Präsentation und Konzert der historischen Orgel von Juvigny mit Damien Simon
Präsentation der historischen Orgel von 15.30 bis 16.30 Uhr durch Éric Brottier, Techniker-Berater «Alte Orgeln», Organisten-Kurator der Juvigny-Orgel.
Sábado 20 septiembre 2025, 15:30Pasado
Condiciones
Entrada libre, participación. Colocación libre, 150 plazas. Concierto a las 16:30, duración: 1h15

© g.body
Präsentation der historischen Orgel, klassifiziert von 15.30 bis 16.30 Uhr durch den Verein der Freunde der historischen Orgel von Juvigny.
Konzert um 16.30 Uhr von Damien Simon, Professor am CRR de Rennes, Organist der Kirche Saint-Paul und der großen Orgeln des Straßburger Doms, musikalischer Leiter der Gesangsgruppen «Variations à Strasbourg» und «À vous sans autre» in Rennes.
Presentation and concert of the historical organ of Juvigny with Damien Simon
Presentation of the historic organ from 3:30 PM to 4:30 PM, by Éric Brottier, "ancient organs" consultant technician, conservator organist of the organ of Juvigny.
Sábado 20 septiembre 2025, 15:30Pasado
Condiciones
Entrada libre, participación. Colocación libre, 150 plazas. Concierto a las 16:30, duración: 1h15

© g.body
Presentation of the historical organ, classified, from 3:30 PM to 4:30 PM, by the Association of Friends of the Historic Organ of Juvigny.
Concert at 4:30 pm by Damien Simon, professor at the CRR of Rennes, organist of the church of Saint-Paul and the great organs of the cathedral of Strasbourg, musical director of the vocal ensembles "Variations à Strasbourg" and "À vous sans autre" in Rennes.
Presentazione e concerto dell'organo storico di Juvigny con Damien Simon
Presentazione dell'organo storico dalle 15.30 alle 16.30, da parte di Éric Brottier, tecnico-consulente «orgues anciennes», organista curatore dell'organo di Juvigny.
Sábado 20 septiembre 2025, 15:30Pasado
Condiciones
Entrada libre, participación. Colocación libre, 150 plazas. Concierto a las 16:30, duración: 1h15

© g.body
Presentazione dell'organo storico, classificato dalle 15.30 alle 16.30 dall'Associazione degli Amici dell'Organo storico di Juvigny.
Concerto alle 16.30 di Damien Simon, professore al CRR di Rennes, organista titolare della chiesa Saint-Paul e dei grandi organi della cattedrale di Strasburgo, direttore musicale degli ensemble vocali «Variazioni a Strasburgo» e «À vous sans autre» a Rennes.
Présentation et concert de l'orgue historique de Juvigny avec Damien Simon
Présentation de l'orgue historique de 15h30 à 16h30, par Éric Brottier, technicien-conseil « orgues anciens », organiste conservateur de l'orgue de Juvigny.
Sábado 20 septiembre 2025, 15:30Pasado
Condiciones
Entrada libre, participación. Colocación libre, 150 plazas. Concierto a las 16:30, duración: 1h15

© g.body
Présentation de l'orgue historique, classé, de 15h30 à 16h30, par l'Association des Amis de l'Orgue historique de Juvigny.
Concert à 16h30 par Damien Simon, professeur au CRR de Rennes, organiste titulaire de l’église Saint-Paul et des grandes orgues de la cathédrale de Strasbourg, directeur musical des ensembles vocaux « Variations à Strasbourg » et « À vous sans autre » à Rennes.
Presentación y concierto del órgano histórico de Juvigny con Damien Simon
Presentación del órgano histórico de las 15.30 a las 16.30 horas, por Éric Brottier, técnico-asesor «órganos antiguos», organista conservador del órgano de Juvigny.
Sábado 20 septiembre 2025, 15:30Pasado
Condiciones
Entrada libre, participación. Colocación libre, 150 plazas. Concierto a las 16:30, duración: 1h15

© g.body
Presentación del órgano histórico, clasificado, de 15h30 a 16h30, por la Asociación de Amigos del Órgano histórico de Juvigny.
Concierto a las 16.30 horas de Damien Simon, profesor del CRR de Rennes, organista titular de la iglesia Saint-Paul y de los grandes órganos de la catedral de Estrasburgo, director musical de los conjuntos vocales «Variations à Strasbourg» y «À vous sans autre» en Rennes.