Tag der offenen Tür
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes entdecken Sie am Samstag, den 19\. September zwischen 14 und 18 Uhr in der 29 rue Buffon in Dijon das deutsch-französische Zentrum von Burgund-Franche-
Sábado 19 septiembre, 14:00
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Maison de Rhénanie-Palatinat
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes entdecken Sie am Samstag, den 19. September zwischen 14 und 18 Uhr in der 29 rue Buffon in Dijon das französisch-deutsche Zentrum von Burgund-Franche-Comté und seine zahlreichen Dienstleistungen:
Hier können Sie Deutschkurse für alle Sprachniveaus entdecken:
- Testen Sie Ihr aktuelles Deutschniveau
- «Schnupperkurs» Einführungskurs für Anfänger und Anfängerinnen
- Informieren Sie sich über das Programm der Kurse und die Zertifikate A1 bis C1, die Neuheiten 2026-27. Dies ist die perfekte Gelegenheit, um sich anzumelden.
- Informationen über das Erlernen der deutschen Sprache für Kinder
Mobilität und Freiwilligenarbeit
- Informieren Sie sich über den deutsch-französischen Austausch, die Praktika und Freiwilligenarbeit
classe mobile
- Treffen Sie unsere Animatorin von , die an diesem Tag eine Animation für die Kinder anbietet
[Kultur
- und vor allem verbringen Sie eine schöne Zeit bei den traditionellen "Kaffee und Kuchen" (deutsche Kuchen mit Kaffee).
Wenn Sie Lust und Zeit haben, nehmen Sie an unserem Quiz teil, um eine Anmeldung für einen unserer Gruppenkurse (2026-27) zu gewinnen.](https://www.mobibiklasse.de/)
Open day
On the occasion of the European Heritage Days, come and discover on Saturday, September 19th between 14h and 18h, at 29 rue Buffon in Dijon, the Franco-German Center of Bourgogne-Franche-Comté and its
Sábado 19 septiembre, 14:00
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Maison de Rhénanie-Palatinat
On the occasion of the European Heritage Days, come and discover on Saturday, September 19 between 14h and 18h, at 29 rue Buffon in Dijon, the Franco-German Center of Bourgogne-Franche-Comté and its many services:
You can discover German courses for all levels:
- Test your current level of German
- «Schnupperterrius» discovery course for beginners
- Find out about the program of courses and certificates A1 to C1, as well as what’s new in 2026-27. This is your perfect opportunity to register.
- Information on learning German for children
Mobility and volunteering
- Find out about Franco-German exchanges, internships, and volunteering.
Mobiklasse
- Meet our Mobiklasse host, who is offering an activity for children that day
Culture
- and above all, come and have a good time around the traditional "Kaffee und Kuchen" (German cakes accompanied by coffee).
If you feel like it and have time, take our quiz to win a registration for one of our group courses (2026-27).
Giornata delle porte aperte
In occasione delle giornate europee del patrimonio, venite a scoprire sabato 19 settembre tra le 14 e le 18, al 29 rue Buffon a Digione, il centro franco-tedesco di Borgogna-Franca Contea e i suoi: ..
Sábado 19 septiembre, 14:00
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Maison de Rhénanie-Palatinat
In occasione delle giornate europee del patrimonio, venite a scoprire sabato 19 settembre tra le 14 e le 18, al 29 rue Buffon a Digione, il centro franco-tedesco di Borgogna-Franche-Comté e i suoi numerosi servizi:
Qui potete scoprire corsi di tedesco per tutti i livelli:
- Testa il tuo attuale livello di tedesco
- «Schnupperkurs», corso introduttivo per principianti
- Informatevi sul programma dei corsi e sui certificati A1-C1, le novità 2026-27. Questa è l'occasione ideale per iscriversi.
- Informazioni sull'apprendimento del tedesco per i bambini
Mobilità e volontariato
- Informatevi sugli scambi, tirocini e volontariato franco-tedeschi
Classe mobile
- Incontra la nostra animatrice di Mobiklasse, che quel giorno propone un'animazione per i bambini
Cultura
- e soprattutto venite a divertirvi con i tradizionali "Kaffee und Kuchen" (dolci tedeschi accompagnati da caffè).
Se hai voglia e tempo, partecipa al nostro quiz per vincere un'iscrizione a una delle nostre lezioni collettive (2026-27).
Journée portes ouvertes
À l’occasion des journées européennes du patrimoine, venez découvrir le samedi 19 septembre entre 14h et 18h, au 29 rue Buffon à Dijon, le Centre franco-allemand de Bourgogne-Franche-Comté et ses : …
Sábado 19 septiembre, 14:00
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Maison de Rhénanie-Palatinat
À l’occasion des journées européennes du patrimoine, venez découvrir le samedi 19 septembre entre 14h et 18h, au 29 rue Buffon à Dijon, le Centre franco-allemand de Bourgogne-Franche-Comté et ses nombreux services :
Vous pouvez y découvrir des cours d’allemand tous niveaux :
- Testez votre niveau d’allemand actuel
- «Schnupperkurs» cours de découverte pour les débutants et débutantes
- Informez-vous sur le programme des cours et des certificats A1 à C1, les nouveautés 2026-27. C’est l’occasion rêvée pour vous inscrire.
- Information sur l’apprentissage de l’allemand pour les enfants
Mobilité et Volontariats
- Renseignez-vous sur les échanges, stages et volontariats franco-allemands
Mobiklasse
- Rencontrez notre animatrice de Mobiklasse, qui propose ce jour-là une animation aux enfants
Culture
- et surtout venez passer un bon moment autour des traditionnels «Kaffee und Kuchen» (gâteaux allemands accompagnés de café).
Si vous avez envie et le temps, participez à notre Quiz afin de gagner une inscription à l’un de nos cours collectifs (2026-27).
Jornada de puertas abiertas
Con motivo de las jornadas europeas del patrimonio, venga a descubrir el sábado 19 de septiembre entre 14h y 18h, en 29 rue Buffon en Dijon, el centro franco-alemán de Borgoña-Franco-Condado y sus: ..
Sábado 19 septiembre, 14:00
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Maison de Rhénanie-Palatinat
Con motivo de las jornadas europeas del patrimonio, venga a descubrir el sábado 19 de septiembre entre 14h y 18h, en 29 rue Buffon en Dijon, el centro franco-alemán de Borgoña-Franco-Condado y sus numerosos servicios:
Allí podrá descubrir cursos de alemán para todos los niveles:
- Pon a prueba tu nivel actual de alemán
- «Schnupperkurs» curso de descubrimiento para principiantes
- Infórmese sobre el programa de los cursos y certificados A1 a C1, las novedades 2026-27. Es la ocasión ideal para inscribirse.
- Información sobre el aprendizaje del alemán para los niños
Movilidad y voluntariado
- Infórmese sobre los intercambios, prácticas y voluntariado franco-alemán
Clase móvil
- Conozca a nuestra animadora de , que ofrece una animación para niños ese día
[Cultura
- y sobre todo venga a pasar un buen rato alrededor de los tradicionales «Kaffee und Kuchen» (pasteles alemanes acompañados de café).
Si tienes ganas y tiempo, participa en nuestro Quiz para ganar una inscripción a uno de nuestros cursos colectivos (2026-27).](https://www.mobibiklasse.de/)
