Der Heritage-Zug
Europäische Tage des Kulturerbes im CFTVA
©cftva
🚂 Europäische Tage des Kulturerbes im CFTVA
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes lädt die touristische Eisenbahn des Aa-Tals (CFTVA) Sie ein, ein einzigartiges Erlebnis im Herzen des Eisenbahnerbes zu erleben 🏛️🚂
🕥 3 Abfahrten werden täglich angeboten: 10:30, 14:00 und 16:00 Uhr.
🚂 Nehmen Sie an Bord eines historischen Dampfzuges eine kommentierte Reise zwischen Arques und Lumbres.
🎙Lassen Sie sich auf dem gesamten Weg von den Kommentaren unserer engagierten Freiwilligen leiten und entdecken Sie die Geschichte der Strecke, des rollenden Materials und der Landschaften des Aa-Tals 🌳🏞️
👨👩👧👦 Jung und Alt können ein authentisches Eintauchen in die Atmosphäre der alten Züge genießen, mit einem besonderen Kommentar, der Ihnen die Besonderheiten des Eisenbahnerbes enthüllt!
✨ Das vollständige Rezept für die Zirkulation wird auf den Fonds der Heritage Foundation für die Restaurierung unseres Picasso-Autorails von 1951 gehen!
🎟Reisen Sie mit der CFTVA in die Vergangenheit! Reservierung erforderlich 🚂💨
The Heritage Train
European Heritage Days at the CFTVA
©cftva
🚂 European Heritage Days at the CFTVA
On the occasion of the European Heritage Days, the Aa Valley Tourist Railway (CFTVA) invites you to live a unique experience at the heart of railway heritage 🏛️🚂
🕥 3 departures will be proposed every day: 10:30, 14:00 and 16:00.
🚂 Embark on a historic steam train for a commented journey between Arques and Lumbres.
🎙️ Throughout the route, let yourself be guided by the comments of our passionate volunteers and discover the history of the line, rolling stock and landscapes of the Aa valley 🌳🏞️
👨👩👧👦 Young and old can enjoy an authentic immersion in the atmosphere of trains from yesteryear, with a special commentary that will reveal the specificities of the Railway Heritage!
✨ The complete recipe for circulations will be sent to the Heritage Foundation’s fund for the restoration of our 1951 Picasso railcar!
🎟️ Come travel back in time on board the CFTVA! Reservation required 🚂💨
Il treno del patrimonio
Giornate europee del patrimonio al CFTVA
©cftva
🚂 Giornate europee del patrimonio al CFTVA
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, la Ferrovia Turistica della Valle dell'Aa (CFTVA) vi invita a vivere un'esperienza unica nel cuore del patrimonio ferroviario 🏛️🚂
🕥 3 partenze saranno offerti ogni giorno: 10:30, 14:00 e 16:00.
🚂 Sali a bordo di un treno a vapore storico per un viaggio con commento tra Arques e Lumbres.
🎙Durante tutto il percorso, lasciatevi guidare dai commenti dei nostri volontari appassionati e scoprite la storia della linea, del materiale rotabile e dei paesaggi della valle dell'Aa 🌳🏞️
👨👩👧👦 Piccoli e grandi potranno godere di un'immersione autentica nell'atmosfera dei treni d'altri tempi, con un commento speciale che vi svelerà le specificità del Patrimonio Ferroviario!
✨ L'intera ricetta delle circolazioni partirà dal fondo della Fondation du Patrimoine per il restauro del nostro autorail Picasso del 1951!
🎟Viaggia nel tempo a bordo del CFTVA! Prenotazione obbligatoria 🚂💨
Le Train du Patrimoine
Journées Européennes du Patrimoine au CFTVA
©cftva
🚂 Journées Européennes du Patrimoine au CFTVA
À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, le Chemin de Fer Touristique de la Vallée de l’Aa (CFTVA) vous invite à vivre une expérience unique au cœur du patrimoine ferroviaire 🏛️🚂
🕥 3 départs seront proposés chaque jour : 10h30, 14h00 et 16h00.
🚂 Embarquez à bord d’un train à vapeur historique pour un voyage commenté entre Arques et Lumbres.
🎙️ Tout au long du parcours, laissez-vous guider par les commentaires de nos bénévoles passionnés et découvrez l’histoire de la ligne, du matériel roulant et des paysages de la vallée de l’Aa 🌳🏞️
👨👩👧👦 Petits et grands pourront profiter d’une immersion authentique dans l’ambiance des trains d’autrefois, avec un commentaire spécial qui vous dévoilera les spécificités du Patrimoine Ferroviaire !
✨ La recette complète des circulations partira sur la cagnotte de la Fondation du Patrimoine pour la restauration de notre autorail Picasso de 1951 !
🎟️ Venez voyager dans le temps à bord du CFTVA ! Réservation obligatoire 🚂💨
El tren del patrimonio
Jornadas europeas del patrimonio en el CFTVA
©cftva
🚂 Jornadas europeas del patrimonio en el CFTVA
Con ocasión de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el Ferrocarril Turístico del Valle del Aa (CFTVA) le invita a vivir una experiencia única en el corazón del patrimonio ferroviario 🏛️🚂
🕥 3 salidas se ofrecerán todos los días: 10:30, 14:00 y 16:00.
🚂 Suba a bordo de un tren histórico de vapor para un viaje comentado entre Arques y Lumbres.
🎙A lo largo del recorrido, déjese guiar por los comentarios de nuestros voluntarios apasionados y descubra la historia de la línea, el material rodante y los paisajes del valle del Aa 🌳🏞️
👨👩👧👦 Pequeños y grandes podrán disfrutar de una inmersión auténtica en el ambiente de los trenes de antaño, con un comentario especial que les revelará las especificidades del patrimonio ferroviario!
✨ ¡La receta completa de las circulaciones partirá del fondo de la Fundación del Patrimonio para la restauración de nuestro autorail Picasso de 1951!
🎟Viaje en el tiempo a bordo del CFTVA! Reserva obligatoria 🚂💨
