WETTBEWERB -AIRE | VAN DAN VIL CULTURE
AIRE ist ein Wettbewerb für städtisches Möbeldesign, der im Rahmen von Van Dan Vil Culture organisiert und von abitē getragen wird.
Sábado 20 septiembre, 11:00Pasado
Condiciones
¿Quieres ser miembro de abitē asso? [https://asso.abite.fr/adhesion/](https://asso.abite.fr/adhesion/)
abite
AIRE ist ein Wettbewerb für städtisches Möbeldesign, der im Rahmen von Van Dan Vil Culture organisiert und von abitē getragen wird.
Es lädt Liebhaber, Enthusiasten und Profis von Design und Kunst ein, sich in einem nicht geschlossenen Volumen von 1 m3 die Stadtmöbel ihrer Landschaften und Wohnstätten vorzustellen.
Um eine Reflexion über den nachhaltigen, nüchternen und verantwortungsvollen Konsum sowie die Identität der umgebenden Landschaft zu fördern, basiert der Wettbewerb auf drei Kriterien:
identit-AIRE | modul-AIRE | element-AIRE
Alle Designkategorien werden akzeptiert, solange sie den tatsächlichen Bedürfnissen der Bewohner entsprechen und ihre Lebensqualität verbessern (z.B. Begrünung, Sitzgelegenheiten, Spielplätze, Abfallsammlung...).
Dieser Wettbewerb hat das Ziel, innovative Vorschläge für die Gestaltung öffentlicher Räume zu sammeln und die Bürger aufzufordern, ihre Bedürfnisse zu erkennen und Lösungen vorzuschlagen, die auf ihren Erfahrungen und ihrer Identität beruhen.
−AIRE ist offen für alle - Studenten, Enthusiasten, Profis in den Bereichen Kunst, Design, Architektur, Städtebau... - und erstreckt sich über die gesamte Karibik, um Ideen zu entwickeln, die von gemeinsamen städtischen Kontexten inspiriert sind.
Besuchen Sie die Website von abitē, um sich für den Wettbewerb anzumelden: asso.abite.fr
COMPETITION - AREA | VAN DAN VIL CULTURE
AIRE is a street furniture design competition organized as part of Van Dan Vil Culture and sponsored by abitē.
Sábado 20 septiembre, 11:00Pasado
Condiciones
¿Quieres ser miembro de abitē asso? [https://asso.abite.fr/adhesion/](https://asso.abite.fr/adhesion/)
abite
AIRE is a street furniture design competition organized as part of Van Dan Vil Culture and sponsored by abitē.
It invites amateurs, enthusiasts and professionals of design and art to imagine, in an unenclosed volume of 1 m 3, the urban furniture of their landscapes and living spaces.
In order to encourage reflection on sustainable, sober and responsible consumption, as well as on identity related to the surrounding landscape, the competition is based on three criteria:
identit-AIRE | modul-AIRE | element-AIRE
All design categories are accepted, as long as they meet the real needs of the inhabitants and improve their quality of life (for example: vegetation, seating, playgrounds, waste collection...).
This competition aims to gather innovative proposals for the development of public spaces, by inviting citizens to identify their needs and propose solutions rooted in their experiences and identities.
−AIRE is open to all and everyone – students, enthusiasts, professionals in art, design, architecture, urban planning... – and extends to the entire Caribbean region, in order to bring out ideas inspired by shared urban contexts.
Go to the abitē website to register for the contest: asso.abite.fr
CONCORSO -AIRE | VAN DAN VIL CULTURA
AIRE è un concorso di design di arredo urbano organizzato nell'ambito di Van Dan Vil Culture e portato da abitē.
Sábado 20 septiembre, 11:00Pasado
Condiciones
¿Quieres ser miembro de abitē asso? [https://asso.abite.fr/adhesion/](https://asso.abite.fr/adhesion/)
abite
AIRE è un concorso di design di arredo urbano organizzato nell'ambito di Van Dan Vil Culture e portato da abitē.
Invita amatori, appassionati e professionisti del design e dell'arte a immaginare, in un volume di 1 m3 non chiuso, l'arredo urbano dei loro paesaggi e dei loro luoghi di vita.
