Entdeckung der archäologischen Schätze des antiken Scarpone
Das Schlossmuseum befindet sich im mittelalterlichen Schloss von Dieulouard und lädt Sie ein, die archäologischen Schätze des antiken Scarpone zu entdecken. Die Stätte zeigt die gallo-römischen Überre
20 i 21 septiembre 2025Pasado
© Ville de Dieulouard
Das Schlossmuseum befindet sich im mittelalterlichen Schloss von Dieulouard und lädt Sie ein, die archäologischen Schätze des antiken Scarpone zu entdecken. Die Stätte zeigt die gallo-römischen Überreste, die in der Region entdeckt wurden, darunter eine eindrucksvolle Rekonstruktion eines Friedhofs mit Begräbnisstätten unter Ziegeln.
Während der Besichtigung tauchen Sie in die Geschichte dieser strategischen Stadt ein, die einst von der großen römischen Straße durchquert wurde, die Lyon über Metz mit Trier verbindet. Auf einer Schwemmterrasse gelegen, war Scarpone eine wichtige Kreuzung für die Überquerung der Mosel mit ihren Inseln, die durch Stein- und Holzbrücken verbunden sind.
Anlässlich dieser außergewöhnlichen Tage haben Sie auch die Möglichkeit, die Kapelle Notre-Dame des Airs sowie die Kirche Saint-Sébastien de Dieulouard zu entdecken.
Discovery of the archaeological treasures of ancient Scarpone
Located in the medieval castle of Dieulouard, the Castle Museum invites you to discover the archaeological treasures of ancient Scarpone. The site presents the Gallo-Roman remains unearthed the...
20 i 21 septiembre 2025Pasado
© Ville de Dieulouard
Located in the medieval castle of Dieulouard, the Castle Museum invites you to discover the archaeological treasures of ancient Scarpone. The site presents the Gallo-Roman remains unearthed in the region, including a striking reconstruction of a cemetery of inhumations under tiles.
Throughout the visit, you dive into the history of this strategic agglomeration, once crossed by the great Roman road linking Lyon to Trier via Metz. Installed on an alluvial terrace, Scarpone was a vital crossroads for the crossing of the Moselle, with its islets connected by stone and wood bridges.
During these exceptional days, you will also have the opportunity to discover the chapel of Notre-Dame des Airs and the church of Saint-Sébastien de Dieulouard.
Scoperta dei tesori archeologici dell'antica Scarpone
Situato nel castello medievale di Dieulouard, il museo del castello vi invita a scoprire i tesori archeologici dell'antica Scarpone. Il sito presenta i resti gallo-romani riportati alla luce...
20 i 21 septiembre 2025Pasado
© Ville de Dieulouard
Situato nel castello medievale di Dieulouard, il museo del castello vi invita a scoprire i tesori archeologici dell'antica Scarpone. Il sito presenta i resti gallo-romani rinvenuti nella regione, tra cui una ricostituzione sorprendente di un cimitero di sepolture sotto tegole.
Durante la visita, immergetevi nella storia di questo centro strategico, un tempo attraversato dalla grande strada romana che collega Lione a Treviri via Metz. Situata su una terrazza alluvionale, Scarpone era un crocevia vitale per l'attraversamento della Mosella, con i suoi isolotti collegati da ponti di pietra e legno.
In occasione di queste giornate eccezionali, avrete anche l'opportunità di scoprire la cappella Notre-Dame des Airs e la chiesa di San Sebastiano a Dieulouard.
Découverte des trésors archéologiques de l’antique Scarpone
Situé dans le château médiéval de Dieulouard, le musée du Château vous invite à découvrir les trésors archéologiques de l’antique Scarpone. Le site présente les vestiges gallo-romains mis au jour la…
20 i 21 septiembre 2025Pasado
© Ville de Dieulouard
Situé dans le château médiéval de Dieulouard, le musée du Château vous invite à découvrir les trésors archéologiques de l’antique Scarpone. Le site présente les vestiges gallo-romains mis au jour dans la région, dont une reconstitution saisissante d’un cimetière d’inhumations sous tuiles.
Au fil de la visite, vous plongez dans l’histoire de cette agglomération stratégique, autrefois traversée par la grande voie romaine reliant Lyon à Trèves via Metz. Installée sur une terrasse alluviale, Scarpone était un carrefour vital pour le franchissement de la Moselle, avec ses îlots reliés par des ponts de pierre et de bois.
À l’occasion de ces journées exceptionnelles, vous aurez également l’opportunité de découvrir la chapelle Notre-Dame des Airs ainsi que l'église Saint-Sébastien de Dieulouard.
Descubrimiento de los tesoros arqueológicos de la antigua Scarpone
Situado en el castillo medieval de Dieulouard, el museo del castillo le invita a descubrir los tesoros arqueológicos de la antigua Scarpone. El sitio presenta los restos galo-romanos descubiertos en l
20 i 21 septiembre 2025Pasado
© Ville de Dieulouard
Situado en el castillo medieval de Dieulouard, el museo del castillo le invita a descubrir los tesoros arqueológicos de la antigua Scarpone. El sitio presenta los vestigios galo-romanos descubiertos en la región, entre ellos una reconstitución llamativa de un cementerio de enterramientos bajo tejas.
Durante la visita, se sumerge en la historia de esta ciudad estratégica, que antiguamente era atravesada por la gran vía romana que une Lyon con Tréveris a través de Metz. Instalada en una terraza aluvial, Scarpone era un cruce vital para el paso del Mosela, con sus islotes conectados por puentes de piedra y madera.
Con motivo de estos días excepcionales, también tendrá la oportunidad de descubrir la capilla Notre-Dame des Airs y la iglesia de San Sebastián de Dieulouard.
