Kulturgüter in Gefahr, deren Erinnerung bewahren
Europäische Tage des Kulturerbes
©Tournage du film « Le maillot jaune », 1939 (Archives & Patrimoine, fonds Pemeant VV-13 Fi 21)
Die Stätten von Romans und Valence präsentieren ihre Sammlungen und laden Sie ein, eine Auswahl an Dokumenten zu entdecken, die den nationalen Themen der JEP 2026 entsprechen: "Das Erbe der Fotografie" und "Kulturerbe in Gefahr: wiederbeleben, widerstehen, neu erfinden".
Eine Einladung, unsere Geschichte und die Herausforderungen ihrer Bewahrung zu erforschen.
• Standort Valencia
• Samstag, 19. und Sonntag, 20. September von 14:00 bis 18:00 Uhr
• In freiem Zugang
Patrimoni in pericolo, conservarne la memoria
Giornate europee del patrimonio
©Tournage du film « Le maillot jaune », 1939 (Archives & Patrimoine, fonds Pemeant VV-13 Fi 21)
I siti di Romans e di Valence mettono in mostra le loro collezioni storiche e vi invitano a scoprire una selezione di documenti che richiamano i temi nazionali dei JEP 2026: "Patrimonio della fotografia" e "Patrimonio in pericolo: ravvivare, resistere, reimmaginare".
Un invito ad esplorare la nostra storia e le sfide della sua conservazione.
• Sede di Valencia
• Sabato 19 e domenica 20 settembre dalle 14:00 alle 18:00
• In accesso aperto
Patrimoines en péril, en garder la mémoire
Journées européennes du patrimoine
©Tournage du film « Le maillot jaune », 1939 (Archives & Patrimoine, fonds Pemeant VV-13 Fi 21)
Les sites de Romans et de Valence mettent à l’honneur leurs collections patrimoniales et vous invitent à découvrir une sélection de documents en écho aux thèmes nationaux des JEP 2026 : « Patrimoine de la photographie » et « Patrimoine en péril : raviver, résister, réimaginer ».
Une invitation à explorer notre histoire et les enjeux de sa conservation.
• Site de Valence
• Samedi 19 septembre et dimanche 20 septembre de 14h00 à 18h00
• En accès libre
Patrimonios en peligro, conservar su memoria
Jornadas europeas del patrimonio
©Tournage du film « Le maillot jaune », 1939 (Archives & Patrimoine, fonds Pemeant VV-13 Fi 21)
Los sitios de Romans y de Valence ponen en el punto de mira sus colecciones patrimoniales y os invitan a descubrir una selección de documentos que hacen eco de los temas nacionales de las JEP 2026: «Patrimonio de la fotografía» y «Patrimonio en peligro: revivir, resistir, reimaginar».
Una invitación a explorar nuestra historia y los desafíos de su conservación.
• Sede de Valencia
• Sábado 19 y domingo 20 de septiembre de 14:00 a 18:00
• Acceso abierto
