Entdeckung des Landes-Erbes
Eintauchen in das Herz des natürlichen und kulturellen Erbes des Gebiets des regionalen Naturparks der Landes von Gascogne. Das Ökomuseum von Marquèze, ein 25 Hektar großes Gelände im Herzen des Walde
©Y.Espiaube_PNRLG
Tauchen Sie ein in die Natur- und Kulturschätze des regionalen Naturparks der Landes de Gascogne.
Das 25 Hektar große Ökomuseum von Marquèze liegt im Herzen des Waldes und ist nur mit einem Zug erreichbar, dessen Wagen als historische Denkmäler eingestuft sind. Er lädt Sie ein, die Lebensweise der Einwohner des Landes im 19. Jahrhundert zu entdecken.
Animationen, Vorführungen von Know-how in historischen Kostümen und thematische Besichtigungen werden diese beiden Tage prägen.
Discovery of the Landes heritage
Immersion in the heart of the natural and cultural heritage of the territory of the Regional Natural Park of Landes de Gascogne. The Ecomuseum of Marquèze, a 25-hectare site in the heart of the forest
©Y.Espiaube_PNRLG
Immerse yourself in the natural and cultural heritage of the Parc naturel régional des Landes de Gascogne.
The Ecomuseum of Marquèze, a 25-hectare site nestled in the heart of the forest, is accessible only on board a train whose cars are classified as historical monuments. It invites you to discover the way of life of the inhabitants of the Landes in the 19th century.
Animations, demonstrations of know-how in period costumes and thematic visits will punctuate these two days.
Scoperta del patrimonio delle Landes
Immersione nel cuore dei patrimoni naturali e culturali del territorio del Parco naturale regionale delle Lande della Guascogna. L'ecomuseo di Marquèze, sito di 25 ettari nel cuore della foresta acces
©Y.Espiaube_PNRLG
Immergetevi nel cuore dei patrimoni naturali e culturali del Parco naturale regionale delle Lande di Guascogna.
L'ecomuseo di Marquèze, sito di 25 ettari immerso nel cuore della foresta, è accessibile solo a bordo di un treno le cui carrozze sono classificate come monumenti storici. Vi invita a scoprire lo stile di vita degli abitanti delle Landes nel XIX secolo.
Animazioni, dimostrazioni di savoir-faire in costumi d'epoca e visite tematiche ritmeranno queste due giornate.
Découverte du patrimoine landais
Immersion au coeur des patrimoines naturels et culturels du territoire du Parc naturel régional des Landes de Gascogne. L'écomusée de Marquèze, site de 25 hectares au coeur de la forêt accessible en…
©Y.Espiaube_PNRLG
Plongez au cœur des patrimoines naturels et culturels du Parc naturel régional des Landes de Gascogne.
L’écomusée de Marquèze, site de 25 hectares niché au cœur de la forêt, est accessible uniquement à bord d’un train dont les voitures sont classées au titre des monuments historiques. Il vous invite à découvrir le mode de vie des habitants des Landes au XIXe siècle.
Animations, démonstrations de savoir-faire en costumes d’époque et visites thématiques rythmeront ces deux journées.
Descubrimiento del patrimonio de las Landas
Inmersión en el corazón de los patrimonios naturales y culturales del territorio del Parque natural regional de las Landas de Gascuña. El ecomuseo de Marquèze, sitio de 25 hectáreas en el corazón del
©Y.Espiaube_PNRLG
Adéntrese en el corazón de los patrimonios naturales y culturales del Parque natural regional de las Landas de Gascuña.
El ecomuseo de Marquèze, sitio de 25 hectáreas enclavado en el corazón del bosque, solo es accesible a bordo de un tren cuyos vagones están clasificados como monumentos históricos. Le invita a descubrir el modo de vida de los habitantes de las Landas en el siglo XIX.
Animaciones, demostraciones de savoir-faire en trajes de época y visitas temáticas marcarán el ritmo de estas dos jornadas.
