits pour diffuser ce visuel et consent à sa diffusion par des tiers sur tout support, conformément aux CGU

Conditions de participation

Gratuit y Réservation obligatoire

Type de public

Tout public

Acerca del lugar

Ancien atelier de produits résineux de Luxey

83 rue de la Mairie 40430 Luxey

Landes

Nouvelle-Aquitaine

Etiquetas

Monument historique y Édifice industriel, scientifique et technique

UID

Condiciones

Herramientas de registro

Septiembre 2026

Kommentierte Besichtigung einer ehemaligen, kürzlich renovierten Edelsteindestillationswerkstatt

Condiciones

Herramientas de registro

Kommentierte Besuche der ehemaligen Werkstatt für Harzprodukte von Luxey

Guided tour of an old workshop for distilling the gem, recently renovated

Condiciones

Herramientas de registro

Guided tours of the former Luxey softwood workshop

Visita commentata di un ex laboratorio di distillazione della gemma recentemente ristrutturato

Condiciones

Herramientas de registro

Visite commentate dell'ex officina di prodotti resinici di Luxey

Visite commentée d’un ancien atelier de distillation de la gemme récemment rénové

Condiciones

Herramientas de registro

Visites commentées de l’ancien atelier de produits résineux de Luxey

Visita comentada de un antiguo taller de destilación de la gema recientemente renovado

Condiciones

Herramientas de registro

Visitas comentadas al antiguo taller de productos resinosos de Luxey

Septiembre 2026