Rundfahrt: geführte Wanderung "Die verborgenen Schätze des Tréport"
Diese Animation bietet eine unterhaltsame geführte Tour durch das Zentrum von Tréport, die die Teilnehmer zu einer echten Reise durch die Zeit und die Welt einlädt. Entworfen von einer ehemaligen Arch
Sábado 19 septiembre, 14:00
Condiciones
Duración: 1 hora y media; Cita en la biblioteca de medios, máximo 15 personas.
©
Diese Animation bietet eine unterhaltsame geführte Tour durch das Zentrum von Tréport, die die Teilnehmer zu einer echten Reise durch die Zeit und die Welt einlädt. Dieser von einer ehemaligen Architektin entworfene Rundgang, der für alle (Kinder, Familien, Neugierige und Senioren) zugänglich ist, fördert die aktive Beobachtung in Form von Spielen, um die verborgenen Schätze der Stadt zu entdecken: sein Hafen, seine Straßen, seine Klippe mit seinen Aussichtspunkten auf die städtische und maritime Landschaft und sein gefährdetes Erbe. Auf jeder Etappe werden die Besucher dazu gebracht, das Tréport von gestern und heute zu vergleichen und dabei unerwartete Verbindungen mit anderen Landschaften und Architekturen der Welt herzustellen. So wird die Entdeckung des lokalen Erbes in ein immersives, einfühlsames und partizipatives Erlebnis verwandelt.
Tour: guided walk "the hidden treasures of Tréport"
This animation offers a playful guided tour in the heart of Tréport, inviting participants to a real journey through time and the world. Designed by a former architect, this circuit has:...
Sábado 19 septiembre, 14:00
Condiciones
Duración: 1 hora y media; Cita en la biblioteca de medios, máximo 15 personas.
©
This animation offers a playful guided tour in the heart of Tréport, inviting participants to a real journey through time and the world. Designed by a former architect, this circuit accessible to all (children, families, curious and seniors) encourages active observation in the form of games to discover the hidden treasures of the city: its port, its streets, its cliff with its views of the urban and maritime landscape and its endangered heritage. At each stage, visitors are brought to compare the Tréport of yesterday and today, while establishing unexpected links with other landscapes and architectures of the world, thus transforming the discovery of local heritage into an immersive, sensitive and participative experience.
Circuito: passeggiata guidata "I tesori nascosti del Tréport"
Questa animazione propone un percorso guidato ludico nel cuore del Tréport, invitando i partecipanti a un vero viaggio attraverso il tempo e il mondo. Progettato da un'ex architetto, questo circuito h
Sábado 19 septiembre, 14:00
Condiciones
Duración: 1 hora y media; Cita en la biblioteca de medios, máximo 15 personas.
©
Questa animazione propone un percorso guidato ludico nel cuore del Tréport, invitando i partecipanti a un vero viaggio attraverso il tempo e il mondo. Progettato da un'ex architetto, questo circuito accessibile a tutti (bambini, famiglie, curiosi e anziani) incoraggia l'osservazione attiva sotto forma di giochi per scoprire i tesori nascosti della città: il suo porto, le sue strade, la sua scogliera con i suoi punti di vista sul paesaggio urbano e marittimo e il suo patrimonio in pericolo. Ad ogni tappa, i visitatori sono portati a confrontare il Tréport di ieri e di oggi, stabilendo al contempo legami inaspettati con altri paesaggi e architetture del mondo, trasformando così la scoperta del patrimonio locale in un'esperienza immersiva, sensibile e partecipativa.
Circuit : promenade guidée "les trésors cachés du Tréport"
Cette animation propose un parcours guidé ludique au coeur du Tréport, invitant les participants à un véritable voyage à travers le temps et le monde.Conçu par une ancienne architecte, ce circuit à :…
Sábado 19 septiembre, 14:00
Condiciones
Duración: 1 hora y media; Cita en la biblioteca de medios, máximo 15 personas.
©
Cette animation propose un parcours guidé ludique au coeur du Tréport, invitant les participants à un véritable voyage à travers le temps et le monde.Conçu par une ancienne architecte, ce circuit accessible à tous( enfants, familles, curieux et séniors) encourage l'observation active sous forme de jeux pour découvrir les trésors cachés de la ville : son port, ses rues, sa falaise avec ses points de vue sur le paysage urbain et maritime et son patrimoine en péril. A chaque étape, les visiteurs sont amenés à comparer le Tréport d'hier et d'aujourd'hui, tout en établissant des liens inattendus avec d'autres paysages et architectures du monde, transformant ainsi la découverte du patrimoine local en une expérience immersive, sensible et participative.
Circuito: paseo guiado "los tesoros escondidos del Tréport"
Esta animación propone un recorrido guiado lúdico en el corazón del Tréport, invitando a los participantes a un verdadero viaje por el tiempo y el mundo. Diseñado por una antigua arquitecta, este circ
Sábado 19 septiembre, 14:00
Condiciones
Duración: 1 hora y media; Cita en la biblioteca de medios, máximo 15 personas.
©
Esta animación propone un recorrido guiado lúdico en el corazón del Tréport, invitando a los participantes a un verdadero viaje por el tiempo y el mundo. Diseñado por una antigua arquitecta, este circuito accesible a todos (niños, familias, curiosos y mayores) fomenta la observación activa en forma de juegos para descubrir los tesoros escondidos de la ciudad: su puerto, sus calles, su acantilado con sus vistas sobre el paisaje urbano y marítimo y su patrimonio en peligro. En cada etapa, los visitantes son llevados a comparar el Tréport de ayer y de hoy, mientras que establecen vínculos inesperados con otros paisajes y arquitecturas del mundo, transformando así el descubrimiento del patrimonio local en una experiencia inmersiva, sensible y participativa.
