Immersive Soundtour in Roubaix - "Der Mut, neu anzufangen" - selbstständig über die CityWhispers-App auf Französisch und Englisch.
Verfügbar auf Französisch und Englisch.
©CityWhispers
Verfügbar auf Französisch und Englisch.
Ein immersiver Rundgang, um Roubaix wie nie zuvor zu entdecken und seine Geschichte (1 Stunde) zu bestaunen!
"Der Mut zum Neuanfang" ist ein immersives Audio-Erlebnis, das man mit der CityWhispers-App ganz allein erleben kann. Künstlerische Erzählung, originelle Musik und klangliche Stimmungen begleiten Sie auf dem gesamten Weg und verwandeln die Stadt in eine wahre Open-Air-Geschichte.
Auf dem Spaziergang entdecken Sie die außergewöhnliche industrielle Vergangenheit von Roubaix, die Spuren, die es in der Stadt hinterlassen hat, aber auch seine aufeinanderfolgenden Metamorphosen und seine Fähigkeit, sich durch Kunst, Schöpfung und neue Nutzungen neu zu erfinden.
Um das Erlebnis zu erleben, brauchen Sie nur ein Smartphone mit der CityWhispers-App und Ihre eigenen Kopfhörer. Sie können den Spaziergang beginnen, wann immer Sie möchten und in Ihrem eigenen Tempo voranschreiten.
Abfahrt und Ankunft finden vor dem Museum La Piscine in Roubaix statt.
Immersive sound tour in Roubaix—"The courage to start over" — in autonomy via the CityWhispers app, in French and English.
Available in French and English.
©CityWhispers
Available in French and English.
An immersive sound walk to discover Roubaix as you have never seen it before and marvel at its history (1 hour)!
"The courage to start over" is an immersive audio experience to be experienced independently with the CityWhispers app. Artistic narration, original music and soundscapes accompany you throughout the journey and transform the city into a true open-air story.
Throughout the walk, you will discover the exceptional industrial past of Roubaix, the traces it has left in the city, but also its successive metamorphoses and its ability to reinvent itself through art, creation and new uses.
To live the experience, you just need a smartphone with the CityWhispers app and your own headphones. You can start the walk whenever you want and move forward at your own pace.
Departure and arrival are in front of the museum La Piscine in Roubaix.
Passeggiata sonora immersiva a Roubaix - "Il coraggio di ricominciare" - in autonomia tramite l'applicazione CityWhispers, in francese e in
Disponibile in francese e inglese.
©CityWhispers
Disponibile in francese e inglese.
Una passeggiata sonora immersiva per scoprire Roubaix come non l'avete mai vista e meravigliarvi della sua storia (1 ora)!
"Il coraggio di ricominciare" è un'esperienza audio immersiva da vivere in completa autonomia con l'app CityWhispers. Narrazione artistica, musica originale e atmosfere sonore vi accompagnano lungo tutto il percorso e trasformano la città in un vero racconto a cielo aperto.
Lungo la passeggiata, scoprirete l'eccezionale passato industriale di Roubaix, le tracce che ha lasciato nella città, ma anche le sue metamorfosi successive e la sua capacità di reinventarsi attraverso l'arte, la creazione e nuovi usi.
Per vivere l'esperienza ti bastano uno smartphone con l'app CityWhispers e i tuoi auricolari. Puoi iniziare la passeggiata quando vuoi e andare avanti al tuo ritmo.
La partenza e l'arrivo sono davanti al museo La Piscine a Roubaix.
Balade sonore immersive à Roubaix — « Le courage de recommencer » — en autonomie via l’application CityWhispers, en français et en anglais.
Disponible en français et en anglais.
©CityWhispers
Disponible en français et en anglais.
Une promenade sonore immersive pour découvrir Roubaix comme vous ne l’avez jamais vue et vous émerveiller de son histoire (1 h) !
« Le courage de recommencer » est une expérience audio immersive à vivre en toute autonomie avec l’application CityWhispers. Narration artistique, musique originale et ambiances sonores vous accompagnent tout au long du parcours et transforment la ville en véritable récit à ciel ouvert.
Au fil de la promenade, vous découvrirez le passé industriel exceptionnel de Roubaix, les traces qu’il a laissées dans la ville, mais aussi ses métamorphoses successives et sa capacité à se réinventer à travers l’art, la création et de nouveaux usages.
Pour vivre l’expérience, il vous suffit d’un smartphone avec l’application CityWhispers et de vos propres écouteurs. Vous pouvez démarrer la promenade quand vous le souhaitez et avancer à votre rythme.
Le départ et l’arrivée se font devant le musée La Piscine à Roubaix.
Paseo sonoro inmersivo en Roubaix - "El coraje de empezar de nuevo" - en autonomía a través de la aplicación CityWhispers, en francés e ingl
Disponible en francés e inglés.
©CityWhispers
Disponible en francés e inglés.
Un paseo sonoro inmersivo para descubrir Roubaix como nunca la ha visto y maravillarse con su historia (1 hora)!
«El coraje de volver a empezar» es una experiencia de audio inmersiva que se puede disfrutar de forma independiente con la aplicación CityWhispers. Narración artística, música original y ambientes sonoros te acompañan a lo largo de todo el recorrido y transforman la ciudad en un verdadero relato al aire libre.
A lo largo del paseo, descubrirá el pasado industrial excepcional de Roubaix, las huellas que dejó en la ciudad, pero también sus metamorfosis sucesivas y su capacidad para reinventarse a través del arte, la creación y nuevos usos.
Para vivir la experiencia, solo necesitas un smartphone con la aplicación CityWhispers y tus propios auriculares. Puedes empezar la caminata cuando quieras y avanzar a tu propio ritmo.
La salida y la llegada se realizan delante del museo La Piscine en Roubaix.
