Vorstellung: inszenierte Lesung "Sauvages"
Basierend auf den in Lady Sapiens gesammelten Entdeckungen, interpretiert diese einzigartige Kreation aus Texten und Bildern die Geschichte der Menschheit durch den Blick aktiver, freier und uneigenwi
Sábado 19 septiembre, 16:00
Condiciones
Duración: 1 hora.
©Paddy
Basierend auf den in Lady Sapiens gesammelten Entdeckungen, interpretiert diese einzigartige Kreation aus Texten und Bildern die Geschichte der Menschheit durch den Blick aktiver, freier und uneigenwilliger Frauen. Jägerinnen der Vorgeschichte, Wissenschaftlerinnen, Randbewohner oder Beschützerinnen des Lebens erwachen in einer Lesung zum Leben, die die Unsichtbarkeit von Frauen sowie die Mechanismen hinterfragt, die gestern wie heute versuchen, diejenigen zum Schweigen zu bringen, die sich von den Normen lösen.
-Fabrik & Gesellschaft - Kollektiv die Wesentlichen-
www.lireamaromme.fr
Im Rahmen der Tage des Matrimoine 2026
Show: dramatized reading "Sauvages"
Based on the discoveries brought together in Lady Sapiens, this original creation combining texts and images revisits the history of humanity through the eyes of active, free, and rebellious women. fr
Sábado 19 septiembre, 16:00
Condiciones
Duración: 1 hora.
©Paddy
Based on the discoveries brought together in Lady Sapiens, this original creation combining texts and images revisits the history of humanity through the eyes of active, free, and rebellious women. Hunters of prehistory, scientists, inhabitants of the margins or protectors of life come to life in a reading that questions the invisibilization of women, as well as the mechanisms that, yesterday and today, seek to silence those who break free from norms.
-Fabrik & Compagnie - Collectif les essentiElles-
www.lireamaromme.fr
Within the framework of Matrimony Days 2026
Spettacolo: lettura teatralizzata "Sauvages"
A partire dalle scoperte raccolte in Lady Sapiens, questa creazione inedita che mescola testi e immagini rivisita la storia dell'umanità attraverso lo sguardo di donne attive, libere e indocili. della
Sábado 19 septiembre, 16:00
Condiciones
Duración: 1 hora.
©Paddy
A partire dalle scoperte raccolte in Lady Sapiens, questa creazione inedita che mescola testi e immagini rivisita la storia dell'umanità attraverso lo sguardo di donne attive, libere e indocili. Cacciatrici della Preistoria, scienziate, abitanti dei margini o protettrici dell'essere vivente prendono vita in una lettura che interroga l'invisibilizzazione delle donne, nonché i meccanismi che, ieri come oggi, cercano di far tacere coloro che si affrancano dalle norme.
-Fabrik & Compagnie - Collectif les essentiElles-
www.lireamaromme.fr
Nell'ambito delle Giornate del Matrimonio 2026
Spectacle : lecture théâtralisée "Sauvages"
À partir des découvertes réunies dans Lady Sapiens, cette création inédite mêlant textes et images revisite l'histoire de l'humanité à travers le regard de femmes actives, libres et indociles. de la …
Sábado 19 septiembre, 16:00
Condiciones
Duración: 1 hora.
©Paddy
À partir des découvertes réunies dans Lady Sapiens, cette création inédite mêlant textes et images revisite l'histoire de l'humanité à travers le regard de femmes actives, libres et indociles. Chasseuses de la Préhistoire, scientifiques, habitantes des marges ou protectrices du vivant prennent vie dans une lecture qui interroge l'invisibilisation des femmes, ainsi que les mécanismes qui, hier comme aujourd'hui, cherchent à faire taire celles qui s'affranchissent des normes.
-Fabrik & Compagnie - Collectif les essentiElles-
www.lireamaromme.fr
Dans le cadre des Journées du Matrimoine 2026
Espectáculo: lectura teatralizada "Sauvages"
A partir de los descubrimientos reunidos en Lady Sapiens, esta creación inédita que mezcla textos e imágenes revisita la historia de la humanidad a través de la mirada de mujeres activas, libres e ind
Sábado 19 septiembre, 16:00
Condiciones
Duración: 1 hora.
©Paddy
A partir de los descubrimientos reunidos en Lady Sapiens, esta creación inédita que mezcla textos e imágenes revisita la historia de la humanidad a través de la mirada de mujeres activas, libres e indociles. Cazadoras de la Prehistoria, científicas, habitantes de los márgenes o protectoras del ser vivo cobran vida en una lectura que interroga la invisibilización de las mujeres, así como los mecanismos que, ayer como hoy, buscan silenciar a quienes se alejan de las normas.
-Fabrik & Compagnie - Collectif les essentiElles
www.lireamaromme.fr
En el marco de los Jornadas del Matrimonio 2026
