Französisch-katalanische Ausstellung «Auf dem Weg der guten Männer/ El cami dels Bons Homes»
Auf den Spuren der Katharer durch die Pyrenäen! Vom 11\. bis 14\. Jahrhundert war der Chemin des Bons Hommes ein sehr wichtiger Ort des wirtschaftlichen Austauschs zwischen Ariège und Berguedà.
Sábado 21 septiembre 2024, 13:00Pasado
Condiciones
Gratis. Sin reserva previa.
©Musée du Catharisme
Auf den Spuren der Katharer durch die Pyrenäen! Vom 11. bis 14. Jahrhundert war der Chemin des Bons Hommes ein sehr wichtiger Ort des wirtschaftlichen Austauschs zwischen Ariège und Berguedà.
Dieser Weg entspricht der Route der letzten verbannten Katharer, die auf der Flucht vor dem Gefängnis, der Enteignung oder dem Tod in Katalonien Zuflucht gesucht haben.
Eine zweisprachige französisch-katalanische Ausstellung, um diese Geschichte zu entdecken, die die Grenzen überquert hat...!
Franco-Catalan exhibition «On the way of good men/ El cami dels Bons Homes»
In the footsteps of the Cathars, through the Pyrenees! From the eleventh to the fourteenth century, the Chemin des Bons Hommes was a very important economic exchange area between the Ariège and the Be
Sábado 21 septiembre 2024, 13:00Pasado
Condiciones
Gratis. Sin reserva previa.
©Musée du Catharisme
In the footsteps of the Cathars, through the Pyrenees! From the eleventh to the fourteenth century, the Chemin des Bons Hommes was a very important economic exchange area between the Ariège and the Berguedà.
This path corresponds to the itinerary of the last exiled Cathars who, fleeing prison, expropriation or death, sought refuge in Catalonia.
A bilingual French-Catalan exhibition to discover this story that crossed borders... !
Mostra franco-catalana «Sulla strada dei buoni uomini/ El Cami dels Bons Homes»
Sulle tracce dei catari, attraverso i Pirenei! Dal XI al XIV secolo, il cammino dei Buoni Uomini è uno spazio di scambio economico molto importante tra l'Ariège e il Berguedà.
Sábado 21 septiembre 2024, 13:00Pasado
Condiciones
Gratis. Sin reserva previa.
©Musée du Catharisme
Sulle tracce dei catari, attraverso i Pirenei! Dal XI al XIV secolo, il cammino dei Buoni Uomini è uno spazio di scambio economico molto importante tra l'Ariège e il Berguedà.
Questo cammino corrisponde all'itinerario degli ultimi catari esiliati che, in fuga dalla prigione, dall'espropriazione o dalla morte, hanno cercato rifugio in Catalogna.
Una mostra bilingue francese-catalano per scoprire questa storia che ha attraversato i confini... !
Exposition franco-catalane « Sur le chemin des Bons Hommes / El cami dels Bons Homes »
Sur les traces des cathares, à travers les Pyrénées ! Du XIe au XIVe siècle, le chemin des Bons Hommes est un espace d'échange économique très important entre l'Ariège et le Berguedà.
Sábado 21 septiembre 2024, 13:00Pasado
Condiciones
Gratis. Sin reserva previa.
©Musée du Catharisme
Sur les traces des cathares, à travers les Pyrénées !
Du XIe au XIVe siècle, le chemin des Bons Hommes est un espace d'échange économique très important entre l'Ariège et le Berguedà.
Ce chemin correspond à l'itinéraire des derniers cathares exilés qui, fuyant la prison, l'expropriation ou la mort, ont cherché refuge en Catalogne.
Une exposition bilingue francais-catalan pour découvrir cette histoire qui a traversé les frontières... !
Exposición franco-catalana «En el camino de los Buenos Hombres/ El Cami dels Bons Homes»
¡Tras las huellas de los cátaros, a través de los Pirineos! Del siglo XI al XIV, el Camino de los Buenos Hombres es un espacio de intercambio económico muy importante entre Ariège y Berguedà.
Sábado 21 septiembre 2024, 13:00Pasado
Condiciones
Gratis. Sin reserva previa.
©Musée du Catharisme
¡Tras las huellas de los cátaros, a través de los Pirineos! Del siglo XI al XIV, el Camino de los Buenos Hombres es un espacio de intercambio económico muy importante entre Ariège y Berguedà.
Este camino corresponde al itinerario de los últimos cátaros exiliados que, huyendo de la cárcel, la expropiación o la muerte, buscaron refugio en Cataluña.
Una exposición bilingüe francés-catalán para descubrir esta historia que cruzó las fronteras... !