Per incoraggiare una riflessione sul consumo sostenibile, sobrio e responsabile, nonché sull'identità legata al paesaggio circostante, il concorso si basa su tre criteri:
identit-AIRE | modul-AIRE | element-AIRE
Tutte le categorie di design sono accettate, purché rispondano alle reali esigenze degli abitanti e migliorino la loro qualità di vita (per esempio: vegetazione, sedute, parchi giochi, raccolta dei rifiuti...).
Il concorso ha l'ambizione di raccogliere proposte innovative per la progettazione degli spazi pubblici, invitando i cittadini a identificare le loro esigenze e proporre soluzioni radicate nelle loro esperienze e identità.
−AIRE è aperto a tutti - studenti, appassionati, professionisti dell'arte, del design, dell'architettura, dell'urbanistica... - e si estende a tutta la regione caraibica, per far emergere idee ispirate da contesti urbani condivisi.
Vai sul sito web di abitē per iscriverti al concorso: asso.abite.fr
CONCOURS -AIRE | VAN DAN VIL CULTURE
−AIRE est un concours de design de mobilier urbain organisé dans le cadre de Van Dan Vil · Culture et porté par abitē.
Sábado 20 septiembre, 11:00Pasado
Condiciones
¿Quieres ser miembro de abitē asso? [https://asso.abite.fr/adhesion/](https://asso.abite.fr/adhesion/)
abite
−AIRE est un concours de design de mobilier urbain organisé dans le cadre de Van Dan Vil · Culture et porté par abitē.
Il invite amateurs, passionnés et professionnels du design et de l’art à imaginer, dans un volume de 1 m³ non clos, le mobilier urbain de leurs paysages et de leurs lieux de vie.
Afin d’encourager une réflexion sur la consommation durable, sobre et responsable, ainsi que sur l’identité liée au paysage environnant, le concours repose sur trois critères :
identit-AIRE | modul-AIRE | element-AIRE
Toutes les catégories de conception sont acceptées, tant qu’elles répondent aux besoins réels des habitants et améliorent leur qualité de vie (par exemple : végétalisation, assises, aires de jeux, collectes de déchets…).
Ce concours a pour ambition de recueillir des propositions innovantes pour l’aménagement des espaces publics, en invitant les citoyens à identifier leurs besoins et à proposer des solutions ancrées dans leurs expériences et identités.
−AIRE est ouvert à toutes et à tous – étudiants, passionnés, professionnels de l’art, du design, de l’architecture, de l’urbanisme… – et s’étend à toute la région caribéenne, afin de faire émerger des idées inspirées de contextes urbains partagés.
Rendez-vous sur le site web d’abitē pour vous inscrire au concours : asso.abite.fr
CONCURSO -AIRE | VAN DAN VIL CULTURE
AIRE es un concurso de diseño de mobiliario urbano organizado en el marco de Van Dan Vil Culture y llevado por abitē.
Sábado 20 septiembre, 11:00Pasado
Condiciones
¿Quieres ser miembro de abitē asso? [https://asso.abite.fr/adhesion/](https://asso.abite.fr/adhesion/)
abite
AIRE es un concurso de diseño de mobiliario urbano organizado en el marco de Van Dan Vil Culture y llevado por abitē.
Invita a los aficionados, apasionados y profesionales del diseño y el arte a imaginar, en un volumen de 1 m3 no cerrado, el mobiliario urbano de sus paisajes y lugares de vida.
Para fomentar una reflexión sobre el consumo sostenible, sobrio y responsable, así como sobre la identidad vinculada al paisaje circundante, el concurso se basa en tres criterios:
identit-AIRE | modul-AIRE | element-AIRE
Se aceptan todas las categorías de diseño, siempre que respondan a las necesidades reales de los habitantes y mejoren su calidad de vida (por ejemplo: vegetación, asientos, zonas de juegos, recogida de residuos...).
Este concurso tiene como objetivo recoger propuestas innovadoras para el acondicionamiento de los espacios públicos, invitando a los ciudadanos a identificar sus necesidades y proponer soluciones ancladas en sus experiencias e identidades.
−AIRE está abierto a todos - estudiantes, apasionados, profesionales del arte, diseño, arquitectura, urbanismo... - y se extiende a toda la región del Caribe, para hacer surgir ideas inspiradas en contextos urbanos compartidos.
Visite el sitio web de abitē para inscribirse en el concurso: asso.abite.fr
